background image

 

 

Sicherheitshinweise

ƒ

  Überzeugen Sie sich, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem 

Typenschild des Schnellladegerätes übereinstimmt. 

ƒ

  Das Schnellladegerät ist nur für dieses Gerät bestimmt. Laden Sie keine 

anderen Geräte mit diesem Ladegerät. Laden Sie den Akku der Tauch-
kreissäge nicht mit anderen Ladegeräten. 

ƒ

  Schützen Sie Akku und Ladegerät vor Feuchtigkeit. Betreiben Sie das 

Ladegerät nicht im Freien. 

ƒ

  Ziehen Sie bei Nichtbenutzung des Ladegerätes, vor der Reinigung und 

Wartung den Netzstecker aus der Steckdose. 

ƒ

  Behandeln Sie den Akku mit Umsicht. Lassen Sie ihn nicht fallen und 

setzen Sie ihn weder Druck, anderen mechanischen Belastungen oder 
extremer Hitze und Kälte aus. 

ƒ

  Öffnen und reparieren Sie Akku und Ladegerät nicht. Im Falle eines 

Defektes lassen Sie Reparaturen nur von einem Elektrofachmann durch-
führen oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice. 

ƒ

  Laden Sie den Akku nur bei Umgebungstemperaturen zwischen 10º C und 

40º C. Ein geladener Akku kann in einer Umgebungstemperatur zwischen 
0º C und 50º C zum Antrieb der Maschine benutzt werden. 

ƒ

  Zur Lagerung bewahren Sie den Akku an einem trockenen Ort zwischen 

10º C und 30º C auf. 

ƒ

  Achtung Unfallgefahr! Schließen Sie den Akku nicht kurz, setzen Sie ihn 

niemals Nässe aus und bewahren Sie ihn nicht zusammen mit Metallge-
genständen auf, die die Kontakte kurzschließen könnten. Der Akku könnte 
sich stark erhitzen, in Brand geraten oder explodieren.  

 

Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden 
und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die beigefügten 
Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: 

 

Akkus gehören nicht in den Hausmüll. 

Sie können sie kostenlos an uns zurück- senden 
oder bei örtlichen Geschäften oder Batterie-
sammelstellen abgeben.

 

 

Summary of Contents for TMK-014

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108075 ...

Page 2: ...18 V Mini Li Ionen Tauchkreissäge TMK 014 Artikel Nr 82 18 76 18 V Mini Li Ion Plunge Saw TMK 014 Article No 82 18 76 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 3: ... you to handle the device appropri ately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Diese Minikreissäge ist hervorragend für Hobby und Präzisionsarbeiten aller Art geeignet Ganz gleich ob im Modellbau beim Restaurieren von Möbeln oder für filigrane Aufgaben bei Renovierungsarbeiten dieses Gerät ist in vielen Rollen zu Hause Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise ...

Page 4: ...III Übersicht Overview 1 3 2 4 4 5 13 14 15 16 8 9 6 7 11 12 10 ...

Page 5: ...ty Hood Retaining Nut 8 Verriegelungsstift Hood Pin 9 Schutzhauben Entriegelungsknopf Safety Hood Release Button 10 Antriebswellen Verriegelungsknopf Driveshaft Locking Button 11 Akku Battery 12 Verriegelungsclip des Akkus Battery Locking Clip 13 Schnellladegerät Quick Charger 14 Kontrollanzeigen Laden Betrieb Indication Lights Charge Power ON 15 Staubauffangbeutel Dust Bag 16 Gummimanschette Stau...

Page 6: ... Saw Blade Page 19 Technical Data Page 20 Sicherheitshinweise Seite 2 Produktmerkmale Seite 4 Vor der ersten Benutzung Seite 4 Laden des Akkus Seite 4 Prüfen der Batteriekapazität Seite 5 Einsetzen und Entnehmen des Akkus Seite 5 Einsetzen des Sägeblattes Seite 5 Schnitttiefe Seite 6 Anzeichnen der Schnitte Seite 6 Staubabsaugung Seite 7 Betrieb Seite 7 Schneiden an Linien Seite 8 Wechseln der Sch...

Page 7: ...e Reparaturen nur von einem Elektrofachmann durch führen oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice Laden Sie den Akku nur bei Umgebungstemperaturen zwischen 10º C und 40º C Ein geladener Akku kann in einer Umgebungstemperatur zwischen 0º C und 50º C zum Antrieb der Maschine benutzt werden Zur Lagerung bewahren Sie den Akku an einem trockenen Ort zwischen 10º C und 30º C auf Achtung Unfallgefah...

Page 8: ... in der richtigen Größe und mit passender Aufnahmebohrung Sägeblätter die nicht zu den Montageteilen der Säge passen laufen unrund und führen zum Verlust der Kontrolle Verwenden Sie niemals beschädigte oder falsche Sägeblattunterlegschei ben oder schrauben Die Sägeblatt Unterlegscheiben und schrauben wurden speziell für Ihre Säge konstruiert und sorgen für optimale Leistung und Betriebssicherheit ...

Page 9: ...hädigte Tauchkreissäge Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kleinkindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Laden des Akkus Laden Sie den Akku vor der ersten Inbetriebnahme Lithium Ionen Akkus haben keinen Memory Effekt anders als bei NiCd oder NiMH Akkus Im Gegensatz zu anderen Akkus sinkt die abgegebene Leistung nicht kontinuierlich ab sondern bleibt konstant bis die Elektronik die Entladung...

Page 10: ...es Akkus 1 Schieben Sie den Akku bis zum Anschlag auf die Akkuaufnahme der Tauchkreissäge bis der Verriegelungsclip hörbar und sichtbar einrastet Achten Sie beim Einsetzen des Akkus darauf dass sich dieser leicht und ohne Widerstand einsetzen lässt Wenden Sie keine Gewalt an 2 Zur Entnahme des Akkus drücken Sie den Verriegelungsclip nach unten und schieben Sie den Akku aus der Tauchkreissäge Einse...

Page 11: ... des Materials gewählt werden Beim Schneiden von Kunststoffen sollte die Schnitttiefe ebenfalls etwas tiefer als die Stärke des Materials gewählt werden Falls das Material zu schmelzen beginnt behebt das Einstellen einer erhöhten Schnitttiefe in der Regel das Problem Beim Schneiden von Blechen sollte die Schnitttiefe die Stärke des Materials um mindestens 1 mm übertreffen damit das bestmögliche Er...

Page 12: ...Stellen Sie die Staubabsaugung nicht zu hoch ein um Aussetzer der Maschine beim Sägen zu vermeiden An der Staubabsaugöffnung 6 kann der beigefügte Staubbeutel eine Absauganlage oder ein Staubsauger angeschlossen werden Stülpen Sie den Staubauffangbeutel 15 in das geformte Ende der Gummimanschette 16 und das andere Ende über die Staubabsaugöff nung 6 der Tauchkreissäge Tipp Dichten Sie Verbindung z...

Page 13: ... Hälfte der Grundplatte überstehen Tauchen Sie das Sägeblatt noch nicht ein 7 Schalten Sie das Gerät ein drücken Sie den Schutzhaube Sicherungs knopf 9 und tauchen Sie das Sägeblatt langsam und mit etwas Druck in das Werkstück ein 8 Schieben Sie das Gerät vorwärts durch das Werkstück Ziehen Sie das Gerät niemals rückwärts durch das Werkstück Bringen Sie beim Schneiden nur geringe Kraft auf das Ger...

Page 14: ...orgesehen Sägeblätter Verwenden Sie immer einen geeigneten Staubsauger Der entstehende Staub kann gesundheitsschädlich sein und die Schutzhaube verklemmen Klebeband oder Isolierband auf der Grundplatte oder dem Werkstück erleichtern die Arbeit und verhindern Kratzer auf dem Werkstück Wandplatten aus Gips Diese Säge ist für Arbeiten in Gipsplatten nur bedingt geeignet Verwen den Sie sie nur zum Ers...

Page 15: ... Staub und Schmutz Lagern Sie die Tauchkreissäge an einem trockenen und vor Staub Schmutz geschützten Ort Wechseln des Sägeblattes Ersatzsägeblätter können Sie bei Westfalia unter den folgenden Artikelnum mern bestellen 5er Set HSS Sägeblätter 60 Zähne für feine Schnitte Art 314906 5er Set HM Sägeblätter 18 Zähne für schnellen Sägevorschub Art 314922 5er Set Diamant Sägeblätter für Fliesen Keramik...

Page 16: ...or attempt to repair the battery or the battery charger If any parts are damage have them repaired by a qualified technician or contact your customer service Only charge the battery at an ambient temperature between 10º C and 40º C A charged battery can be used to power the machine under ambient temperature conditions between 0º C and 50º C When not in use store the battery in a dry place between ...

Page 17: ...ock the operator Always use blades with correct size and shape of arbour holes Blades that do not match the mounting hardware of the saw will run eccentrically causing loss of control Never use damaged or incorrect blade washers or bolt The blade washers and bolt where specially designed for your saw for optimum performance and safety of operation Check guard for proper closing before each use Do ...

Page 18: ...s out of reach of children There is risk of suffocation Charging the Battery Charge the battery before first use In contrast to Ni Cad or MH batteries Lithium ion batteries do not have a memory effect The capacity of other batteries decreases steadily but the capacity of Lithium ion batteries does not decrease The capacity remains constantly until the electronics interrupts discharging Regardless ...

Page 19: ...y is totally discharged and has to be charged immediately Inserting and Removing the Battery 1 Slide the battery into the bottom side of the plunge saw until the locking clip locks audibly and visibly Make sure the battery can be inserted easily Do not force the battery 2 For removing first press the locking clip down and slide the battery in an upright direction out of the machine Installing the ...

Page 20: ...When cutting wood the depth of cut should be set to slightly greater than the thickness of the material for best results When cutting plastics the depth of cut should be set to slightly greater than the thickness of the material If melting occurs a greater depth setting will improve results When cutting sheeting the depth of the cut should be set to approximately 1 mm greater than the material thi...

Page 21: ...he machine has a fully enclosed blade forced dust extraction is particularly efficient Dust extraction is particularly recommended when many cuts are carried out Do not over adjust dust extraction to avoid breaks during cutting The enclosed dust bag an industrial vacuum dust extractor or a vacuum cleaner for domestic use can be connected to the dust outlet nozzle of the machine using the rubber sl...

Page 22: ...h its metal base plate onto the surface to be cut For a full cut ensure that the rear half of the base plate overhangs the work piece Do not plunge the blade into the material 7 Switch on the machine press the safety hood release button 9 and plunge the blade into the material slowly and gently but firmly 8 Push the machine forwards along the line to be cut Never draw the machine backwards Very li...

Page 23: ...mic Tiles Slates etc Only use a blade specifically designed for the purpose Always use with a suitable vacuum cleaner or dust extractor connected as the dust can be hazardous to the operator and prevent the safety hood from operating correctly Applying masking or PVC tape to the base plate of the machine or alternatively to the work piece can make cutting easier and avoid scratch ing the tile Plas...

Page 24: ...ch correctly Clean thor oughly with a small soft brush Keep the ventilation slots of the plunge saw free from dust and dirt Store the plunge saw in a dry and frost free location Changing the Saw Blade Replacement saw blade can be ordered from Westfalia under the article no 5 pcs Set HSS Saw Blades 60 teeth for delicate cuts Art 314906 5 pcs Set TCT Saw Blades 18 teeth for ripping cuts Art 314922 5...

Page 25: ...eed rpm Sägeblattdurchmesser 50 8 mm Blade Diameter Montageloch 11 mm Blade Mounting Hole Gewicht 1 5 kg Weight Akku Battery Spannung DC 18 V Voltage Typ Lithium Ionen Ions Type Kapazität 1 35 Ah Capacity Nennenergie 24 3 Wh Rated Energy Consumption Ladedauer in Stunden 1 Charging in Time Artikel Nr 84 77 72 Article No Ladegerät Type TMK 027 C001 Charger Type Primär 230 V 50 Hz 50 W Primary Sekund...

Page 26: ... A13 EN 60335 2 29 2004 Hagen den 1 September 2009 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product 18 V Mini Li Ion Plunge Saw TMK 014 Article No 82 18 76 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC 2006 42 E...

Page 27: ...d ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für El...

Reviews: