background image

 

 

13 

Connection

General Connection Hints   

ƒ

  The battery pack is already charged by the factory and protected with a 

shipping lock against early discharging. To activate the lamp after connecting, 
turn the switch (B1) in the connecting case to the position 

ON

ƒ

  Do not connect any other voltage supply sources, but only the included solar 

module onto the terminals 

S–

 and 

S+

ƒ

  Observe the polarity of the input lead of the solar module. Notice the colour 

wires you use for plus and minus. 

ƒ

  Only connect potential-free contacts on the terminals 

M–

 and 

MSIG

. Voltage-

carrying wires may destroy the electronics of the lamp. 

ƒ

  During all connecting work, completely cover both sides of the solar module to 

avoid short-circuit and malfunctions. 

ƒ

  Use suitable tools for all connecting work. 

ƒ

  Make sure not to damage the leads or wires during removing or skinning each 

lead. 

ƒ

  If you use flexible leads, use core cable ends on the wire ends to ensure 

permanent and steady contact. 

ƒ

  Use the present feed through to pass the input lead of the solar module and fix 

the lead with the built-in strain relief. 

ƒ

  Before closing the connection case, make sure that the switch (B1) is in 

position 

ON

. Otherwise the battery pack does not have contact to the connec-

tion circuit. 

ƒ

  After work, make sure the connection case is closed tight. 

ƒ

  Before final mounting, it is reasonable to make a full function test. For this, 

please read the chapter “Start-Up”. 

ƒ

  Please note the following connection examples in order to get to know the 

entire function range of the lamp. 

Summary of Contents for 39 90 06

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107360...

Page 2: ...Solar Au enleuchte mit Bewegungsmelder SL SP P SS 6 1 Artikel Nr 39 90 06 Solar Outdoor Lamp with Motion Detector SL SP P SS 6 1 Article No 39 90 06 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 3: ...injury Westfalia pr sentiert Ihnen die neueste Generation von Solarleuchten Durch das mitgelieferte hochwertige Solarmodul und die patentierte Mikrocontroller steuerung wird eine optimale Energieausbe...

Page 4: ...III bersicht Overview F D A B E C...

Page 5: ...t Battery Pack B1 Schalter f r Akkupaket Switch for Battery Pack C Mikrocontrollersteuerung Micro Processor Control D Bewegungsmelder Motion Detector E Hochleistungsleuchtdiode High capacity LED F Erd...

Page 6: ...intenance and Cleaning Page 18 Troubleshooting Page 19 Technical Data Page 20 Sicherheitshinweise Seite 2 Anschluss Seite 3 Montage Seite 6 Inbetriebnahme Seite 7 Wartung und Reinigung Seite 8 Fehlerb...

Page 7: ...te nicht weiter verwendet werden und muss von einer Fachkraft repariert werden Verwenden Sie im Au enbereich nur geeignete Leitungen die entsprechend witterungsbest ndig und mechanisch belastbar sind...

Page 8: ...ie f r alle Anschlussarbeiten geeignetes Werkzeug Achten Sie beim Absetzen der Kabel und beim Abisolieren der einzelnen Adern darauf die Leitungen und Dr hte nicht zu besch digen Verwenden Sie bei fle...

Page 9: ...nd MSIG kann zus tzlich zum obigen Beispiel ein externer Schalter angeklemmt werden Dieser berbr ckt dann im geschlossenen Zustand den Bewegungsmelder so dass die Leuchte auch manuell bei Dunkelheit e...

Page 10: ...ss ein eigenes Solarmodul angeschlossen werden Um die Klemmen M und MSIG zu br cken k nnen Sie prinzipiell jeden handels blichen Schalter oder einen Relaiskontakt verwenden Es werden keine besonderen...

Page 11: ...zur Hilfe Befestigung Im Gegensatz zu anderen Solarleuchten mit integriertem Solarmodul k nnen Sie den Montageort der Leuchte frei w hlen Da die Umgebungshelligkeit ber das Solarmodul gemessen wird m...

Page 12: ...altet dieser die LED ein Sie k nnen die Leuchte auch durch Br cken der Klemmen M und MSIG einschalten Nach der eingestellten Zeit schaltet der Bewegungsmelder die LED wieder aus Falls Sie einen extern...

Page 13: ...e in der N he verwenden m ssen decken Sie die Leuchte w hrend der Arbeit ausreichend ab Ein normaler Rasensprenger sollte dagegen keine Probleme bereiten Nehmen Sie zur Reinigung ein leicht befeuchtet...

Page 14: ...Bewegungsmelder nicht zu empfindlich ein da er sonst schon auf kleine Haustiere oder gr ere Insekten reagiert und die Leuchte so unn tig eingeschaltet wird Experimentieren Sie mit den Einstellungen a...

Page 15: ...WeTeLux SL SM A 2 Pmpp 2 W Umpp 12 20 V Internes Akkupaket 6 V 1700 mAh 5 x LR06 AA Leuchtmittel 1 W Power LED PIR Erfassungsbereich 120 2 4 m Leuchtdauer Ca 8 Stunden Dauerbetrieb bei vollen Akkus L...

Page 16: ...11...

Page 17: ...cord becomes damage do not use the lamp any further and have it repaired by a professional For outdoor use take suitable cords that are weather proof and sustain mechanical stresses Do not run the cor...

Page 18: ...sides of the solar module to avoid short circuit and malfunctions Use suitable tools for all connecting work Make sure not to damage the leads or wires during removing or skinning each lead If you us...

Page 19: ...switch On the terminals M and MSIG you can additionally to the above mentioned example connect an external switch The switch will bridge in the energized status the motion detector so that the lamp c...

Page 20: ...on OFF Each lamp has to be connected with its own solar module To bridge the terminals M and MSIG you can basically use a standard switch or relay because no special standards are requested for the co...

Page 21: ...ition to other solar lamps with built in solar module you can select the mounting location of the lamp of your own As the ambient brightness will be measured by the solar module you have to make sure...

Page 22: ...tion area of the motion detector the detector turns the LED on You can also switch on the lamps by connecting the terminals M and MSIG According to the adjusted time the motion detector switches off t...

Page 23: ...o use such devices close to the lamp cover the lamp sufficiently during work A typical sprinkler should not cause any prob lems Clean the lamp with a lightly moistened cloth If necessary wipe the meta...

Page 24: ...is desired Do not adjust the motion detector to high sensitivity because it will already activate on passing small pets or big insects and this will unnecessarily switch on the lamp Try out the adjus...

Page 25: ...mpp 12 20 V Built in Battery Pack 6 V 1700 mAh 5 x LR06 AA Illuminant 1 W Power LED PIR Detection Angle 120 2 4 m Illumination Time Approx 8 hours on continuous operation with fully charged battery pa...

Page 26: ...N 61547 1995 A1 2000 Hagen den 23 Juli 2007 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product So...

Page 27: ...westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner...

Page 28: ...rgang mehrere Stunden in Anspruch nehmen Achten Sie darauf dass das Solarmodul richtig angeschlossen und korrekt ausgerichtet ist um beste Ergebnisse zu erhalten Gehen Sie dazu so vor wie in den Bedie...

Page 29: ...se De pending on the intensity of the sun the charging process may require several hours For the best results make sure the solar module is wired and aligned correctly Follow the instruction in the ma...

Reviews: