background image

PT

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

IMPORTANTE A LER E A RESPEITAR

 Este símbolo relembra que este manual de 

instruções deve ser lido.

 Antes de começar a utilizar o aparelho, leia estas 

instruções de segurança. Mantenha-as à mão para 

futura consulta. 

 Estas instruções e o próprio aparelho fornecem 

avisos de segurança importantes, que devem ser 

sempre cumpridos. O fabricante declina qualquer 

responsabilidade por falhas no cumprimento 

destas instruções de segurança, por uso 

inapropriado do aparelho ou configuração 

incorreta dos controlos.

 Os bebés (0-3 anos) devem ser mantidos longe do 

aparelho. As crianças pequenas (3-8 anos) devem ser 

mantidas longe do aparelho, a menos que sejam 

supervisionadas continuamente. As crianças com 

idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com 

capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas 

ou falta de experiência e conhecimento podem 

utilizar este aparelho apenas se forem supervisionadas 

ou tiverem recebido instruções sobre o uso seguro e 

compreenderem os riscos envolvidos. As crianças não 

devem brincar com o aparelho. A limpeza e a 

manutenção por parte do utilizador não devem ser 

realizadas sem supervisão.

 AVISO: 

nunca parar o aparelho antes do final de 

um ciclo de secagem, exceto se todos os itens 

forem rapidamente removidos e distribuídos para 

o que o calor se dissipe.

 Não secar no aparelho artigos que tenham sido 

sujos com substâncias como óleo de cozinha, 

acetona, álcool, petróleo, terebintina, removedores 

de manchas, aguarrás, ceras e removedores de 

cera e artigos como espuma de borracha (espuma 

de látex), toucas de duche, têxteis impermeáveis, 

artigos com avesso em borracha e peças de 

vestuário ou almofadas com enchimento de 

espuma de borracha. Retirar todos os objetos dos 

bolsos, tais como isqueiros e fósforos. Não utilizar o 

aparelho se tiverem sido utilizados produtos 

químicos industriais para a sua limpeza.

 Não secar no aparelho artigos embebidos em 

óleo devido à sua elevada inflamabilidade.

 Nunca abrir a porta à força ou utilizá-la como 

degrau.

USO PERMITIDO

 CUIDADO: 

o aparelho não deve ser operado 

por meio de um dispositivo de acendimento 

externo, como um temporizador, ou um sistema 

de controlo remoto em separado.

 

Este aparelho destina-se a ser utilizado em 

aplicações domésticas e semelhantes, tais como: 

áreas de cozinha do pessoal em lojas, escritórios e 

outros ambientes de trabalho; casas rurais; por 

clientes em hotéis, motéis, pensões e outros 

ambientes residenciais; áreas para uso comum em 

blocos de apartamentos ou em lavandarias.

 Não carregar a máquina acima da capacidade máxima 

(kg de roupa seca) indicada na tabela do programa.

 Este aparelho não se destina a uso profissional. 

Não usar o aparelho ao ar livre.

 Não usar quaisquer solventes (por exemplo, 

terebintina, benzeno), detergentes que contenham 

solventes, pó para arear, produtos de limpeza de uso 

geral ou para vidros e fluidos inflamáveis; não lavar 

na máquina tecidos que tenham sido tratados com 

solventes ou líquidos inflamáveis.

 Não armazenar substâncias explosivas ou 

inflamáveis (por exemplo, gasolina ou latas de 

aerossol) dentro ou perto do aparelho - risco de 

incêndio.

 

Não secar artigos não lavados no aparelho.

 

Tomar cuidado para que não se acumule cotão 

ou pó em redor do aparelho.

 

Os amaciadores de roupa, ou produtos similares, 

devem ser utilizados conforme especificado nas 

instruções do produto.

 

Não secar demasiado a roupa.

 

Certifique-se de que a torneira de água está 

aberta durante os ciclos de secagem.

 

A parte final do ciclo de um aparelho ocorre sem 

calor (ciclo de arrefecimento) para assegurar que 

os artigos são deixados a uma temperatura que 

não os danifica.

 

Durante a fase de secagem, a porta tende a 

aquecer bastante.

INSTALAÇÃO

 

O aparelho deve ser manuseado e instalado por 

duas ou mais pessoas - risco de lesões. Use luvas de 

proteção ao desembalar e instalar - risco de corte. 

 

Mova o aparelho sem levantá-lo pelo topo ou 

pela tampa.

 A instalação, incluindo o abastecimento de água 

(se houver) e as ligações elétricas e reparações, 

devem ser efetuadas por um técnico qualificado. 

Não repare nem substitua qualquer peça do 

aparelho, exceto se especificamente indicado no 

manual do utilizador. Manter as crianças longe do 

local de instalação. Depois de desembalar o 

aparelho, certifique-se de que este não sofreu 

danos durante o transporte. Em caso de problemas, 

contacte o revendedor ou o Serviço Pós-venda 

mais próximo. Após a instalação, os resíduos de 

embalagem (plástico, partes de esferovite, etc.) 

devem ser armazenados fora do alcance das 

crianças - risco de asfixia. O aparelho deve ser 

desligado da fonte de alimentação antes de 

qualquer operação de instalação - risco de choque 

elétrico. Durante a instalação, certifique-se que o 

aparelho não danifica o cabo de alimentação - risco 

de incêndio ou choque elétrico. Ligue o aparelho 

apenas quando a instalação estiver concluída.

 Não instale o aparelho num local onde possa estar 

exposto a condições extremas, tais como: ventilação 

insuficiente, temperaturas abaixo de 5 °C ou acima de 35 °C.

 Ao instalar o aparelho, certifique-se de que os 

quatro pés estão estáveis e apoiados no chão, 

Summary of Contents for FFWDB 864369 BV SPT

Page 1: ...1 2 3 4 5 150 ml 100 ml 50 ml 10 mm 0 39 inch 2 cm 0 7 inch 6 7 ...

Page 2: ...10 11 12 13 14 max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch 9 8 max 0 5 cm max 0 2 inch ...

Page 3: ...n un peso superior a la capacidad máxima indicada en la tabla de programas kg de ropa seca Este aparato no es apto para el uso profesional No utilice el aparato al aire libre No utilice disolventes por ejemplo aguarrás o benceno detergentes que contienen disolventes quitagrasas en polvo limpiacristales o productos de limpieza de uso general ni líquidos inflamables No lave a máquina tejidos que se ...

Page 4: ... conectado a tierra de conformidad con las normas de seguridad eléctrica nacionales No utilice alargadores regletas ni adaptadores Los componentes eléctricos no deben quedar accesibles para el usuario después de la instalación No utilice el aparato con el cuerpo mojado o los pies descalzos No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados si no funciona bien o si se ha dañado o caído Si...

Page 5: ...nciais áreas para uso comum em blocos de apartamentos ou em lavandarias Não carregar a máquina acima da capacidade máxima kg de roupa seca indicada na tabela do programa Este aparelho não se destina a uso profissional Não usar o aparelho ao ar livre Não usar quaisquer solventes por exemplo terebintina benzeno detergentes que contenham solventes pó para arear produtos de limpeza de uso geral ou par...

Page 6: ...ptor multipolar instalado a montante da tomada de acordo com as regras de ligação à terra O aparelho deve ser ligado à terra em conformidade com as normas nacionais de segurança elétrica Não use cabos de extensão fichas múltiplas ou adaptadores Os componentes elétricos não devem estar acessíveis ao utilizador após a instalação Não utilize o aparelho se estiver molhado ou descalço Não opere este ap...

Page 7: ...use in blocks of flats or in launderettes Do not load the machine above the maximum capacity kg of dry cloth indicated in the programme table This appliance is not for professional use Do not use the appliance outdoors Do not use any solvents e g turpentine benzene detergents containing solvents scouring powder glass or general purpose cleaners or flammable fluids do not machine wash fabrics that ...

Page 8: ...accordance with the wiring rules and the appliance must be earthed in conformity with national electrical safety standards Do not use extension leads multiple sockets or adapters The electrical components must not be accessible to the user after installation Do not use the appliance when you are wet or barefoot Do not operate this appliance if it has a damaged power cable or plug if it is not work...

Reviews: