Westfalia SMARTWORKS 880412 Original Instructions Manual Download Page 15

 

 

11 

Informazioni sulla sicurezza 

  Il  cavo  di  collegamento  o  altri  materiali  infiammabili  non  devono 

entrare in contatto con le parti calde del dispositivo. 

  La  mancata  osservanza  delle  avvertenze  e  le  istruzioni  può 

causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi. 

  Quando si lavora con un utensile all'aperto, utilizzare solo cavi di 

prolunga che siano adatti anche per uso esterno. L'utilizzo di un 
salvavita riduce il rischio di folgorazione. 

 

Quando  l’utilizzo  di  un  utensile  elettrico  in  un  luogo  umido  è 
inevitabile, utilizzare un salvavita. L'utilizzo di un salvavita riduce 
il rischio di folgorazione. 

  Fare  attenzione  quando  si  utilizza  l'unità  vicino  a  materiali 

infiammabili. 

  Non  posizionare  mai  il  dispositivo  nello  stesso  posto  per  molto 

tempo. 

  Non  lavorare  con  il  dispositivo  in  atmosfere  potenzialmente 

esplosive contenenti liquidi, gas o polvere infiammabili. 

  Prestare  attenzione  all'area  di  lavoro  diretta/indiretta.  Il  calore 

può  raggiungere  materiali  infiammabili  che  non  sono  nel  campo 
visivo. 

  Con  l'aiuto  della  staffa  (8)  è  possibile  posare  il  dispositivo  in 

modo che si raffreddi. 

  Indossare  indumenti  protettivi  e  indossare  sempre  gli  occhiali  di 

sicurezza.  L'uso  di  dispositivi  di  protezione  individuale  come  la 
maschera  antipolvere,  scarpe  di  sicurezza  antiscivolo,  caschi  di 
sicurezza  o  una  protezione  auricolare,  a  seconda  della  natura e 
utilizzo dell’utensile elettrico, riduce il rischio di lesioni. 

  Assicurarsi che il dispositivo sia completamente raffreddato prima 

di conservarlo. 

  Attenzione:  prima  della  pulizia  e  della  manutenzione,  scollegare 

la spina dalla presa. 

  Mantenere  utensili  elettrici  non  utilizzati  fuori  dalla  portata  dei 

Summary of Contents for SMARTWORKS 880412

Page 1: ...Original Instructions Unkrautvernichter Artikel Nr 88 04 12 Electric Weeder Article No 88 04 12 Originalbetriebsanleitung...

Page 2: ...gned for household use only Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst ndni...

Page 3: ...III bersicht Overview...

Page 4: ...tions ffnungen Ventilation Openings 4 Hei luftd se Hot Air Nozzle 5 Verl ngerungsstiel Extension Handle 6 Handgriff Handle 7 Verriegelungsknopf f r Stiel Lock Button for Extension Handle 8 Standb gel...

Page 5: ...zes des Ger tes Seite 14 W hrend der Benutzung Seite 14 Temperatureinstellungen Seite 14 Kabelhalterung Seite 15 Inbetriebnahme Seite 15 Montieren der D se Seite 15 Montage des Verl ngerungsstiels Sei...

Page 6: ...18 During Operation Page 18 Temperature Settings Page 18 Cord Retainer Page 18 Switching ON Page 19 How to install the Nozzle Page 19 Mounting the Extension Handle Page 19 Operation Page 19 Cooling P...

Page 7: ...gefahr durch hei e Oberfl chen Nicht ber hren WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physi...

Page 8: ...enn der Betrieb des Ger tes in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrische...

Page 9: ...fbewahren Achtung Vor der Reinigung und Wartung ziehen Sie den Netz stecker aus der Steckdose Bewahren Sie unbenutzte Ger te au erhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Personen das Ger t nich...

Page 10: ...f they have been given supervision or instruction concerning use of the appli ance in a safe way and understand the hazards involved Chil dren shall not play with the appliance Cleaning and user maint...

Page 11: ...tmospheres such as in the presence of flammable liquids gasses or dust Pay attention to the direct indirect workspace The heat can ignite flammable materials which are not in the field of view During...

Page 12: ...et de con naissances seulement si supervis s et apr s avoir re us les instruction sur l utilisation s curitaire de l quipement et apr s avoir compris les ventuels risques Les enfants ne peuvent pas j...

Page 13: ...dant une longue p riode Ne travaillez pas avec l appareil dans des atmosph res potentiel lement explosives contenant des liquides des gaz ou de la pous si re inflammables Faites attention la zone de t...

Page 14: ...cit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza solo se supervisio nati e precedentemente istruiti in merito all uso sicuro dell apparecchio e dopo aver capito i possibili r...

Page 15: ...esso posto per molto tempo Non lavorare con il dispositivo in atmosfere potenzialmente esplosive contenenti liquidi gas o polvere infiammabili Prestare attenzione all area di lavoro diretta indiretta...

Page 16: ...zza bambini Non lasciare utilizzare il dispositivo a persone che non hanno familiarit con esso o non ha letto le istruzioni e le avver tenze di sicurezza Gli utensili elettrici sono pericolosi se util...

Page 17: ...niemals das eingeschaltete Ger t auf Personen oder Tiere Schauen Sie niemals in die Hei luftd se Benutzen Sie das Ger t nicht im Regen bei N sse oder in der N he von explosionsgef hrdeten oder leicht...

Page 18: ...n der Stellung 0 befindet Halten Sie das Netzkabel stets von der D se fern Halten Sie Kinder und Tiere w hrend des Einsatzes vom Ger t fern Halten Sie alle K rperteile vom Heizelement und D se fern Be...

Page 19: ...ch des Ger tes Die D se wird sehr hei Montage des Verl ngerungsstiels Der Verl ngerungsstiel besteht aus zwei Teilen Stecken Sie beide Teile zusammen und stecken Sie den Verl ngerungsstiel in das Ger...

Page 20: ...Ger t ausschalten Mit Hilfe des Standb gels 8 ist es m glich das Ger t abzulegen w hrend das Ger t abk hlt Reinigung und Lagerung Vor der Reinigung und Wartung ziehen Sie den Stecker Sorgen Sie daf r...

Page 21: ...the device on or near very dry spots to avoid fire Always remove the plug from the socket when not using the device when replacing the nozzle or during maintenance of the device Do not point the devi...

Page 22: ...here is risk of burns Always carry the device by the handle Hold the device by insulated gripping surfaces only because the metal heating head may contact hidden wiring or its own cord During Operatio...

Page 23: ...e device with the extension handle Operation 1 Ensure the extension handle is firmly fixed onto the device and that the device is turned off 2 Install the nozzle 9 Insert the plug into the socket 3 Ma...

Page 24: ...ance unplug from the power mains Make sure that the device has completely cooled down before storing Regularly clean the device housing with a soft cloth preferably after each use Keep the ventilation...

Page 25: ...irements which are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restri...

Page 26: ...ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte da...

Reviews: