AR2
ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
ﹰﺍﺪﺟ ﺔﻤﻬﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻚﺘﻣﻼﺳﻭ ﻚﺘﻣﻼﺳ
.
ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻋﺍﺮﻣﻭ ﺎﻬﺗﺀﺍﺮﻗ ﺐﺠﻳ ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣﺎﻫ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻥﺎﻣﺪﻘﻳ ﻪﺴﻔﻧ ﺯﺎﻬﳉﺍﻭ ﺐﻴﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.
ﻢﻫﺮﻴﻏﻭ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻠﻤﺘﶈﺍ ﺮﻃﺎﺍ ﻦﻣ ﺭﺬﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻁﺮﳋﺍ ﺰﻣﺭ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ﺮﻄﳋﺍ ﺰﻣﺭ ﺎﻬﻘﺒﺴﻳ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻊﻴﻤﺟ
ﺮﻄﺧ
.
ﻪﺒﻨﲡ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ﺮﻄﺧ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ
ﺮﻳﺬﲢ
.
ﻪﺒﻨﲡ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺮﻄﺧ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ
ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍﻭ ﻒﻠﺘﻟﺍﻭ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ
/
ﺮﻄﳋﺍ ﺩﺪﲢ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻞﻛ
:
ﻲﻠﻳ ﺎﲟ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.
ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
.
-
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ
ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻱﺃ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺡﻼﺻﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
-
.
ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻟﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﻭ ﻊﻨﺼﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻨﻓ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ
.
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺺﻨﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﹰﺎﻴﺿﺭﺃ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ
-
.
-
ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﲟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﹰﻼﻳﻮﻃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
.
-
ﱈ
3
ﻦﻋ ﻪﺑ ﺲﻣﻼﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺼﻔﻟ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻟ ﻊﻣ ﹰﺎﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻲﻜﻟ
.
-
ﺔﻟﺎﻃﺇ ﻚﻠﺳ ﻭﺃ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺲﺑﺎﻘﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.
-
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻔﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﻞﺒﻛ ﺐﺤﺴﺗ ﻻ
.
-
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺴﻳ ﻻ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
ﻱﺃ ﻥﺄﺸﺑ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻱﺃ ﺔﻌﹼﻨﺼﳌﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
-
.(
ﹸﻼﺜﻣ ﻑﺮﻐﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺗ
)
ﺮﺧﺁ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺄﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ﻂﻘﻓ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻲﻬﻃ ﻲﻓ ﻲﻟﺰﻨﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻤﻤﺻ
.
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻂﺒﺿ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺔﻳﺍﺭﺩ ﻭﺃ ﺓﺮﺒﺧ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺴﺟ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻳﺬﻟﺍ
-
(
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﲟ
)
ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻬﳉﺍ
.
ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ ﲔﻟﻮﺌﺴﳌﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﹰﺀﺎﻨﺑ ﻭﺃ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﺈﺑ ﻻﺇ
ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻋ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﺐﺠﻳ
-
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﹰﺍﺪﺟ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺢﺒﺼﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
.
ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﻢﻬﺒﻌﻟ
.
-
ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺩﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺔﺴﻣﻼﲟ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﲔﺨﺴﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ
.
-
ﻪﻨﻣ ﹰﺎﺒﻳﺮﻗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ
.
-
ﺕﻮﻳﺰﻟﺍﻭ ﻥﻮﻫﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻲﻬﻃ ﺪﻨﻋ ﻪﺒﺘﻧﺍ
.
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻌﺘﺸﺗ ﺪﻗ ﹰﺍﺪﺟ ﺔﻨﺧﺎﺴﻟﺍ ﻥﻮﻫﺪﻟﺍﻭ ﺕﻮﻳﺰﻟﺍ
ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﻷ ﺦﺒﻄﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺛﺎﻤﳌﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻄﻏﻷﺍ ﻭﺃ
-
(
ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﻖﻋﻼﳌﺍ ،ﻙﻮﺸﻟﺍ ،ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ
)
ﺦﺒﻄﳌﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻱﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ
.
ﹰﺍﺪﺟ
.
-
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻘﳌﺍ ﻲﻓ
(
ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ
)
ﻞﺻﺎﻓ ﺡﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ
.
-
ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗﺍ
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
(
ﺵﻭﺪﺨﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺴﻜﻣ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ
)
ﹰﺎﻔﻟﺎﺗ ﺪﻗﻮﳌﺍ ﺢﻄﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.
-
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺖﻗﻮﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺢﺋﺎﺼﻧ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﹰﺎﻘﻓﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﻞﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻴﻠﻐﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺰﻣﺭ ﻚﻟﺫ ﺪﻛﺆﻳﻭ ،
100%
ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻜﳝ
.
ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
.(WEEE)
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻛ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ
EC/2002/96
ﻢﻗﺭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﺰﻴﳑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ
.
ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻊﻴﻤﲡ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﻴﻠﺴﺗ ﺐﺠﻳ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺕﺎﻔﻠﺎﻛ ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻘﻓﺍﺮﳌﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ
:
ﻲﻠﻳ ﺎﲟ ﺢﺼﻨﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.
-
ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﻄﻗ ﺎﻫﺮﻄﻗ ﻱﻭﺎﺴﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻌﻴﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍﻭ ﺭﻭﺪﻘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ
.
-
ﺔﺤﻄﺴﳌﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍﻭ ﺭﻭﺪﻘﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ
.
-
ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺭﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻦﻜﻣﺃ ﺍﺫﺇ
.(
-
ﺔﺳﺩﺎﺴﻟﺍ ﺔﺳﺎﳊﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻊﻣ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
)
ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺖﻗﻭﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺑ ﹰﺍﺭﺪﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.
-
ﺪﻗﻮﳌﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﳌﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺳﻭ ﻲﻓ ﺭﻭﺪﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ
ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺍﺮﺘﺷﻻ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﻪﻘﻳﻮﺴﺗﻭ ﻪﻌﻴﻨﺼﺗﻭ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﰎﻭ
-
1935/2004
ﻢﻗﺭ
(
)
ﺔﺤﺋﻼﻟﺎﺑ ﻲﻔﻳ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﺔﺴﻣﻼﳌ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﰎ ﻱﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ
EC/2004/108
ﻢﻗﺭ
EMC
ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺕﺎﻃﺍﺮﺘﺷﺍﻭ
(EEC/73/23
ﻢﻗﺭ ﺓﺮﺸﻨﻟﺎﺑ ﺔﻟﺪﻌﳌﺍ
) EC/2006/95 "
ﺔﻀﻔﺨﻨﳌﺍ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟﺍ
"
ﺓﺮﺸﻨﺑ
