background image

 

 

II 

 

This miniature circular saw is ideally suited for many DIY and precision tasks. 
No matter whether you  use  it on your model railroad, for scale modelling, for 
restoration work on furniture or for delicate jobs in home remodelling, this 
small tool feels right at home in all these tasks. 

The unit is equipped with an overload protection, which prevents accidents or 
destruction of the tool or the work piece due to overload or sudden jamming of 
the saw blade.  

Please familiarize yourself with the proper usage of the unit  by reading and 
following each chapter of this manual, in the order presented. Keep these 
operating instructions for further reference. 

This operating instruction  contains important details for handling  the  unit. 
Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! 

Please read all safety instructions! 

These  instructions will make it easier for you to handle the unit and help 
prevent misunderstandings and possible damages or injuries. 

Diese Minikreissäge ist hervorragend für Hobby-  und Präzisionsarbeiten aller 
Art geeignet. Egal ob auf der Modellbahn, im Modellbau, beim Restaurieren 
von Möbeln oder  für filigrane Aufgaben bei Renovierungsarbeiten, dieses 
Gerät ist in vielen Rollen zu Hause. 

Das Gerät ist mit einem Überlastungsschutz, der Unfälle oder eine Zerstörung 
des Gerätes oder des Werkstückes durch Überlastung oder Blockieren 
verhindert, ausgerüstet.  

Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut 
und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. 

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und 
Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte 
weitergeben! 

Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise! 

Diese sollen Ihnen  den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, 
Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.  

Sehr geehrte Damen und Herren 

Dear Customers 

Summary of Contents for 85 93 99

Page 1: ...Mini Tauchs ge mit Digitalanzeige 500 W Artikel Nr 85 93 99 Mini Plunge Saw with Digital Display 500 W Article No 85 93 99 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...ructions will make it easier for you to handle the unit and help prevent misunderstandings and possible damages or injuries Diese Minikreiss ge ist hervorragend f r Hobby und Pr zisionsarbeiten aller...

Page 3: ...III bersicht Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 A B 7 3 1 5 8 6 8 5 7 3 4...

Page 4: ...lung Safety Cutting Shoe Locking Button 8 Befestigungsschraube an dem Schneidschuh f r Parallelan schlag und Rohrschneider Safety Cutting Shoe Attachment Screw for parallel Guide and Tube Cutter 9 Dis...

Page 5: ...Cleaning and Maintenance Page 20 Technical Data Page 20 Sicherheitshinweise Seite 2 Einsetzen und Wechseln des S geblattes Seite 6 Schnitttiefe Seite 7 Anzeichnen der Schnitte Seite 7 Staubabsaugung...

Page 6: ...und mit passender Aufnahmebohrung S gebl tter die nicht zu den Montageteilen der S ge passen laufen unrund und f hren zum Verlust der Kontrolle Verwenden Sie nie besch digte oder falsche S geblattunte...

Page 7: ...des that do not match the mounting hardware of the saw will run eccentrically causing loss of control Never use damaged or incorrect blade washers or bolt The blade washers and bolt where specially de...

Page 8: ...c une ligne lectrique est galement leader des parties m talliques de l quipement sous tension et conduit un choc lectrique Toujours utiliser les lames de scie dans la bonne taille et al sage de montag...

Page 9: ...contatto con una linea elettrica che porta anche le parti metalliche delle apparecchiature sotto tensione e porta ad una scossa elettrica Usare sempre lame nel formato corretto e foro di montaggio La...

Page 10: ...lle 11 ein und dr cken Sie den Verriegelungsknopf f r die Antriebswelle 10 L sen Sie die Schraube durch Drehen im Uhrzeigersinn Abb B 4 Entnehmen Sie die Schraube 11 und den mit der Schraube verbunden...

Page 11: ...erreicht wird Beim Schneiden von Holz oder Plastik kann die Schnitttiefe auch exakt auf die St rke des Materials eingestellt werden um zu vermeiden darunter liegende Oberfl chen zu besch digen Allerd...

Page 12: ...taubsauger f r den Einsatz mit einem Motorwerkzeug geeignet ist Die meisten Nass Trockensauger f r den Hausgebrauch sind f r diesen Zweck gut geeignet Die Staubabsaugung ist besonders sinnvoll wenn vi...

Page 13: ...arten Sie sie erneut Betrieb Diese S ge ist einzigartig weil das Schnittgut zwischen Werkzeug und Unterlage eingeklemmt wird und dann das S geblatt in das Schnittgut eingetaucht wird Daraus resultiert...

Page 14: ...r cken Sie den Verrie gelungsknopf des Schneidschuhs 7 und tauchen das S geblatt langsam aber mit etwas Druck ein Die LED der berlastungsanzeige 9 sollte dabei nicht aufleuchten Sollte sie blinken red...

Page 15: ...die Grundplatte auf das Werkst ck auf Achten Sie darauf dass sich die hintere seitliche Tiefenmarkierung auf H he des Schnittanfanges befindet 2 Schalten Sie das Ger t ein und lassen Sie zwei Sekunde...

Page 16: ...eiden Sie keinen Stahl Nach 2 Minuten Schneidarbeit in Metall sollten Sie eine Pause von mindestens 3 Minuten Dauer einlegen Fliesen Schieferplatten oder hnliches Verwenden Sie immer die f r diesen Zw...

Page 17: ...en Sie den Netzstecker und ffnen Sie den Schneidschuh Reinigen Sie Ger t und Schneidschuh sorgf ltig mit einem Pinsel Technische Daten Nennleistung 500 W Schnitttiefe 0 12 mm Leerlaufdrehzahl 4000 800...

Page 18: ...key 12 into the free end of the drive shaft 11 and press the shaft locking button 10 Loosen the screw by turning clockwise Fig B 4 Remove the screw 11 and the associated flange Fig C 5 Insert the new...

Page 19: ...he surface below This may result in a rough edge on the other side of the work piece Marking the Cuts When making cut outs it is desirable to know exactly where the cut will start and stop to prevent...

Page 20: ...for domestic use are suitable Forced dust extraction is particularly recommended when many cuts are carried out as far fewer stoppages are required for cleaning the tool and surrounding area Forced du...

Page 21: ...he machine back on Cutting This saw is unique because it clamps the material to be cut between its base plate and the work surface using a plunge action to ease the blade into the cut This results in...

Page 22: ...case turn the machine off check the work piece and resume cutting at a reduced feed rate 11 Very little force should be used to feed the tool along the cut Excess force will cause operator fatigue and...

Page 23: ...ork piece and clamping may be required Do not cut materials that produce toxic dust or fumes such as PTFE or asbestos Sheet Metal Always set the depth adjustment to at least 1 mm greater than the mate...

Page 24: ...s Cleaning and Maintenance Regular cleaning is required for the safe operation of the tool as an excessive build up of dust will prevent the tool operating correctly The dust extract nozzle may block...

Page 25: ...ich are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of th...

Page 26: ...and ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitt...

Reviews: