Whirlpool W10309091A Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

STANDARD CLEANING

20" (50.8 CM) GAS

RANGE - ELECTRONIC

IGNITION

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts,

accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website

at...www.whirlpool.com

ESTUFA A GAS DE 20"

(50,8 CM) LIMPIEZA

ESTÁNDAR -

ENCENDIDO

ELECTRÓNICO

Manual de uso y cuidado

Para consultas respecto a características, funcionamiento, rendimiento,

piezas, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-800-253-1301

o visite nuestro sitio de internet en:

www.whirlpool.com

Table of Contents/Índice ...................................... 2

W10309091A

Summary of Contents for W10309091A

Page 1: ...0 253 1301 or visit our website at www whirlpool com ESTUFA A GAS DE 20 50 8 CM LIMPIEZA ESTÁNDAR ENCENDIDO ELECTRÓNICO Manualdeusoycuidado Para consultas respecto a características funcionamiento rendimiento piezas accesorios o servicio técnico llame al 1 800 253 1301 o visite nuestro sitio de internet en www whirlpool com Table of Contents Índice 2 W10309091A ...

Page 2: ...near 21 Ducto de escape del horno 21 Cómo hornear y asar 21 Cómo asar a la parrilla 21 CUIDADO DE LA ESTUFA 22 Cómo quitar el fondo del horno 22 Limpieza general 22 Luz del horno 23 Puerta del horno 24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 24 AYUDA O SERVICIO TÉCNICO 26 En los EE UU 26 GARANTÍA 27 RANGE SAFETY You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured i...

Page 3: ...structions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier WARNING Gas leaks cannot always be detected by smell Gas suppliers recommend that you use a gas detector approved by UL or CSA For more information contact your gas supplier If a gas leak is detected follow the What to do i...

Page 4: ...WARNING NEVER cover any slots holes or passages in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do not store items of interest to children in cabinets above a range or on the backguard of a range children climbing o...

Page 5: ... the following chart as a guide when setting heat levels To Set Oven Temperature Push in and turn oven control knob to desired temperature setting Power failure In case of prolonged power failure the surface burners can be lit manually Hold a lit match near a burner and turn knob counterclockwise to LIGHT After burner lights turn knob to setting A Surface burner locator B Left rear burner control ...

Page 6: ... onto the burner base making sure the alignment pins are properly aligned with the burner cap 6 Replace surface burner grates 7 Turn on the burner If the burner does not light check cap alignment If the burner still does not light do not service the burner yourself Contact a trained repair specialist HomeCanning When canning for long periods alternate the use of surface burners between batches Thi...

Page 7: ...e porcelain finish do not place food or bakeware directly on the oven door or bottom RACKS Position racks before turning on the oven Do not move racks with bakeware on them Make sure racks are level For best performance cook on one rack Place the rack so the top of food will be centered in the oven To move a rack pull it out to the stop position raise the front edge then lift out BAKEWARE To cook ...

Page 8: ...e Use only the broiler pan and grid provided with the range It is designed to drain juices and help avert spatter and smoke For proper draining do not cover the grid with foil The bottom of the pan may be lined with aluminum foil for easier cleaning Trim excess fat to reduce spattering Slit the remaining fat on the edges to avert curling Pull out oven rack to stop position before turning or removi...

Page 9: ...e or Service section to order COOKTOP CONTROLS To avoid damage to the cooktop controls do not use steel wool abrasive cleansers or oven cleaner To avoid damage do not soak knobs When replacing knobs make sure knobs are in the Off position On some models do not remove seals under knobs Cleaning Method Soap and water Pull knobs straight away from control panel to remove CONTROL PANEL To avoid damage...

Page 10: ... cleaner Follow product label instructions OvenLight The oven light is a standard 40 watt appliance bulb Press the manual oven light switch on some models on the backguard to turn on and off This oven does not have an automatic light switch Before replacing make sure the oven and cooktop are cool and the control knobs are off To Replace 1 Unplug range or disconnect power 2 Turn bulb counterclockwi...

Page 11: ...s ignite during the cycle A pop can be heard when the gas valve is opening or cycling on and will make a single pop when it snaps open from the solenoid It sounds similar to a suction cup being pulled off of a piece of glass The igniters will click several times until the flame is detected These are short clicking sounds like tapping a nail onto a piece of glass A whooshing or poof sound is heard ...

Page 12: ...n to replace it Has a household fuse blown or has a circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service please check Troubleshooting It may save you the cost of a service call If you still need help follow the instructions below When calling please know the purchase date an...

Page 13: ...ice by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This warranty is void if the factory applied s...

Page 14: ...14 Notes ...

Page 15: ...ual no se sigue con exactitud podría ocurrir un incendio o una explosión lo que causaría daños a propiedades heridas personales o la muerte No almacene o use gasolina u otros líquidos y vapores inflamables cerca de este u otro aparato electrodoméstico PASOS QUE USTED DEBE SEGUIR SI HUELE A GAS No trate de encender ningún aparato electrodoméstico No toque ningún interruptor eléctrico No use ningún ...

Page 16: ...e daños en la función reproductora Peligro de Vuelco Un niño o un adulto puede volcar accidentalmente la estufa y resultar muerto Conecte el soporte anti vuelco a la pata trasera de la estufa Si traslada de lugar la estufa vuelva a conectar el soporte anti vuelco Consulte las instrucciones de instalación para más detalles No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o quemaduras graves ...

Page 17: ...gas al trepar los niños encima de la estufa para alcanzar algún objeto podrían lastimarse seriamente Instalación apropiada Al instalar la estufa de gas debe hacer la conexión eléctrica a tierra de acuerdo con las normas locales o en ausencia de normas locales con el Código Eléctrico Nacional National Electrical Code ANSI NFPA 70 Cerciórese que la instalación y puesta a tierra de la estufa de gas s...

Page 18: ...a del horno Presione y gire la perilla de control al ajuste de temperatura deseado Cortes de corriente En el caso de un corte de corriente prolongado se pueden encender los quemadores de la superficie manualmente Sostenga un cerillo encendido cerca del quemador y gire la perilla a la izquierda hacia LIGHT Después de que el quemador se encienda gire la perilla hacia el ajuste A Localizador del quem...

Page 19: ...a colocar la tapa del quemador sobre la base del mismo asegurándose de que las espigas de alineamiento estén debidamente alineadas con la tapa del quemador 6 Vuelva a colocar las parrillas del quemador de superficie en su lugar 7 Encienda el quemador Si el quemador no se enciende verifique el alineamiento de la tapa Si el quemador todavía no se enciende no intente reparar el quemador por su cuenta...

Page 20: ...anentes en el acabado de porcelana no coloque alimentos ni utensilios de hornear directamente sobre la puerta o la base del horno PARRILLAS Ubique las parrillas antes de encender el horno No mueva las parrillas con los utensilios para hornear sobre ellas Cerciórese de que las parrillas estén niveladas Para un mejor resultado hornee sobre una parrilla Coloque la parrilla de tal manera que la parte ...

Page 21: ...ola y la rejilla del asador se deslizan hacia afuera lo cual facilita el acceso a las mismas Para asar siempre tenga las puertas del asador y del horno cerradas Para evitar daños en el asador no se apoye en la puerta del mismo ni aplique peso mientras esté abierta No precaliente el asador antes de usarlo Mantenga bien cerrada la puerta del asador cuando esté asando Es posible asar alimentos que re...

Page 22: ...posterior del panel hacia arriba y hacia atrás El borde de la parte delantera del panel deberá pasar sin tocar el marco frontal de la cavidad del horno 4 Levante el fondo y sáquelo Para volver a colocar Siga los pasos arriba indicados en orden inverso Limpiezageneral IMPORTANTE Antes de limpiar asegúrese de que todos los controles estén apagados y que el horno y la superficie de cocción estén frío...

Page 23: ...cargarlo QUEMADORES DE SUPERFICIE Vea la sección Quemadores de superficie EXTERIOR DE LA PUERTA DEL HORNO Método de limpieza Producto para limpiar vidrios y un paño suave o esponja Aplique el producto para limpiar vidrios en una esponja o paño suave no lo haga directamente sobre el panel Limpiador multiuso para electrodomésticos Pieza número 31682 no incluido Vea la sección Ayuda o servicio técnic...

Page 24: ... asegurarse de que la puerta tenga el espacio apropiado a los lados y que las bisagras hayan encajado adecuadamente SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones aquí sugeridas para evitar el costo de una visita de servicio técnico innecesaria Nada funciona Está desenchufado el cable eléctrico Enchúfelo en un contacto de tres terminales con conexión a tierra Hay un fusible de la casa fundido...

Page 25: ...á nivelada la estufa Nivele la estufa Vea las Instrucciones de instalación Se ha utilizado el utensilio de cocina apropiado Use utensilios de cocina con fondo liso Vea la sección Utensilios de cocina Calor excesivo alrededor del utensilio de cocina en la superficie de cocción Es el utensilio de cocina del tamaño apropiado Use un utensilio de cocina de tamaño similar al área de cocción exterior ele...

Page 26: ...técnico por favor consulte la sección Solución de problemas Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico Si considera que aún necesita ayuda siga las instrucciones que aparecen a continuación Cuando llame tenga a mano la fecha de compra y el número completo del modelo y de la serie de su electrodoméstico Esta información nos ayudará a atender mejor a su pedido Si necesita piez...

Page 27: ...stico principal está ubicado en un lugar remoto en el cual no haya disponible un técnico de servicio autorizado por Whirlpool 10 La remoción y reinstalación de su electrodoméstico principal si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalación publicadas 11 Electrodomésticos principales con números de modelo serie que se haya...

Page 28: ...irlpool Corporation All rights reserved Todos los derechos reservados Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Marca registrada TM Marca de comercio de Whirlpool U S A 3 10 Printed in Mexico Impreso en México ...

Search results

Summary of Contents for W10309091A

Reviews:

Related manuals for W10309091A

Brands by name

Popular brands

Whirlpool W10309091A, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for W10309091A

Reviews:

Related manuals for W10309091A

Brands by name

Popular brands