II
Laminate your photos, cards, documents, calendars, business cards,
certificates, recipes or other important documents in order to protect them
durable from water, dust, dirt and dog-ears. Cold and hot laminating pouches
with a thickness of 80 to 125 µm and a size up to DIN A4 can be processed.
Before first use please familiarize yourself with the proper usage of the device.
Keep these operating instructions for future reference.
This operating instruction contains important details for handling the device.
Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party!
Please read the safety instructions most carefully!
These instructions will make it easier for you to handle the device
appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage.
Laminieren Sie Ihre Fotos, Karten, Dokumente, Kalenderblätter, Visitenkarten,
Zertifikate, Rezepte oder andere wichtige Dokumente, so dass diese vor
Wasser, Staub, Schmutz und Eselsohren dauerhaft geschützt sind. Es können
Kalt- und Heißlaminierfolien mit einer Stärke von 80 bis 125 µm und bis zu
DIN A4 Größe verarbeitet werden.
Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und
bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte
weitergeben!
Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen,
Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
Sehr geehrte Damen und Herren
Dear Customers
