GEBRAUCHSANWEISUNG
Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes die
Bedienungsanleitung sorgfältig durch und be-
wahren Sie diese zur weiteren Nutzung auf.
Halten Sie den Allesschneider immer außer
Reichweite von Kindern.
Warnung:
Das Schneidblatt ist sehr scharf!
Gehen Sie sowohl beim Ein- und Ausbau des
Schneidblattes für Reinigungszwecke als auch
bei der Benutzung zum Schneiden von Le-
bensmitteln immer sehr vorsichtig vor. Nutzen Sie beim
Schneiden immer den Restehalter mit Handschutz, um
sich vor Verletzungen zu schützen.
Reinigung:
Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch. Zur Vor-
bereitung für die gründliche Reinigung klappen Sie die
Auflagefläche herunter.
1
Nehmen Sie das Schneidblatt vorsichtig heraus und
reinigen Sie es.
Die separaten Elemente des Führungsschlittens und Res-
tehalters können ebenfalls in Spülwasser gereinigt wer-
den. Wischen Sie das gesamte Gerät mit einem feuchten
Lappen gründlich sauber.
Zusammenbau und Nutzung:
2
Setzen Sie das Schneidblatt vorsichtig wieder ein und
schrauben Sie es fest.
3
Stellen Sie das Gerät auf eine glatte Oberfläche. Betä-
tigen Sie den Hebel für den Saugfuß, um es zu fixieren.
4
Montieren Sie den Führungsschlitten samt Restehalter
und setzen Sie ihn in die Führungs-Rille der Auflageflä-
che.
5
Legen Sie Ihr Schneidgut in den Führungsschlitten
und drücken Sie dieses mit dem Restehalter gegen die
Schneideinheit. Betätigen Sie nun die Drehkurbel im
Uhrzeigersinn, und schieben Sie das Schneidgut lang-
sam vorwärts.
6
Bestimmen Sie die gewünschte Schnittstärke mit dem
entsprechenden Einstellhebel.
Bitte reinigen Sie das Gerät nach Gebrauch.
WARNUNG!
INSTRUCTIONS FOR USE
Please read the operating instructions careful-
ly before using this appliance and store these
for later reference.
Keep this universal slicer always out of reach
of children.
Warning:
the slicing blade is very sharp! Make
sure that you exercise extreme caution when
you mount or demount the slicing blade for
cleaning purposes and when you use the ma-
chine for slicing food. Always use the food holder with
hand guard to protect yourself from injuries.
Cleaning:
Clean the machine before first use. In order to prepare a
thorough cleaning please turn down the base unit.
1
Carefully remove the slicing blade and clean it.
The separate elements of the sliding table and the food
holder with hand guard can also be cleaned in soapy wa-
ter. Clean the whole machine thoroughly with a damp
cloth.
Assembly and use:
2
Remount the slicing blade carefully into position and
screw it tight.
3
Put the machine on an even surface. Use the lever for
the suction pad to fix it.
4
Mount the unit with the sliding table and the food hol-
der with hand guard and put it into the guide channel of
the base unit.
5
Put the food on the sliding table and use the food hol-
der with hand guard to press it against the slicing unit.
Now turn the handle into a clockwise direction whilst
pushing the food slowly forward.
6
Determine the slicing thickness with the correspon-
ding lever.
Please clean the machine after use.
WARNING!
