background image

Summary of Contents for SF216LXSM1

Page 1: ...ervice call 1 800 253 1301 or visit our website at www whirlpool com ESTUFAA GASDE LIMPIEZAESTANDAR Para consultas respecto a caracteristicas funcionamiento rendimiento piezas accesorios o servicio t6cnico lame al 1 800 253 1301 o visite nuestro sitio web en www whirlpool com Table of Contents lndice 2 W10142330A ...

Page 2: ... LA ESTUFA 17 El soporte anti vuelco 18 USO DE LA SUPERFICIE DE COCCION 19 Controles de la supefficie de cocciGn 19 Quemadores exteriores 20 Comal 20 Enlatado casero 20 Utensilios de cocina 21 CONTROL ELECTRONICO DEL HORNO 21 Pantalla 21 Luces indicadoras del homo 21 Start Inicio 22 Cancel Off Cancelar Apagar 22 Reloj 22 Tonos 22 Fahrenheit y centigrados 22 Temporizador 22 Bloqueo del control 22 C...

Page 3: ... or death I Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance m WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier c...

Page 4: ...es in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do net store items of interest to children in cabinets above a range or on the backguard of a range children climbing on the range to reach items could be seriously...

Page 5: ...g empty cookware or without cookware on the grate To Set Burner Temperature 1 Push in and turn knob counterclockwise to LITE All four surface burners will click Only the burner with the control knob turned to LITE will produce a flame 2 Turn knob to anywhere between HI and LO The clicking will stop Use the following chart as a guide when setting heat levels SETTING RECOMMENDED USE LITE Light the b...

Page 6: ...and clean according to General Cleaning section 2 Clean the gas tube opening with a damp cloth 3 Clean clogged burner ports with a straight pin as shown Do not enlarge or distort the port Do not use a wooden toothpick If the burner needs to be adjusted contact a trained repair specialist 5 A Incorrect B Correct Turn on the burner If the burner does not light check cap alignment If the burner still...

Page 7: ...at settings Porcelain See stainless steel orcast iron enamel on steelorcast iron Stainless steel Heats quickly butunevenly Acore orbase ofaluminum orcopper onstainless steel provides even heating ELECTRONICOVENCONTROL A B C D E F K J I H G A Oven light G Temp hour B Clock H Broil C Bake indicator light L Bake D Display J Broil indicator light E Start control lock K Timer F Cancel off When power is...

Page 8: ...OUR arrow pads the PSH indicator light will flash and the push to start tone will sound as a reminder The timer can be reprogrammed to change the time while it is running To Reprogram 1 Press TIMER 2 Press TEMP HOUR up or down arrow pads to adjust time 3 Press START Y _ O t The Control Lock function blocks the control panel pads to avoid unintended use of cook functions When the control is locked ...

Page 9: ... evenly hot air must be able to circulate Allow 2 5 cm of space around bakeware and oven walls Use the following chart as a guide NUMBER OF POSITION ON RACK PAN S 1 Center of rack The bakeware material affects cooking results Follow manufacturer s recommendations and use the bakeware size recommended in the recipe Use the following chart as a guide BAKEWARE RECOMMENDATIONS RESULTS Light colored Us...

Page 10: ... the broiler drawer and oven door closed To avoid damage to the broiler do not step on or apply weight to the broiler door while it is open Do not preheat broiler before use Completely close broiler drawer during broiling Do not use broiler drawer for storage Use only the broiler pan and grid It is designed to drain juices and help avoid spatter and smoke For proper draining do not cover the grid ...

Page 11: ... grates and caps are cool These spills may affect the finish To avoid chipping do not bang grates and caps against each other or hard surfaces such as cast iron cookware Do not reassemble caps on burners while they are wet Cleaning Method Nonabrasive plastic scrubbing pad and mildly abrasive cleanser Clean as soon as cooktop grates and caps are cool Dishwasher grates only not caps Use the most agg...

Page 12: ... Plug in range or reconnect power For normal range use it is not suggested to remove the oven door However if removal is necessary make sure the oven is off and cool Then follow these instructions The oven door is heavy To Remove 1 Open the oven door Insert hinge pins included with your range into both hinge hangers Do not remove the pins while the door is removed from the range 2 Grasp the door o...

Page 13: ...e surface cooking area element or surface burner Cookware should not extend more than 1 2 1 3 cm outside the cooking area Oven will not operate Is the power outlet properly wired and polarized Try another outlet to check for proper wiring and polarity Is this the first time the oven has been used Turn any one of the surface burner knobs on to release air from the gas lines Is the electronic oven c...

Page 14: ...te model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request If you need replacement parts If you need to order replacement parts we recommend that you use only FSP replacement parts FSP replacement parts will fit right and work right because they are made with the same precision used to build every new WHIRLPOOL appliance To locate FSP_ replacement ...

Page 15: ...accessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the major appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMP...

Page 16: ...16 ...

Page 17: ...ato electrodom_stico PASOS QUE USTED DEBE SEGUIR Sl HUELE A GAS No trate encender ningdn aparato electrodomdstico No toque ningdn enchufe eldctrico No use ningdn teldfono en su casa o edificio Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teldfono de un vecino Siga las instrucciones de su proveedor de gas Si usted no puede comunicarse con su proveedor de gas Ilame al departamento de bomberos...

Page 18: ...orificios o pasajes en la parte inferior del homo ni cubra una rejilla entera con materiales tales como papel de aluminio El hacerlo bloquea el flujo de aire en el homo y puede causar la contaminacion con monoxido de carbono Los forros de papel de aluminio tambien pueden atrapar el calor y provocar un riesgo de incendio AVISO No almacene artfculos que interesen a los nihos en los armarios que esta...

Page 19: ...de cocina vacio o si la parrilla esta libre Rata fljar la temperatura del quemador 1 Oprima y gire la perilla a la izquierda hacia LITE Los cuatro quemadores exteriores haran un chasquido pero s61o el quemador cuya perilla de control este en LITE producira una llama 2 Gire la perilla hacia cualquier posici6n entre HI alto y LO bajo El chasquido parar Use el cuadro siguiente como guia para fijar lo...

Page 20: ...ontroles esten apagados y que el homo y la superficie de coccion esten frfos No use limpiadores de homo blanqueador o productos para quitar oxido 1 Quite la tapa del quemador de la base del mismo y limpie de acuerdo con la seccion Limpieza general 2 Limpie la abertura del tubo de gas con un paso hL_medo 3 Limpie los orificios obstruidos del quemador con un alfiler recto tal como se ilustra No agra...

Page 21: ...sor mediano o grueso es mejor para la mayoria de tareas culinarias Hierro fundido Calienta lenta y uniformemente Bueno para dorar y frefr Mantiene el calor para una cocci6n lenta Ceramica o ceramica vitrificada Siga las instrucciones del fabricante Calienta lentamente pero no uniformemente Resultados ideales en ajustes de fuego bajo a mediano Cobre Calienta muy rapida y uniformemente Loza de barro...

Page 22: ...utos y segundos El temporizador no pone en marcha ni detiene el homo Para fljar 1 Oprima TIMER Temporizador La luz indicadora del temporizador se encendera Si no hay ninguna acci6n despues de 1 minuto la pantalla volvera al modo de la hera del dia de hornear o de asar 2 Presione los botones TEMP HOUR Temperatura Hora con las flechas hacia arriba o hacia abajo para fijar la duraci6n del tiempo de c...

Page 23: ...ningOn tipo de papel de aluminio revestimiento o utensilio de cocina ya que dafiaria permanentemente el acabado del fondo del horno En aquellos modelos con ductos de escape inferiores no obstruya ni tape los ductos de escape inferiores del homo No cubra toda la parrilla con papel de aluminio ya que para Iograr 6ptimos resultados de cocci6n el aire debe circular con libertad Para recoger los derram...

Page 24: ... seccidn Posicion de las parrillas y los utensilios para hornear Para hornear o asar 1 Presione BAKE hornear Presione el boton TEMP HOUR Temperatura Hora con las flechas hacia arriba o hacia abajo para ingresar una temperatura que no sea 350 F 177 C en cantidades de 5 F 3 C La escala del horneado puede fijarse entre 170 F y 500 F 77 C y 260 C 2 Presione START Inicio Despues de este primer paso pue...

Page 25: ...uera la charola y la rejilla para asar 2 Coloque los alimentos en la parrilla de la charola para asar en la posici6n de asado deseada y cierre el caj6n 3 Presione BROIL Asado La luz indicadora de BROIL Asado se encendera 4 Presione START Se encendera la luz indicadora Se puede modificar el ajuste de la temperatura en cualquier etapa del ciclo de asado Durante la etapa del asado en que el temporiza...

Page 26: ...tas toallas de papel M_todo de limpieza Producto para limpiar vidrios y un paRo suave o esponja Aplique el producto para limpiar vidrios en una esponja o paRo suave no Io haga directamente sobre el panel TAPAS Y PARRILLAS CON REVESTIMIENTO DE PORCELANA Los derrames que contienen acidos tales como vinagre y tomate deben set limpiados tan pronto come se enfrien la superficie de coccion las parrillas...

Page 27: ... bisagra que se incluyen con su estufa en ambos ganchos de suspensidn de la bisagra No quite los pernos mientras este sacando la puerta de la estufa 2 Sujete ambos lados de la parte delantera de la puerta con sus dedos y use sus pulgares en la superficie interior 3 Jale la puerta hacia arriba y luego hacia usted No quite los pasadores de la bisagra hasta que la puerta haya sido colocada de nuevo e...

Page 28: ...stico puede haber sido convertido incorrectamente P6ngase en contacto con un especialista de reparaci6n competente El quemador exterior hace estallidos Esta la valvula principal o la valvula reguladora de cierre del gas en la posici6n apagada Vea las instrucciones de instalaci6n Esta la estufa debidamente conectada al suministro de gas P6ngase en contacto con un especialista de reparaciones compet...

Page 29: ...ocina apropiado Vea la secci6n Utensilios de cocina Se ha fijado la perilla de control en el nivel apropiado de calor Vea la secci6n Controles de la superficie de cocci6n Los resultados del horneado no son los que se esperaba Esta nivelado el estufa Nivele el estufa Vea las instrucciones de instalaci6n Se ha precalentado el horno Espere que el homo se precaliente antes de colocar los alimentos en ...

Page 30: ...de nuestra linea completa de electrodomesticos Informaci6n sobre instalaci6n Procedimiento para el uso y mantenimiento Venta de accesorios y piezas para reparaci6n Asistencia especializada para el cliente habla hispana problemas de audici6n visi6n limitada etc Recomendaciones con distribuidores locales compa_ias que dan servicio y distribuidores de partes para reparaci6n Los tecnicos de servicio d...

Page 31: ...estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalaci6n publicadas 11 Piezas de repuesto o gastos de reparaci6n cuando el electrodomestico principal se use en un pals diferente del pals en donde se compr6 EXCLUSION DE GARANTJAS IMPLICITAS LIMITACION DE RECURSOS EL 0NICO Y EXCLUS IVO RECURSO DEL CLIENTE SEGON LOS TERMINOS DE ESTA G...

Page 32: ...rlpool Corporation All rights reserved Todos los derechos reservados Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Marca registrada TM Marca de comercio de Whirlpool U S A 06 07 Printed in Mexico Impreso en Mexico ...

Reviews: