Thank You for choosing Westin products
For additional installation assistance please call
Customer service (800) 793-7846 or (507) 375-3559
Westin Automotive Products, Inc.
5200 N. Irwindale Ave. Suite 220
Irwindale, Ca. 91706
Fixez le renfort de support sur l'arrière du support avant et sur le tube du marche-pied à l'aide du boulon 1/2-
13 x 2,00 po., de la rondelle-frein de 1/2 po. et de la rondelle plate de 1/2 po. tel qu'illustré.
La patte la plus longue du marche-pied va à l'avant du véhicule. Ne pas serrer.
Le renfort de support ne s'assiéra pas à plat contre le support ou le cadre. Une fois les
boulons serrés, le renfort de support se conformera au support et au cadre.
Fixez le marche-pied sur le support arrière à l'aide du boulon 1/2-13 x 1,75 po., de la rondelle plate de 1/2 po.,
et de la rondelle-frein de 1/2 po. Tel qu'illustré.
Répétez l'installation sur le côté passager.
Assurez-vous que le marchepied et les supports sont correctement alignés et ensuite serrez les attaches. Les
valeurs de couple recommandées sont de 79 piecs livres pour les attaches de M12, 64 piecs livres pour les
attaches de 1/2 po et 26 piecs livres pour les attaches de 3/8 po.
REMARQUE :
VOIR FIGURE 2.
REMARQUE :
VOIR FIGURE 2.
ÉTAPE 5.
ÉTAPE 6.
ÉTAPE 7.
PROTECTION DE LA FINISSION
Les produits Westin ont une finission de haute qualité qui requiert des soins, comme toute autre finission du véhicule exposée aux éléments. Protégez la finission à l’aide
d’une cire non-abrasive (par exemple, Pure Carnauba) de façon régulière. L’usage de tout savon, pâte à polir ou cire contenant un abrasif est nuisible, puisque les
composantes strient la finission et la laissent vulnérable à la corrosion.
FOR
WARD
DELANTERA
AV
ANT
11
10
8
9
13
13
13
12
12
12
3
3
6
2
FIGURE 2 DRIVER SIDE SHOWN PASSENGER SIDE OPPOSITE
FIGURA 2 LADO DEL
OPUESTO AL LADO DEL
CONDUCTOR,
ACOMPAÑANTE
FIGURE 2 COTE PASSAGER EN FACE: COTE CONDUCTEUR
BODY MOUNT
BASE DE MONTAJE
FIXATION DE CAROSSERIE
14 15 16
17
5
7
FIGURE 1
FIGURA 1
FOR
WARD
DELANTERA
AVANT
DRIVER SIDE SHOWN
PASSENGER SIDE OPPOSITE
LADO DEL
OPUESTO AL LADO DEL
CONDUCTOR,
ACOMPAÑANTE
COTE PASSAGER EN FACE:
COTE CONDUCTEUR
BOTT
OM
OF
FRAME
BAS
DU
CADRE
PARTE
INFERIOR
DE LA
CARROCERêA
12 13
5
14 15 16
17
7
LONGER LEG TO FRONT
APOYO LARGO HACIA ADELANTE
LA PATTE LA PLUS LONGUE VERS L'AVANT
