background image

 

 

FILTRACIÓN BAJO LA LLAVE DE AGUA 

PRINCIPAL DE LA PILA 

 

Sistema Estándar 

 

Guía de Instalación, Uso y Cuidado 

 

 

 

Modelo 

7WAA5402S0 

 
 
 
 
 
W10095420

Reemplazo del filtro: 

 

Los contaminantes u otras substancias que elimina o reduce este 
filtro de agua no se encuentran necesariamente en el agua

 

de 

todos los usuarios. 
 
La vida útil del filtro varía dependiendo de las condiciones del 
agua

 

local y del volumen de agua utilizado. Le recomendamos que 

cambie su filtro cada 6 meses. Sin embargo, puede ser 
reemplazado

 

antes si se reduce la presión de agua en la llave de 

agua. 
 
Para reducir el nivel de sabor y olor a cloro, use el filtro de reem-
plazo 2321008 
 

No lo utilice con agua que contenga microbios o con agua de calidad 
dudosa sin una adecuada desinfección antes o después del sistema. Los 
sistemas certificados para la reducción de quistes pueden ser utilizados con 
agua desinfectada que podría contener quistes filtrables. Establecimiento 
EPA  Nº 070595-CT-001 
 

Instrucciones de reemplazo del cartucho del filtro: 

 

NOTA: 

Antes de cambiar el cartucho, cierre el suministro de agua 

que entra. Coloque una cubeta bajo el filtro para recoger la 
pequeña cantidad de agua que saldrá cuando retire la carcasa. 
1. Cierre el suministro de agua. 
2. Disminuya la presión en la carcasa oprimiendo el botón de 
ventilación rojo. 
3. Desenrosque la carcasa y retire el cartucho usado. Enjuague 
bien la carcasa con jabón suave y agua. 
4. Inserte el nuevo cartucho y reinstale la carcasa. Cerciórese de 
que el cartucho asiente en la carcasa antes de fijarlo a la cabeza. 
5. Utilice una llave de ajuste del filtro para asentar bien el 
cartucho. Apriete para crear impermeabilidad al agua. 
6. Abra el suministro de agua. Si hay fugas, apriete la carcasa 
según sea necesario. 
7. Enjuague el sistema durante cinco (5) minutos. 

 

Guía de solución de problemas 

 

Fugas de agua en los accesorios de rosca: 
Apriete un poco más hasta que desaparezca la fuga. 
 
Fugas de agua en los accesorios de presión 
Empuje la tubería hacia dentro todo lo que pueda. Si la fuga 
continúa, cierre el agua en la válvula original y retire la tubería de 
agua oprimiendo sobre el collar del conector mientras jala hacia 
fuera la tubería. (ver la sección "Accesorios de presión"). Vea si la 
tubería tiene rajaduras o rayaduras. Si la tubería está rajada o 
rayada, retire esa porción y reinserte la tubería en el accesorio. 
 
Cerciórese de que la tubería esté cortada recta. De lo contrario, 
vuelva a cortarla. 
 

Número de Ayuda 01 800 8 300 400 

de Lunes a Viernes 

de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. hora oficial del Centro 

Sabado de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. hora oficial del Centro 

o visitenos en 

www.whirlpool-service.com.mx 

 

 

Partes y materiales incluidos: 

1. 

Cabeza del filtro 

 7.  Dos Accesorios de 3/8” 

2. Soporte de la cabeza del  (0

,

95 cm) x adaptor de 

 filtro y ocho tornillos de  1/2” (1

,

27 cm) 

    cabeza Phillips 

8.   Dos conexiones de 

3. Llave de ajuste de la   presión de 3/8" (0

,

95 cm) 

  carcasa   x 3/8" (0

,

95 cm) 

4. 

Cartucho del  filtro 

   

5. Carcasa opaca    
6. 5 pies (152

,

4 cm) de tubería    

 de 

3/8” 

(0

,

95cm)  

 

 

El juego contiene los componentes necesarios para conectar el 
tubo de salida de 3/8" (0

,

95 cm) a un accesorio de llave de agua 

de 1/2" (1

,

27 cm) y a un suministro de agua de 1/2" (1

,

27 cm). Si 

tiene una conexión de llave de agua de otra medida, podría 
necesitar otras partes para hacer la instalación como se requiere. 
 

Herramientas y partes necesarias: 

Reúna las herramientas necesarias antes de comenzar la instalación. 
Lea y siga las instrucciones incluidas con todas las herramientas 
enumeradas aquí.  

  Destornillador de cabeza Phillips 

  Cuchillo de uso general 

  Llave adjustable 

o cortadora de tubo 

  Cinta de Teflon® 

para tubería de cobre 

 

Requisitos de instalación:

 

  Apriete todos los accesorios adecuadamente para asegurar un 

ensamblaje libre de fugas.  

  Haga la instalación en un lugar en que la temperatura no baje al 

grado de congelación para evitar daños en la carcasa. 

  Instale el filtro lejos de la luz solar, pues su exposición prolongada 

podría debilitar los componentes plásticos. 

  Algunas reglamentaciones locales podrían obligar a contratar los 

servicios de un plomero autorizado o de un instalador certificado 
cuando se corta una tubería de agua potable. Verifique lo anterior y 
observe todos los reglamentos y códigos locales. 

  Deje espacio para utilizar la llave de la carcasa y un mínimo de  

2 1/2” (6

,

35 cm)

 de espacio libre bajo la unidad para facilitar el 

acceso al filtroque será cambiado. 

Este filtro puede ser usado en cualquier pila de agua para beber. 

SENSING THE DIFFERENCE

 

Summary of Contents for 7WAA5402S0

Page 1: ...d or replacement of a failed UNDER SINK MAIN FAUCET FILTRATION SYSTEM for units operated outside México 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 6 Shipping or freight charges to return products for warranty service to Whirlpool México S A de C V 7 Damage resulting from improper packing of products returned for warranty service 8 Damages created ...

Page 2: ...itate changing cartridge Once this is done disassemble components for installation 3 Determine length of tubing required from filter head bracket to faucet and from water supply line to filter head bracket by holding tubing in place ensuring it is of appropriate length Do not kink tubing as this will impede water flow If necessary loop tubing around to avoid it being kinked Cut tubing straight wit...

Page 3: ...as jala hacia fuera la tubería ver la sección Accesorios de presión Vea si la tubería tiene rajaduras o rayaduras Si la tubería está rajada o rayada retire esa porción y reinserte la tubería en el accesorio Cerciórese de que la tubería esté cortada recta De lo contrario vuelva a cortarla Número de Ayuda 01 800 8 300 400 de Lunes a Viernes de 8 00 a m a 6 00 p m hora oficial del Centro Sabado de 8 ...

Page 4: ...S A de C V no se hará cargo de 1 Visitas de servicio técnico para enseñarle a usar el SISTEMA DE FILTRACIÓN BAJO LA LLAVE DE AGUA PRINCIPAL DE LA PILA o cambiar los filtros de agua que estén al alcance del propietario 2 Reemplazo cuando se haya dado al SISTEMA DE FILTRACIÓN BAJO LA LLAVE DE AGUA PRINCIPAL DE LA PILA un uso diferente al doméstico normal de una sola familia 3 Daños causados por acci...

Reviews: