background image

 

 

16 

Technical Data 

 

Rated Voltage 

230 

– 240 V~ 50 Hz

 

Power Cable 

3 x 1,0 mm

2

 

3 x 1.5 mm

2

 

Illuminant 

130 x 0.06 W LED 

Illumination Time 

9 s 

– 10 min 

Motion Sensor Range 

8 ... 10 m 

Motion Detection Angle 

180° 

Degree of Protection 

IP44 

Protection Class 

Dimensions (WxHxD) approx. 

18 x 26 x 12 cm 

Weight 

1028 g 

Summary of Contents for 84 26 92

Page 1: ...130 LED Strahler mit Bewegungsmelder Artikel Nr 84 26 92 130 LED Floodlight with Motion Sensor Article No 84 26 92 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 2: ... and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nach lesen gut auf Sehr geehrte Damen und...

Page 3: ...III Übersicht Overview 1 2 4 3 7 6 5 877 ...

Page 4: ... 3 Wandhalterung Wall Mount 4 Bewegungssensor Motion Sensor 5 Kabelverschraubung Cable Gland 6 Empfindlichkeitsregler SENS Light Sensitivity Knob SENS 7 Leuchtzeitregler TIME Illumination Duration Knob TIME 8 LUX Regler LUX Setting Knob Übersicht Overview ...

Page 5: ...etrachtung des Lichtstrahls verwendet werden Bei Beschädigungen am Gerät darf das Gerät nicht weiter benutzt werden und muss von einer Fachkraft repariert werden Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung wenn Sie es nicht benutzen oder Sie es reinigen z B Netzstecker ziehen Sicherung aus lösen etc In der räumlichen Nähe zu starken Sendeanlagen kann es zu Fehlfunk tionen des Bewegungsmelders ko...

Page 6: ...Sie ein defektes Glas sofort Bitte beachten Sie die jeweili gen Abstände für die Montage Beachten Sie dass zwischen der Front des LED Strahlers und anderen Objekten ein Ab stand von mindestens 1 m liegen muss Montieren Sie den LED Strahler nur auf normal oder schwer entflammbaren Untergründen Decken Sie den LED Strahler während des Betriebs nicht ab Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie...

Page 7: ...ägi gen Vorschriften z B VDE vertraut ist Durch unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung gefährden Sie nicht nur sich selbst sondern auch andere Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage und den Anschluss so nehmen Sie diese Arbeiten nicht selbst vor sondern beauftragen Sie einen Fachmann Beachten Sie die Sicherheitshinweise Achten Sie unbedingt auf die richtige Montageposition des LED Strah...

Page 8: ...d Schalten Sie auch den zugehöri gen Fehlerstromschutzschalter aus Überprüfen Sie die Netzzuleitung mit einem geeigneten Messgerät auf Spannungsfreiheit Der Schutzleiter muss bei der Installation mit angeschlossen werden Wenn der LED Strahler als Ersatz für eine bereits bestehende Leuchte dient und kein Schutzleiter zur Verfügung steht so darf der LED Strahler nicht montiert werden Verlegen Sie vo...

Page 9: ...ng B Setzen Sie die Abdeckung wieder auf das Gerät und be festigen Sie diese mit den vier Schrauben Der LED Strahler kann sowohl im Innenbereich als auch im Außenbereich installiert wer den Der LED Strahler ist spritzwassergeschützt IP44 Befestigen Sie die Wandhalte rung 3 mit zwei oder drei Schrauben sicher an einer geeigneten Wand Neigen Sie den LED Strahler in den gewünschten Winkel und ziehen ...

Page 10: ...der Leuchte nach dem Ende von Bewegun gen im Sichtfeld des Bewegungsmelders auf einen Zeitraum zwischen 9 Sekunden und 10 Minuten einstellen Bitte beachten Sie dass der ein gestellte Zeitraum nach der letzten Auslösung des Bewegungsmelders beginnt SENS Empfindlichkeit Die Empfindlichkeit des Gerätes hängt von der Umgebungstemperatur ab Bei niedrigen Temperaturen muss die Empfindlichkeit höher eing...

Page 11: ...n die Richtung aus der Bewegun gen das Licht einschalten sollen 2 Stellen Sie den TIME Regler auf Minus Wenn Sie sich nun im Sichtbereich des Bewegungsmelders bewegen kann der Bewegungs melder die von Ihnen ausgehende Wärmestrahlung wahrnehmen und die Leuchte einschalten 3 Stellen Sie durch Herumlaufen die Größe des Erfassungsbereiches des Bewegungsmelders fest und justieren Sie den Bewegungsmelde...

