Weston 58917 Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 44

background image

18

Gobelet 1

portion*

Collier

amovible*

Assemblage

de lames

amovible*

Couvercle

vissable*

Bouchon de

remplissage

Pièces et caractéristiques

Récipient du

mélangeur*

Base

Couvercle*

Pilon*

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION :

Déballer le

mélangeur et suivre les instructions au chapitre

« Nettoyage du mélangeur ».

Assemblage

de lames*

Cadran à vitesse

variable avec action

intermittente

Écran

pare-

bruit*

Gobelet 1 portion

(accessoire en option sur

certains modèles)

*Pour commander des pièces :

Canada: 001.216.901.6801

www.WestonSupply.com

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for 58917

Page 1: ...Blender M langeur Licuadora READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR Questions Preguntas 1 800 814 4895 www WestonSupply com...

Page 2: ...and utensils out of the jar and away from the cutting blade while blending or chopping food to reduce the risk of severe personal injury and or damage to the blender or available attachments attachme...

Page 3: ...nder jar in the freezer filled with food or liquid This can result in damage to the cutting blade assembly jar blender and possibly result in personal injury Wattage Peak Power Information The wattage...

Page 4: ...eatures Blender Jar Base Lid Tamper To order parts US 1 800 814 4895 www WestonSupply com BEFORE FIRST USE After unpacking the blender follow the instructions in Cleaning Your Blender Cutting Blade As...

Page 5: ...st On Lid When done blending in your personal blender jar remove the collar and cutting blade assembly and add the twist on lid Tamper The tamper helps mix thick or frozen recipes that cannot be proce...

Page 6: ...cutting blade assembly for broken cracked or loose blades If jar or cutting blade assembly is damaged do not use Call the toll free customer service number to obtain replacement parts 1 2 3 4 Plug in...

Page 7: ...cup 473 ml level Remove filler cap and with the protection of an oven mitt or thick towel place one hand on top of lid Keep exposed skin away from lid Start blending at lowest speed 7 OPTIONAL 5 Remov...

Page 8: ...g cycle rotate the VARIABLE SPEED DIAL back to the O position to stop blending Unplug blender after blending Remove blender jar Remove lid by lifting up on any corner while holding blending jar secure...

Page 9: ...nd pulse a few times Do not allow ice to stand or freeze in jar Immediately crush ice after placing in jar NOTE This machine is equipped with motor overload protection If the motor stops during operat...

Page 10: ...the quiet shield hold jar in place while blending Plug into outlet Rotate the VARIABLE SPEED DIAL to 1 to start blending 1 Slowly rotate the VARIABLE SPEED DIAL to the right or left during blending to...

Page 11: ...ar turn blender OFF O Remove jar collar and blade and use a narrow rubber spatula to stir Do not process hot foods or liquids in personal blender jar Avoid bumping or dropping the blender jar If blend...

Page 12: ...removable collar with cutting blade assembly w WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning Do not immerse cord plug base or motor in water or other liquid w WARNING Burn Hazard Me...

Page 13: ...ing oily foods sprinkle 1 4 cup 59 ml baking soda in blender Add 1 2 cup 118 ml white vinegar Mixture will bubble When bubbling subsides add 1 cup 237 ml water turn the dial to 3 and blend Wash any re...

Page 14: ...pate after a few heavy uses If smell continues after additional heavy uses call our customer care center There is grease around the bottom of the blender jar or on the counter top Monitor the problem...

Page 15: ...inal sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or is subjected to any voltage and...

Page 16: ...nt lorsque le m langeur ne fonctionne pas 14 Les lames sont tranchantes manipuler avec soin lors du nettoyage de l int rieur du r cipient du m langeur 15 Ne pas utiliser un r cipient de m langeur bris...

Page 17: ...r s il contient des aliments ou du liquide Ceci pourrait endommager les lames le r cipient le m langeur et ventuellement occasionner des blessures Information au sujet de la tension et de la puissance...

Page 18: ...eur Base Couvercle Pilon AVANT LA PREMI RE UTILISATION D baller le m langeur et suivre les instructions au chapitre Nettoyage du m langeur Assemblage de lames Cadran vitesse variable avec action inter...

Page 19: ...ercle vissable D s que le m lange du gobelet 1 portion est termin retirer le collier et l assemblage de lames et visser le couvercle Pilon Le pilon aide m langer les textures paisses ou congel es ne p...

Page 20: ...is fissur et que les lames ne pas l ches Ne pas utiliser un r cipient ou un m canisme de coupe endommag Appeler le num ro sans frais du Service la client le pour obtenir des pi ces de rechange 1 2 3 4...

Page 21: ...Retirer le bouchon de remplissage et avec une mitaine pour le four ou un linge pais placer une main sur le couvercle loigner la peau expos e du couvercle Commencer le m lange la vitesse la plus basse...

Page 22: ...n O pour arr ter le m lange D brancher le m langeur d s la fin du cycle Retirer le r cipient du m langeur Retirer le couvercle en le soulevant par l un des coins tout en tenant fermement le r cipient...

Page 23: ...la commande d action intermittente quelques reprises Ne pas laisser de glace ou d aliments congel s dans le r cipient Concasser la glace imm diatement apr s l avoir incorpor e dans le r cipient REMARQ...

Page 24: ...elet en place pendant le m lange Brancher la fiche dans la prise de courant Tourner le CADRAN VITESSE VARIABLE la position 1 pour commencer le m lange 1 Tourner lentement le CADRAN VITESSE VARIABLE ve...

Page 25: ...ne spatule troite en plastique Ne pas transformer d aliments ou de liquides chauds dans le gobelet 1 portion viter de frapper ou d chapper en tout temps le r cipient du m langeur Si le m langeur cesse...

Page 26: ...mes w AVERTISSEMENT Risque de d charge electrique D brancher l alimentation lectrique avant le nettoyage Ne pas immerger la fiche la base ou le moteur dans l eau ou tout autre liquide w AVERTISSEMENT...

Page 27: ...ments huileux saupoudrer 1 4 tasse 59 ml de bicarbonate de soude dans le r cipient Ajouter 1 2 tasse 118 ml de vinaigre Ce m lange produira des bulles Pendant le bouillonnement ajouter 1 tasse 237 ml...

Page 28: ...nt apr s quelques utilisations intenses Si l odeur persiste apr s quelques utilisations intenses appeler le Service la client le Pr sence de graisse autour du fond du r cipient du m langeur et sur le...

Page 29: ...titre de cette garantie Cette garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nomina...

Page 30: ...pero solamente cuando la licuadora no est en funcionamiento 15 Las cuchillas est n afiladas man jelas con cuidado especialmente cuando limpie dentro de la jarra de la licuadora 16 No use una jarra pa...

Page 31: ...puede resultar en un da o del conjunto de cuchilla de corte jarra licuadora y resulte posiblemente en lesiones personales Informaci n sobre Watt Energ a Pico La clasificaci n del wattaje amperaje de...

Page 32: ...pa Apisonador Para ordenar partes US 1 800 814 4895 www WestonSupply com M xico 001 216 901 6801 ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Despu s de desempacar la licuadora siga las instrucciones en C mo Limpiar...

Page 33: ...alice el licuado en su jarra personal de la licuadora quite el anillo y el montaje de cuchilla de corte y agregue la tapa ajustable Apisonador El apisonador ayuda a mezclar recetas espesas o congelada...

Page 34: ...flojas Si la jarra o el montaje de cuchillas de corte est n da adas no las use Llame al n mero gratuito de atenci n al cliente para obtener piezas de repuesto 1 2 3 4 Enchufe la licuadora Coloque la...

Page 35: ...tap n de llenado y con la protecci n de un guante de cocina o una toalla gruesa coloque una mano sobre la tapa Mantenga la piel expuesta lejos de la tapa Comience a licuar en la velocidad m s baja 7 O...

Page 36: ...ABLE a la posici n O para detener el licuado Desenchufe la licuadora despu s de su uso Quite la jarra de la licuadora Quite la tapa levant ndola de cualquier esquina mientras sostiene la jarra firmeme...

Page 37: ...pulso algunas veces No deje hielo en la jarra de la licuadora ni deje congelar agua en la misma Triture el hielo inmediatamente despu s de colocarlo en la jarra NOTA Esta m quina est equipada con una...

Page 38: ...nciosa sostenga la jarra en su lugar durante el licuado Enchufe en el tomacorriente Gire la PERILLA DE VELOCIDAD VARIABLE a 1 para comenzar a licuar 1 Lentamente gire la PERILLA DE VELOCIDAD VARIABLE...

Page 39: ...a de goma angosta para mezclar No procese alimentos o l quidos calientes en la jarra personal de la licuadora No golpee o deje caer la jarra de la licuadora Si la licuadora deja de funcionar desench f...

Page 40: ...se o el motor en agua o en otro l quido w ADVERTENCIA Peligro de Quemaduras Las piezas de metal ubicadas debajo de la jarra de la licuadora se calientan despu s de un uso prolongado C mo Limpiar su Li...

Page 41: ...tosos vierta 1 4 taza 59 ml de bicarbonato de sodio en la licuadora Agregue 1 2 taza 118 ml de vinagre blanco La mezcla provocar burbujas Cuando el burbujeo finalice agregue 1 taza 237 ml de agua gire...

Page 42: ...l olor contin a despu s de unos usos intensivos adicionales llame a nuestro centro de atenci n al cliente Hay grasa alrededor de la base de la jarra de la licuadora o sobre el mostrador de encimera Co...

Page 43: ...regalo Guarde el recibo original de venta ya que se requiere una prueba de compra para hacer una reclamaci n de garant a Esta garant a queda anulada si el producto se utiliza para otra cosa que el uso...

Page 44: ...anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio COBERTURA D A___ MES___ A O...

Reviews:

No comments

Related manuals for 58917

Brand: MAGIMIX Pages: 4

Brand: Oster Pages: 11

Brand: CHEF-BUILT Pages: 11

Brand: Belkin Pages: 32

Brand: J-Tech Digital Pages: 8

Brand: PureLink Pages: 16

Brand: TP-Link Pages: 41

Brand: Hamilton Beach Pages: 4

Sport Mix & Fit SB1000 X-LINE

Brand: N'oveen Pages: 52

Brand: Niles Pages: 28

Brand: SOLIS Pages: 98

Brand: SOLIS Pages: 104

Chime Extender 6157

Brand: Heath Zenith Pages: 32

Ninja BlendMax DUO

Brand: Nutri Ninja Pages: 24

The Quiet One In-Counter

Brand: Vitamix Pages: 15

Brand: Vitamix Pages: 16

Brand: Camsat Pages: 6

Brand: PROLiNK Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands