This product supports all CE-
marking criteria. The declaration
of conformity certificate can be
obtained from WHD.
WHD are members of the INTERSEROH association.
We participate in the dual system as well as other
industry-specific solutions. Therefore, plastic, metal
and electronic parts can all be recycled.
Thank you for buying our Voice Bridge Intercom Kit.
Please read this manual carefully, especially the safety and security information.
Manual VoiceBridge Set
Applicable for 111-020-04-200-02
VBI10 (voice bridge internal)
VBE10 (voice bridge external)
Used in pare
VBI10 and VBE10
Power Supply
12V DC
3 W
Microphone
with AEC + NR
Operation Temperature
-20~50
Operation Humidity
5%~90% RH
Storage Temperature
-30~60
Protection class
IP 33
Housing Material
ABS
Dimensions
110.5 x 86 x 26mm
10 9 8 8
VBI10 : VBE10:
Product Outline
Installation diagram
Staff Customer
VBI10 VBE10
Safety Instructions
Improper handling may void warranty!
Make sure turn off all power at the breaker before performing any wiring work.
Do not apply 110VAC or 230VAC. Use only the power supply unit indicated in document requirement.
The device must only be installed and put into service by qualified electrical personnel.
When using this product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock or personal injury.
Do not use this product near water.
2
4
5
7
1
2
3
4
6*
7
LED status indicator
Operation
VBI10 LED
Staff
(Green/Red)
VBE10 LED
Customer
(Green/Red)
Standby
Green on/ Red off
Green on/ Red on
Microphone, activated by
IR-sensor
Green on/ Red off
Mute key touched
Green on/ Red on
Switching power Supply description
Input: 100~240V AC, 50/60 Hz
Output: 12V DC, 1A
1
*: This key and function is optional.
No.
Description
1
Potentiometer for volume adjustment ( only by commissioning )
2
Speaker
3
Proximity sensor / IR-sensor
4
LED status indicator
5
Mute key to deactivate/ activate the Microphone
6*
Help key as attention signal
7
Microphone
8
Connection sockets
9
Power switch
10
12V DC
Version
(Technical and optical
modifications reserved)
25.06.2020
- Page 1 -
Operation
Technical Parameter
Brief Introduction
The VoiceBridge Intercom Kit consists of one internal unit and one
external unit, mainly used to facilitate conversations when the
speakers are separated by a wall, a piece of glass/plexiglass sheet, …
etc., for example at cashier or service counters.
Scope of delivery
1 X VoiceBridge internal (staff)
1 X VoiceBridge external (customer)
1 X Switching power Supply with 2m cable
1 X Cable 1m
1 X Manual
WHD - Wilhelm Huber+Söhne GmbH+Co.KG
Bismarckstr. 19
D-78652 Deißlingen
S49 74 20 / 8 89-0
Fax +49 74 20 / 8 89-51
E-Mail:
Web:
www.whd.de