Page 12: ...Hz Netzzuleitung 3 x 1 0 mm2 3 x 1 5 mm2 Leuchtmittel 130 x 0 06 W LED Leuchtzeit 9 s 10 min Bewegungssensor Reichweite 8 10 m Bewegungssensor Erfassungswinkel 180 Schutzgrad IP44 Schutzklasse I Abmessungen BxHxT ca 18 x 26 x 12 cm Gewicht 1028 g ...

Page 13: ...unit from the power mains if you don t use it or clean it unplug release fuse etc Do not expose the unit to direct sunlight humidity dirt high tempera ture strong light or strong magnetic fields Close proximity to strong transmitters may cause malfunctions of the motion detector Strong transmitters can be e g amateur radio opera tors in your neighbourhood or transmitting masts for mobile telephone...

Page 14: ...e floodlight Please note the necessary distances for installation Allow at least 1 m illuminating distance to other ob jects Mount the lamp only on normally flammable or flame resistant surfaces Never cover the product when it is in use Do not disassemble the unit or attempt to modify or repair it yourself It does not contain parts serviceable by you In case of questions or problems turn to our cu...

Page 15: ...ife of others If you do not have the expertise required for the installation do not install it yourself but ask a qualified technician Observe the safety instructions Without fail pay attention to the correct mounting position of the LED floodlight and the connection cable If installed outdoors make sure no water can enter the housing when installing the connection cable Only install the LED flood...

Page 16: ...nnected when installing the LED floodlight Do not install the LED floodlight if the LED floodlight is replacing an existing light and there is no protective earth cable available First draw a new mains cable Where the protective earth is not connected a fault with the mains voltage might result in the metal housing of the LED floodlight becom ing live There is a risk of a life threatening electric...

Page 17: ...rain relief B Reassemble the housing in reverse order and secure it with the four screws The LED floodlight can be used indoors as well as out doors The LED floodlight is splash proof IP44 Install the wall mount 3 with two or three suitable screws securely to an appropriate place Tilt the floodlight to the desired angle and tighten the screws at the hinge of the wall mount to secure its position N...

Page 18: ...tion Time Setup how long the unit stays lit after motion stops in the field of vision The time can be set from 9 seconds to 10 minutes Please note once the light has been triggered by the sensor any subsequent detection will start the timed period again from the beginning SENS Sensitivity Adjustment The sensitivity of motion sensor will be affected by the environmental temperature The higher the t...

Page 19: ...ignment and Test 1 Point the motion sensor towards the area in which you want to detect motion 2 Turn the TIME knob to the minus position When you are walking slowly within the detection area the sensor can detect thermal radiation emitted by you and then turn on the light 3 Test the coverage of the area by walking slowly around the area and readjust the sensor if necessary Please keep in mind tha...

Page 20: ...z Power Cable 3 x 1 0 mm2 3 x 1 5 mm2 Illuminant 130 x 0 06 W LED Illumination Time 9 s 10 min Motion Sensor Range 8 10 m Motion Detection Angle 180 Degree of Protection IP44 Protection Class I Dimensions WxHxD approx 18 x 26 x 12 cm Weight 1028 g ...

Page 21: ...areil l appareil ne peut plus être utilisé et doit être réparé par un électricien qualifié Débranchez l appareil de l alimentation si vous ne l utilisez pas ou de le nettoyer par exemple prise d alimentation fusible est grillé etc A proximité de forts émetteurs radio peuvent provoquer un dys fonctionnement de la motion Forte équipement de transmission peut être par exemple Sa radio amateur dans vo...

Page 22: ...immédiatement S il vous plaît noter les dis tances de montage S il vous plaît no ter qu entre le devant de la lampe à LED et d autres objets une distance d au moins 1 m doit être comprise Monter le feu des projecteurs à LED uniquement sur les normales ou les flammes des substrats résistants Couvrir la lampe à LED pendant le fonctionnement du Démonter l appareil et vous n avez pas la reconstruction...

Page 23: ...il danno al dispositivo il dispositivo non può più essere utilizzato e deve essere riparato da un tecnico qualificato Scollegare l apparecchio dalla rete di alimentazione se non ne fanno uso o pulirlo es spina di alimentazione fusibile è bruciato ecc In prossimità di forti trasmettitori radio possono causare un mal funzionamento del movimento Forte trasmittenti possono ad esempio La sua radioamato...

Page 24: ...tuire un vetro rotto immediatamente Si prega di notare che la distanza di montaggio Si prega di no tare che tra la parte anteriore della lampada a LED e altri oggetti una di stanza di almeno 1 m deve mentire Montare il faretto LED solo su sup porti resistenti normale o fiamma Coprire la lampada a LED durante il funzionamento da Smontare l unità e non tentativi di ricostruzione o di riparazione Il ...

Page 25: ...Änderungen festgelegt sind Hagen den 30 Juli 2013 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product 130 LED Floodlight with Motion Sensor Article No 84 26 92 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC 2006 95 ...

Page 26: ...and ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für ...

Reviews: