background image

Om storingen, schade en gezondheidsproblemen te voorkomen, dient 
u  de  bijgevoegde  algemene  veiligheidsinstructies  en  de  volgende 
informatie in acht te nemen:
 

 

Lees  deze  gebruiksaanwijzing  zorgvuldig  door  en  gebruik  het 
apparaat uitsluitend volgens deze handleiding.  

 

Gooi onnodig verpakkingsmateriaal weg of bewaar het op een plaats 
die niet toegankelijk is voor kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar! 

 

Voorkom beschadiging van de vliegenhor door deze uit de buurt te houden van 
puntige of scherpe voorwerpen! 

Afin d'éviter tout dysfonctionnement, dommage ou toute blessure 
physique, veuillez s'il vous plaît lire attentivement les précautions de 
sécurité générale et les informations suivantes : 

 

S'il vous plaît lire attentivement ces instructions et utiliser l’appareil 
en suivant ces instructions. 

 

Eliminer  les  matériaux  d'emballage  mis  au  rebut,  ou  de  garder  ce 
hors de portée des enfants. Il ya danger d'asphyxie! 

 

Évitez d'endommager la moustiquaire en la tenant éloignée des objets pointus ou 
tranchants ! 

Si prega di notare al fine di evitare malfunzionamenti, danni e 
problemi di salute le istruzioni di sicurezza allegate e le seguenti 
informazioni.
 

 

Si  prega  di  leggere  attentamente  queste  istruzioni  e  di  utilizzare 
l’apparecchio in base a queste istruzioni. 

 

Smaltimento  di  materiale  da  imballaggio  scartati,  o  tenere  questo  fuori  dalla 
portata dei bambini. C'è pericolo di soffocamento! 

 

Evitare  di  danneggiare  la  zanzariera  tenendola  lontana  da  oggetti  appuntiti  o 
taglienti!

 

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 

Summary of Contents for 96 87 48

Page 1: ...z mit Magnetbefestigung 130 x 150 cm Magnetic Fly Screen for Windows 130 x 150 cm Art 96 87 48 DE Originalanleitung EN Original Instructions NL Veiligheidsinstructies FR Instructions originales IT Ist...

Page 2: ...Metal Plate Zelfklevende metalen plaat Plaquette m tallique autocollante 2 Magnethalter Magnetic Holder Magneethouder Support magn tique 3 Klemmteil Clamping Piece Klemdeel Pi ce de serrage 4 Insekte...

Page 3: ...ngs and prevent damage Please take the time to read this manual carefully and keep it for future reference Chers clients Les manuels d instructions fournissent des conseils pr cieux sur l utilisation...

Page 4: ...Bevestigen van de zelfklevende metalen platen in de hoeken van het frame Mise en place des plaquettes m talliques autocollantes dans les coins du cadre Fliegengitter auf die Pins der Magnethalter ste...

Page 5: ...5 1 2 3 4 5 6...

Page 6: ...n Ort auf Es besteht Erstickungsgefahr Verhindern Sie den Kontakt zu scharfen oder spitzen Gegenst nden die das Netz zerschneiden oder besch digen k nnen Please note the the following safety notes to...

Page 7: ...ormations suivantes S il vous pla t lire attentivement ces instructions et utiliser l appareil en suivant ces instructions Eliminer les mat riaux d emballage mis au rebut ou de garder ce hors de port...

Page 8: ...ny of its components consist of valuable materials which can be recycled Please do not discharge it in the rubbish bin but check with your local council for recycling facilities in your area Gestaltun...

Reviews: