background image

 

15 

 

 

 
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen,  
We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen,  
 
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt  
declare by our own responsibility that the product  
 

Solar Leuchte für Edelstahl-Wassersäule 

Solar Light for Water Tab Column 

Artikel Nr. 96 67 26 

Article No. 96 67 26 

 
den  wesentlichen  Schutzanforderungen  genügt,  die  in  den  Europäischen  Richtlinien  und 
deren Änderungen festgelegt sind.  
is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives and their 
amendments. 

2011/65/EU  

 

2011/65/EU  

Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- 
und Elektronikgeräten (RoHS)  
Restriction  of  the  Use  of  certain  hazardous  Substances  in  electrical  and 
electronic Equipment (RoHS)  
 

2014/30/EU  
2014/30/EU  

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)  
Electromagnetic Compatibility (EMC) 
EN 55015:2019+A11, EN 61547:2009 
 

Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. 
The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeug-
company. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hagen, den 21. Januar 2022 
Hagen, 21

st

 of January, 2022

 

___________________________________ 

 

 

 

Thomas Klingbeil,

 

Qualitätsbeauftragter / QA Representative 

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG | EU DECLARATION OF CONFORMITY 

Summary of Contents for Garten Meister 96 67 26

Page 1: ...Solar Leuchte f r Edelstahl Wassers ule Solar Light for Water Tap Column Art 96 67 26 DE Bedienungsanleitung GB Instruction Manual FR Mode d emploi NL Handleiding IT Informazioni sulla Sicurezza...

Page 2: ...Betreiben Sie die Solar Leuchten nicht als Hauptlichtquelle f r Wegbeleuchtungen etc An besonders dunklen und un bersichtlichen Stellen empfiehlt es sich eine separate und ausreichend helle Lichtquel...

Page 3: ...n Sie den Deckel von der Wassers ule ab und setzen Sie die Solarleuchte anstelle des Deckels ein Sto en Sie notfalls den Deckel von unten mit einem langen Gegenstand Besenstiel vorsichtig heraus Richt...

Page 4: ...ellen Sie bei l ngerem Nichtgebrauch den Schalter auf OFF um Sch den am Akku oder der Solarleuchte zu vermeiden Wechseln des Akkus Ein Akkuwechsel durch Laien ist nicht vorgesehen bitte wenden Sie sic...

Page 5: ...urce for pathways or similar In dark complex areas it is advisable to install a separate powerful light source which is controlled by a motion sensor and a twilight switch The product may not be expos...

Page 6: ...ver from below with a long object broom handle Align the solar cell in the direction of the main sunlight The solar light is designed to resist the elements and is thus protected against dampness it s...

Page 7: ...the battery or solar light Replacing the Battery A battery change by laymen is not intended please contact a specialist Cleaning Clean the housing of the solar light with a slightly damp cloth The mi...

Page 8: ...c Dans les zones qui sont tr s sombres et cach es il est recommand d installer une source de lumi re s par e assez lumineuse qui est quip e d un capteur photo lectrique avec d tecteur de mouvement Le...

Page 9: ...le couvercle de la colonne d eau et ins rez la lampe solaire la place du couvercle Si n cessaire poussez d licatement le couvercle par le bas avec un objet long manche balai Alignez la cellule solair...

Page 10: ...ndant une longue p riode r glez l interrupteur sur OFF pour viter d endommager la batterie ou la lampe solaire Changer la pile Un changement de batterie par des profanes n est pas pr vu veuillez conta...

Page 11: ...d Laat kinderen niet spelen met de solar lampen Gebruik de solar lampen niet als hoofdlichtbron voor padverlichting e d Op bijzonder donkere en onduidelijke plaatsen is het aan te raden een aparte en...

Page 12: ...e afdekking van onderaf voorzichtig met een lang voorwerp bezemsteel naar buiten duwen Richt de zonnecel in de richting van het hoofdzonlicht Het armatuur is weerbestendig en dus beschermd tegen vocht...

Page 13: ...ijen verwisselen Een batterijwissel door leken is niet bedoeld neem contact op met een specialist Reiniging Reinig de behuizing van de solarlamp met een licht vochtige doek De melkachtige diffuser kan...

Page 14: ...luminazione di stradine ecc In zone molto buie e nascoste si consiglia di installare una fonte di luce separata sufficientemente luminosa che dotata di un interruttore crepuscolare con rilevatore di m...

Page 15: ...es and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in...

Page 16: ...u vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden k nnen Entsorgen...

Reviews: