background image

 

 

XI 

Consignes de sécurité 

  Ce  manuel  fait  partie  du  produit.  Il  contient  des  informations  impor-

tantes sur la gestion et l'utilisation du produit. S'il vous plaît joignez le 
manuel d'utilisation au produit lorsqu'il est passé à un tiers! 

  Dans la catégorie de surtension II (CAT II), la tension de 600 V entre le 

détecteur et le sol ne doit pas être dépassée. 

  Ne pas utiliser l'appareil dans des environnements qui sont contaminés 

par des particules conductrices ou lorsqu'il ya une conductivité tempo-
raire due à l'humidité (condensation). 

  L'appareil  n'est  pas  adapté  aux  enfants.  Conserver  hors  de  la  portée 

des enfants et des personnes ayant besoin de supervision. Ne laissez 
pas traîner sans surveillance et assurez-vous qu'il ne peut pas devenir 
un jouet. 

  N'exposez  pas  votre  appareil  à la poussière, la  saleté, l'humidité,  des 

températures  élevées  et  de  fortes  vibrations  et  éviter  toute  contrainte 
mécanique. Ne pas plonger l'appareil dans un liquide. Utilisez l'appareil 
uniquement dans un environnement sec ou à l'intérieur. 

  Ne laissez pas tomber l'appareil ou claquez pas sur une surface dure. 

  Les  piles  ne  doivent  pas  être  rechargées,  ouvertes,  jetées  au  feu  ou 

misées en court-circuit. 

 

Ne pas démonter ou tenter de réparer l'appareil. Il n'y a pas des parties 
réparable  ou  remplaçable  par  l'utilisateur.  En  cas  de  questions  ou  de 
problèmes,  s'il  vous  plaît  contactez  notre  service  à  la  clientèle

.

 

S'il  vous  plaît  noter  afin  d'éviter  des  dysfonctionne-
ments,  des  dommages  et  des  effets  néfastes  sur  la 
santé les informations suivantes

 

Batteries  n'appartiennent  pas  à  la 
poubelle. 

Vous pouvez le charger de nouveau à nous 
Envoyer ou livrer dans les magasins locaux 
ou des points de collecte des piles.

 

 

Summary of Contents for 74 82 02

Page 1: ...AC Spannungsdetektor Artikel Nr 74 82 02 AC Voltage Detector Article No 74 82 02 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 3: ...III bersicht Overview 2 1 3 5 4 6 4 5...

Page 4: ...ery Compartment Lid 6 Batteriefach Battery Compartment berspannungs kategorie CAT II 600 V Overvoltage Category Batterien 2x LR44 AG13 Batteries Spannungsbereich 12 600 V Voltage Range Arbeitstemperat...

Page 5: ...geh rt nicht in Kinderh nde Bewahren Sie es au erhalb der Reichweite von Kindern und zu beaufsichtigenden Personen auf Lassen Sie es nicht achtlos herumliegen und sorgen Sie daf r dass es nicht zum S...

Page 6: ...ide vorhandene Knopfzellen und ersetzen Sie diese gegen neue des gleichen Typs Beachten Sie die Polarit t Die Polarit t ist im Batteriefach gekennzeichnet Der Pluspol zeigt jeweils zur Ger ter ckseite...

Page 7: ...er Anzeige noch immer Spannung vorhanden sein kann Durch Unterschiede der Bauart der Anschlussbuchse oder der Art der Isolierung Dicke und Typ kann die Funktionalit t beeinflusst werden Hinter Paneele...

Page 8: ...t conduc tivity The unit does not belong into the hands of children Keep it out of reach of children and persons in need of supervision Do not leave it lying around and make sure it cannot become a to...

Page 9: ...tion to the proper polarity of the batteries The polarity is marked inside the battery compartment The plus poles face to the rear side of the device 3 Slide the battery compartment lid back on the ba...

Page 10: ...ll be present Differences in the design of the connection socket or the nature of the insulation thickness and type can affect the functionality Voltage cannot be detected behind panels and metal cove...

Page 11: ...un jouet N exposez pas votre appareil la poussi re la salet l humidit des temp ratures lev es et de fortes vibrations et viter toute contrainte m canique Ne pas plonger l appareil dans un liquide Util...

Page 12: ...non possa diventare un giocattolo Non esporre il dispositivo a polvere sporco umidit temperature elevate e forti vibrazioni ed evitare forti sollecitazioni meccaniche Non immergere il dispositivo in a...

Page 13: ...European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazard...

Page 14: ...d ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte...

Reviews: