Whirlpool W9 MW261 IXL, Instructions Manual

Page: 19 / 20

ﺍﻟ ﺘ ﺤ ﺬ ﻳ ﺮ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋﻴ ﺔ
ﻭ ﺗ ﻮ ﺟ ﺪ ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟ ﺼ ﻨ ﻊ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟ ﺤ ﺎﻓ ﺔ ﺍ ﻷ ﻣ ﺎ ﻣ ﻴ ﺔ ﻟﻠ ﻔ ﺮ ﻥ ) ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺭ ﺅ ﻳﺘ ﻬ ﺎ
ﻋ ﻨ ﺪ ﻣ ﺎ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ ﺍﻟ ﺒﺎ ﺏ ﻣ ﻔﺘ ﻮ ﺣ ﺎ ( .
ﻳ ﺠ ﺐ ﺇﺗ ﺎ ﺣ ﺔ ﻓ ﺼ ﻞ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﻣ ﻦ ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ء ﺑﻨ ﺰ ﻉ ﺍﻟ ﻘﺎ ﺑ ﺲ
ﺇ ﻥ ﺃ ﻣ ﻜ ﻦ ﺍﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺇﻟ ﻴ ﻪ ، ﺃ ﻭ ﺑﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻣ ﻔﺘ ﺎ ﺡ ﻣ ﺘ ﻌ ﺪ ﺩ ﺍ ﻷ ﻗ ﻄ ﺎ ﺏ ﻭ ﻣ ﺮ ﻛ ﺐ
ﻋ ﻨ ﺪ ﺍﻟ ﻤ ﻘﺒ ﺲ ﺑﺎ ﻟﺘ ﻮ ﺍﻓ ﻖ ﻣ ﻊ ﻗ ﻮ ﺍ ﻋ ﺪ ﺍﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ، ﻭ ﻳ ﺠ ﺐ ﺃ ﻥ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ
ﻣ ﺆ ﺭ ﺿ ﺎ، ﺑﺎ ﻟﺘ ﻮ ﺍﻓ ﻖ ﻣ ﻊ ﻣ ﻮ ﺍ ﺻ ﻔﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﻣ ﺎ ﻥ ﺍﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﻠﻴ ﺔ .
ﻻ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺃ ﺳ ﻼ ﻙ ﺍﻟ ﺘ ﻤ ﺪ ﻳ ﺪ ، ﺃ ﻭ ﺍﻟ ﻤ ﺂ ﺧ ﺬ ﻣ ﺘ ﻌ ﺪ ﺩ ﺓ ﺍﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻼ ﺕ ﺃ ﻭ
ﺍﻟ ﻤ ﻬ ﺎﻳ ﺌﺎ ﺕ . ﻳ ﺠ ﺐ ﺃ ﻻ ﻳﺘ ﺴ ﻨ ﻰ ﻟﻠ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺇ ﻣ ﻜ ﺎﻧ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺇﻟ ﻰ ﺍ ﻷ ﺟ ﺰ ﺍ ء
ﺍﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋﻴ ﺔ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍﻟ ﺘ ﺮ ﻛ ﻴ ﺐ . • ﻻ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﻭ ﺃﻧ ﺖ ﻣ ﺒﻠ ﻞ ﺃ ﻭ ﻗ ﺪ ﻣ ﻴ ﻚ
ﻋ ﺎ ﺭ ﻳﺘ ﻴ ﻦ . ﻻ ﺗﻘ ﻢ ﺑﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﺇﺫ ﺍ ﻛ ﺎ ﻥ ﻫ ﻨﺎ ﻙ ﺗﻠ ﻒ ﻓ ﻲ ﻛ ﺎﺑ ﻞ ﺃ ﻭ
ﻗﺎ ﺑ ﺲ ﺍﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ء ، ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟ ﺔ ﺗ ﻌ ﺬ ﺭ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴﻠ ﻪ ﺑﺎ ﻟ ﻄ ﺮ ﻳﻘ ﺔ ﺍﻟ ﺼ ﺤ ﻴ ﺤ ﺔ ، ﺃ ﻭ ﺇﺫ ﺍ
ﻛ ﺎ ﻥ ﺗﺎ ﻟﻔ ﺎً، ﺃ ﻭ ﺇﺫ ﺍ ﺳ ﻘ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﻷ ﺭ ﺽ .
ﺇﺫ ﺍ ﻟ ﺤ ﻖ ﺃ ﻱ ﺗﻠ ﻒ ﺑ ﺴ ﻠ ﻚ ﺍﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﻳ ﺠ ﺐ ﺍ ﺳ ﺘﺒ ﺪﺍ ﻟ ﻪ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮ ﻳ ﻖ
ﺟ ﻬ ﺔ ﺍﻟ ﺼ ﻨ ﻊ ﺃ ﻭ ﻭ ﻛ ﻴ ﻞ ﺍﻟ ﺼ ﻴﺎ ﻧ ﺔ ﺍﻟ ﺘﺎ ﺑ ﻊ ﻟ ﻬ ﺎ ﺃ ﻭ ﺃ ﻱ ﺷ ﺨ ﺺ ﻣ ﺆ ﻫ ﻞ ﺑﻨ ﻔ ﺲ
ﺍﻟ ﺪ ﺭ ﺟ ﺔ ﻭ ﺫﻟ ﻚ ﻟﺘ ﺠ ﻨ ﺐ ﺍﻟ ﻤ ﺨ ﺎ ﻃ ﺮ - ﺧ ﻄ ﺮ ﺍﻟ ﺼ ﻌ ﻖ ﺍﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋ ﻲ .
ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟ ﺔ ﺍ ﺳ ﺘﺒ ﺪﺍ ﻝ ﻛ ﺎﺑ ﻞ ﺍﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ء ﺍﺗ ﺼ ﻞ ﺑ ﻤ ﺮ ﻛ ﺰ ﺧ ﺪ ﻣ ﺔ ﻣ ﻌ ﺘ ﻤ ﺪ .
ﺍﻟ ﺘﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﻭ ﺍﻟ ﺼ ﻴﺎ ﻧ ﺔ
ﺗ ﺤ ﺬ ﻳ ﺮ : ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺨ ﻄ ﻮ ﺭ ﺓ ﺃ ﻥ ﻳﻘ ﻮ ﻡ ﺃ ﻱ ﺷ ﺨ ﺺ ﻏ ﻴ ﺮ ﻣ ﺪ ﺭ ﺏ ﺑﺈ ﺟ ﺮ ﺍ ء
ﺃ ﻱ ﺧ ﺪ ﻣ ﺔ ﺃ ﻭ ﺇ ﺻ ﻼ ﺣ ﺎ ﺕ ﺗﺘ ﻀ ﻤ ﻦ ﺧ ﻠ ﻊ ﺃ ﻱ ﻏ ﻄ ﺎ ء ﻳ ﺤ ﻤ ﻲ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺘ ﻌ ﺮ ﺽ
ﻟ ﻄ ﺎﻗ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﻴ ﻜ ﺮ ﻭ ﻭ ﻳ ﻒ .
ﻗ ﺪ ﻳ ﺆ ﺩ ﻱ ﻓ ﺸ ﻞ ﺍﻟ ﺤ ﻔﺎ ﻅ ﻋ ﻠ ﻰ ﻧ ﻈ ﺎﻓ ﺔ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻥ ﺇﻟ ﻰ ﺗ ﺸ ﻮ ﻩ ﺍﻟ ﺴ ﻄ ﺢ ﻣ ﻤ ﺎ
ﻗ ﺪ ﻳ ﺆ ﺛ ﺮ ﺳ ﻠﺒً ﺎ ﻋ ﻠ ﻰ ﻋ ﻤ ﺮ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﻭ ﻗ ﺪ ﻳ ﺆ ﺩ ﻱ ﺇﻟ ﻰ ﺣ ﺪ ﻭ ﺙ ﻣ ﻮ ﻗ ﻒ ﺧ ﻄ ﻴ ﺮ .
ﻳ ﺠ ﺐ ﺗﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻥ ﺑﺎ ﻧﺘ ﻈ ﺎ ﻡ ، ﻭ ﺇ ﺯ ﺍﻟ ﺔ ﺃ ﻱ ﺭ ﻭ ﺍ ﺳ ﺐ ﻟ ﻸ ﻃ ﻌ ﻤ ﺔ .
ﺗ ﺤ ﺬ ﻳ ﺮ : ﺗﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﻭ ﻣ ﻦ ﻓ ﺼ ﻠ ﻪ ﻋ ﻦ ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ء
ﻗﺒ ﻞ ﺇ ﺟ ﺮ ﺍ ء ﺃﻳ ﺔ ﺃ ﻋ ﻤ ﺎ ﻝ ﺻ ﻴﺎ ﻧ ﺔ ، ﻻ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺃﺑ ﺪﺍ ﺃ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟ ﺘﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﺑﺎ ﻟﺒ ﺨ ﺎ ﺭ
- ﺧ ﻄ ﺮ ﺍﻟ ﺼ ﻌ ﻖ ﺍﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋ ﻲ .
ﻻ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﻣ ﻮ ﺍﺩ ﺍﻟ ﺘﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﺍﻟ ﻜ ﺎ ﺷ ﻄ ﺔ ﺍﻟ ﺨ ﺸ ﻨ ﺔ ﺃ ﻭ ﺍﻟ ﻤ ﻜ ﺎ ﺷ ﻂ ﺍﻟ ﻤ ﻌ ﺪ ﻧﻴ ﺔ
ﻟﺘ ﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﺍﻟ ﻠ ﻮ ﺡ ﺍﻟ ﺰ ﺟ ﺎ ﺟ ﻲ ﻟﺒ ﺎ ﺏ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻥ ، ﻧ ﻈ ﺮ ﺍ ﻷ ﻧ ﻬ ﺎ ﻗ ﺪ ﺗ ﺆ ﺩ ﻱ ﺇﻟ ﻰ ﺧ ﺪ ﺵ
ﺳ ﻄ ﺢ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻠ ﻮ ﺡ ، ﻣ ﻤ ﺎ ﻳ ﺆ ﺩ ﻱ ﺇﻟ ﻰ ﺗ ﺤ ﻄ ﻢ ﺍﻟ ﺰ ﺟ ﺎ ﺝ .
ﺗ ﺤ ﻘ ﻖ ﻣ ﻦ ﺑ ﺮ ﻭ ﺩ ﺓ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻥ ﻗﺒ ﻞ ﺍﻟ ﺒ ﺪ ء ﻓ ﻲ ﺃ ﻋ ﻤ ﺎ ﻝ ﺍﻟ ﺘﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﺃ ﻭ ﺍﻟ ﺼ ﻴﺎ ﻧ ﺔ
- ﺧ ﻄ ﺮ ﺍﻟ ﺘ ﻌ ﺮ ﺽ ﻟ ﺤ ﺮ ﻭ ﻕ .
ﺍﻟ ﺘ ﺨ ﻠ ﺺ ﻣ ﻦ ﻣ ﻮ ﺍﺩ ﺍﻟ ﺘ ﻐ ﻠﻴ ﻒ
ﻣ ﻮ ﺍﺩ ﺍﻟ ﺘ ﻐ ﻠﻴ ﻒ ﻗﺎ ﺑﻠ ﺔ ﻹ ﻋ ﺎ ﺩ ﺓ ﺍﻟ ﺘ ﺪ ﻭ ﻳ ﺮ ﺑﻨ ﺴ ﺒ ﺔ 100 % ﻭ ﻣ ﻤ ﻴ ﺰ ﺓ ﺑ ﺮ ﻣ ﺰ ﺇ ﻋ ﺎ ﺩ ﺓ ﺍﻟ ﺘ ﺪ ﻭ ﻳ ﺮ . ﻟﺬ ﺍ، ﻳ ﺠ ﺐ
ﺍﻟ ﺘ ﺨ ﻠ ﺺ ﻣ ﻦ ﺃ ﺟ ﺰ ﺍ ء ﺍﻟ ﺘ ﻐ ﻠﻴ ﻒ ﺍﻟ ﻤ ﺨ ﺘﻠ ﻔ ﺔ ﺑ ﻄ ﺮ ﻳﻘ ﺔ ﻣ ﺴ ﺆ ﻭ ﻟ ﺔ ﻭ ﺑﺎ ﻟﺘ ﻮ ﺍﻓ ﻖ ﺍﻟ ﺘﺎ ﻡ ﻣ ﻊ ﺗ ﺸ ﺮ ﻳ ﻌ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﻠ ﻄ ﺎ ﺕ
ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﻠﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺤ ﺎ ﻛ ﻤ ﺔ ﻟ ﻌ ﻤ ﻠﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺘ ﺨ ﻠ ﺺ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻤ ﺨ ﻠﻔ ﺎ ﺕ .
ﺗ ﻜ ﻬ ﻴ ﻦ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟ ﻤ ﻨ ﺰ ﻟﻴ ﺔ
ﺗ ﻢ ﺗ ﺼ ﻨﻴ ﻊ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﺑﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻣ ﻮ ﺍﺩ ﻗﺎ ﺑﻠ ﺔ ﻹ ﻋ ﺎ ﺩ ﺓ ﺍﻟ ﺘ ﺪ ﻭ ﻳ ﺮ ﺃ ﻭ ﺇ ﻋ ﺎ ﺩ ﺓ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ . ﺗ ﺨ ﻠ ﺺ ﻣ ﻨ ﻬ ﺎ
ﻭ ﻓﻘ ﺎ ﻟﻠ ﺘ ﺸ ﺮ ﻳ ﻌ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﻠﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺎ ﻟﺘ ﺨ ﻠ ﺺ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻨﻔ ﺎﻳ ﺎ ﺕ . ﻟ ﻤ ﺰ ﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ﺕ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﻤ ﻌ ﺎﻟ ﺠ ﺔ
ﻭ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﺮ ﺩﺍ ﺩ ﻭ ﺇ ﻋ ﺎ ﺩ ﺓ ﺍﻟ ﺘ ﺪ ﻭ ﻳ ﺮ ﻟ ﻸ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﻨ ﺰ ﻟﻴ ﺔ ، ﺍﺗ ﺼ ﻞ ﺑﺎ ﻟ ﺠ ﻬ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﻠﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﺨ ﺘ ﺼ ﺔ ﺃ ﻭ ﺧ ﺪ ﻣ ﺔ
ﺟ ﻤ ﻊ ﺍﻟ ﻨﻔ ﺎﻳ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﻨ ﺰ ﻟﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﺍﻟ ﻤ ﺘ ﺠ ﺮ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﺍ ﺷ ﺘ ﺮ ﻳ ﺖ ﻣ ﻨ ﻪ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ . ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﻣ ﻤ ﻴ ﺰ ﺣ ﺴ ﺐ ﺍﻟ ﻤ ﻮ ﺍ ﺻ ﻔ ﺔ
ﺍ ﻷ ﻭ ﺭ ﻭ ﺑﻴ ﺔ 2012/19/EU ، ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋﻴ ﺔ ﻭ ﺍ ﻹ ﻟ ﻜ ﺘ ﺮ ﻭ ﻧﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﻳ ﻤ ﺔ ) WEEE ( . ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ
ﺍﻟ ﺘﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺘ ﺨ ﻠ ﺺ ﻣ ﻦ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻤ ﻨﺘ ﺞ ﺑﺎ ﻟ ﻄ ﺮ ﻳﻘ ﺔ ﺍﻟ ﺼ ﺤ ﻴ ﺤ ﺔ ﺳ ﻮ ﻑ ﺗ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ﻓ ﻲ ﻣ ﻨ ﻊ ﺍﻟ ﻨﺘ ﺎﺋ ﺞ ﺍﻟ ﺴ ﻠﺒ ﻴ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ
ﺍﻟ ﺒﻴ ﺌ ﺔ ﻭ ﺻ ﺤ ﺔ ﺍ ﻹ ﻧ ﺴ ﺎ ﻥ . ﻳ ﺸ ﻴ ﺮ ﺍﻟ ﺮ ﻣ ﺰ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻤ ﻨﺘ ﺞ ﺃ ﻭ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺘﻨ ﺪﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﺍﻓ ﻘ ﺔ ﻟﻠ ﻤ ﻨﺘ ﺞ ﺇﻟ ﻰ ﺃﻧ ﻪ ﻻ
ﻳﻨ ﺒ ﻐ ﻲ ﺍﻟ ﺘ ﻌ ﺎ ﻣ ﻞ ﻣ ﻊ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻤ ﻨﺘ ﺞ ﻋ ﻠ ﻰ ﺃﻧ ﻪ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻤ ﺨ ﻠﻔ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﻨ ﺰ ﻟﻴ ﺔ ، ﻭ ﻟ ﻜ ﻦ ﻳ ﺠ ﺐ ﺗ ﺴ ﻠﻴ ﻤ ﻪ ﺇﻟ ﻰ ﻣ ﺮ ﻛ ﺰ ﺗ ﺠ ﻤ ﻴ ﻊ
ﻣ ﻼ ﺋ ﻢ ﻹ ﻋ ﺎ ﺩ ﺓ ﺗ ﺪ ﻭ ﻳ ﺮ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﻴ ﺔ ﻭ ﺍ ﻹ ﻟ ﻜ ﺘ ﺮ ﻭ ﻧﻴ ﺔ .
ﻧ ﺼ ﺎﺋ ﺢ ﺗ ﻮ ﻓ ﻴ ﺮ ﺍﻟ ﻄ ﺎﻗ ﺔ
ﻻ ﺗُ ﺴ ﺨ ﻦ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻥ ﻣ ﺴ ﺒﻘً ﺎ ﺇ ﻻ ﺇﺫ ﺍ ﻛ ﺎ ﻥ ﺫﻟ ﻚ ﻣ ﺤ ﺪ ﺩًﺍ ﻓ ﻲ ﺟ ﺪ ﻭ ﻝ ﺍﻟ ﻄ ﻬ ﻲ ﺃ ﻭ ﻭ ﺻ ﻔ ﺔ ﺍﻟ ﻄ ﻬ ﻲ ﺍﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﻚ .
ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﻗ ﻮ ﺍﻟ ﺐ ﺍﻟ ﺨ ﺒﻴ ﺰ ﺫﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻄ ﻼ ء ﺍﻟ ﺪﺍ ﻛ ﻦ ﺃ ﻭ ﺍﻟ ﻤ ﻄ ﻠﻴ ﺔ ﺑﺎ ﻟ ﻤ ﻴﻨ ﺎ )ﺍ ﻹ ﻳﻨ ﺎ ﻣ ﻞ ( ، ﻓ ﻬ ﻲ ﺗ ﻤ ﺘ ﺺ ﺍﻟ ﺤ ﺮ ﺍ ﺭ ﺓ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ
ﺃﻓ ﻀ ﻞ . ﻭ ﺳ ﻴ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ ﻃ ﻬ ﻲ ﺍﻟ ﻄ ﻌ ﺎ ﻡ - ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻳﺘ ﻄ ﻠ ﺐ ﺍﻟ ﻄ ﻬ ﻲ ﻟ ﻤ ﺪ ﺓ ﻃ ﻮ ﻳﻠ ﺔ - ﺣ ﺘ ﻰ ﺑ ﻌ ﺪ ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻥ .
ﺑﻴ ﺎ ﻥ ﺍﻟ ﻤ ﻄ ﺎﺑ ﻘ ﺔ ﻟ ﻤ ﻮ ﺍ ﺻ ﻔﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺘ ﺼ ﻤ ﻴ ﻢ ﺍﻟ ﺼ ﺪ ﻳ ﻖ ﻟﻠ ﺒﻴ ﺌ ﺔ
ﻳﻔ ﻲ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﺑ ﻤ ﺘ ﻄ ﻠﺒ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺘ ﺼ ﻤ ﻴ ﻢ ﺍﻟ ﺼ ﺪ ﻳ ﻖ ﻟﻠ ﺒﻴ ﺌ ﺔ ﺍﻟ ﻮ ﺍ ﺭ ﺩ ﺓ ﺑﺎ ﻟﻠ ﻮ ﺍﺋ ﺢ ﺍ ﻷ ﻭ ﺭ ﻭ ﺑﻴ ﺔ ﺭ ﻗ ﻢ 65/2014
ﻭ ﺭ ﻗ ﻢ 66/2014 ﺑﺎ ﻟﺘ ﻮ ﺍﻓ ﻖ ﻣ ﻊ ﺍﻟ ﻤ ﻮ ﺍ ﺻ ﻔ ﺔ ﺍ ﻷ ﻭ ﺭ ﻭ ﺑﻴ ﺔ EN 60350-1 .
ﺗﻌ ﻠ ﻦ اﻟ ﺠ ﮭ ﺔ اﻟ ﺼ ﺎﻧ ﻌ ﺔ ، Whirlpool EMEA S.p.A ، أ ن ھ ﺬه اﻟ ﻄ ﺮ ا ز ا ت
W9 MW261 IXL ، W9I MW261 ﻣ ﻦ ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة اﻟ ﻤﻨ ﺰ ﻟﯿ ﺔ اﻟ ﻤ ﺰ و دة ﺑﻤ ﻮ دﯾ ﻮ ل
اﻟ ﻮا ي ﻓﺎ ي Tourmaline ذ و اﻟﺘ ﺠ ﮭﯿ ﺰ ة اﻟ ﻼ ﺳ ﻠﻜ ﯿﺔ ﻣﺘ ﻮا ﻓﻘ ﺔ ﻣ ﻊ اﻟ ﻤ ﻮا ﺻ ﻔﺔ 2014/53 /
UE .
ﺗ ﺠ ﺪ اﻟﻨ ﺺ اﻟ ﻜﺎ ﻣ ﻞ ﻟﺒ ﯿﺎ ن اﻟ ﻤ ﻄ ﺎﺑ ﻘﺔ ﻋ ﻠ ﻰ اﻟ ﻤ ﻮ ﻗ ﻊ ا ﻹ ﻟﻜ ﺘ ﺮ و ﻧ ﻲ اﻟﺘ ﺎﻟ ﻲ : docs.whirlpool.eu
و ﺗﻌ ﻤ ﻞ اﻟﺘ ﺠ ﮭﯿ ﺰ ا ت اﻟ ﻼ ﺳ ﻠﻜ ﯿﺔ ﻓ ﻲ ﻧ ﻄ ﺎ ق ﺗ ﺮ دد ISM 2.4 ﺟ ﯿ ﺠ ﺎ ھ ﺮ ﺗ ﺰ ، و ﻻ ﺗﺘ ﺠ ﺎو ز اﻟ ﻘﺪ ر ة
اﻟ ﻘ ﺼ ﻮ ى ﻟ ﻺ ر ﺳ ﺎ ل اﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺎ ﻟﺘ ﺮ دد اﻟ ﻼ ﺳ ﻠﻜ ﻲ 20 دﯾ ﺴ ﯿﺒ ﻞ ﻣﯿ ﻠ ﻲ وا ط ) e.i.r.p .( .
ﯾ ﺸ ﻤ ﻞ ھ ﺬا اﻟ ﻤﻨ ﺘ ﺞ ﺑﻌ ﺾ اﻟﺒ ﺮ ﻣ ﺠ ﯿﺎ ت ﻣﻔ ﺘ ﻮ ﺣ ﺔ اﻟ ﻤ ﺼ ﺪ ر ﺗﺎ ﺑﻌ ﺔ ﻟ ﺠ ﮭ ﺔ أ ﺧ ﺮ ى . ﯾﺘ ﻮ ﻓ ﺮ ﺑﯿ ﺎ ن ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪا م
اﻟﺘ ﺮ ﺧ ﯿ ﺺ ﻣﻔ ﺘ ﻮ ح اﻟ ﻤ ﺼ ﺪ ر ﻋ ﻠ ﻰ اﻟ ﻤ ﻮ ﻗ ﻊ ا ﻹ ﻟﻜ ﺘ ﺮ و ﻧ ﻲ اﻟﺘ ﺎﻟ ﻲ : docs.whirlpool.eu