background image

          Sicherheitshinweise und Benutzung 

 

 

 

Sicherheitshinweise 

  Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige 

Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die 
Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! 

  Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Verschluckbare 

Kleinteile, Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder 
werden. 

  Zweckentfremden Sie den Gleithammer nicht. Er ist ausschließlich zum 

Entfernen von Baumaterialien geeignet. Verwenden Sie ihn nicht als 
Brechstange oder Ähnliches. 

  Stecken Sie nach Beendigung der Arbeiten den Transportsicherungsstift 

wieder ein, um Verletzungen durch unerwartetes Herausrutschen des 
Gleithammers zu verhindern. 

  Halten Sie den Gleithammer bei der Arbeit immer mit beiden Händen fest, und 

zwar eine Hand am Handgriff und die andere Hand an der 
Schaumstoffmanschette. Somit vermeiden Sie Verletzungen. 

  Verwenden Sie das Werkzeug gemäß dieser Bedienungsanleitung und nur für 

den bestimmungsgemäßen Einsatzbereich. 

  Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen 

Fähigkeiten dürfen das Werkzeug nicht benutzen, es sei denn, sie werden 
durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen.  

  Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie müde sind oder unter Einfluss 

von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der 
Unachtsamkeit beim Gebrauch kann zu ernsthaften Verletzungen führen. 

  Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Bewahren Sie es außerhalb der 

Reichweite von Kindern und zu beaufsichtigenden Personen auf. Lassen Sie 
es nicht achtlos herumliegen und sorgen Sie dafür, dass es nicht zum 
Spielzeug werden kann. 

Anwendungsbereich 

Entfernen von Vinyl-  und Keramikfliesen, Linoleum-  und Teppichböden, 
Dacheindeckungen, wie Dachpappe, eingetrocknete Farbe, Klebereste etc.  

Der  Gleithammer  ist die sichere und kraftsparende Alternative zu Hammer und 
Meißel. 

 

 

Summary of Contents for 85 43 40

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Gleithammer Artikel Nr 85 43 40 Slide Hammer Article No 85 43 40 ...

Page 2: ...e andere Hand an der Schaumstoffmanschette Somit vermeiden Sie Verletzungen Verwenden Sie das Werkzeug gemäß dieser Bedienungsanleitung und nur für den bestimmungsgemäßen Einsatzbereich Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Werkzeug nicht benutzen es sei denn sie werden durch eine Betreuerin einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen Verwenden...

Page 3: ...tsicherungsstift in den Gleithammer Jetzt können Sie den Gleithammer als Schaber nutzen um dicke Tapetenschichten oder Putz von den Wänden zu entfernen 2 Halten Sie den Gleithammer mit beiden Händen fest und schieben Sie die Klinge über die zu bearbeitende Fläche Austauschen der Klinge 1 Lösen Sie beide Kreuzschlitzschrauben und entfernen Sie die stumpfe Klinge 2 Setzen Sie eine neue Klinge ein un...

Page 4: ...d the other on the foam sleeve By doing this you will avoid injuries Only use the tool according to this instruction manual and for the intended use Persons with limited physical sensorial or mental abilities are not allowed to use the tool unless they are supervised and briefed for their safety by a qualified person Do not use the tool when your reactivity is affected by alcohol consumption medic...

Page 5: ...er 1 Insert the transport safety pin into the slide hammer Now the slide hammer can be used as scraper in order to remove thick layers of wallpaper or plaster from the wall 2 Hold the slide hammer firmly with both hands and slide the blade over the residues to be removed Changing the Blade 1 Loosen both cross slot screw and remove the dull blade 2 Insert a new blade and fix the blade with the hold...

Page 6: ...are lesioni da scivolamento inatteso del martello da tiro Tenere saldamente con entrambe le mani il martello da tiro durante il lavoro con una mano sul manico e l altra mano sul bracciale di schiuma Così si evitano lesioni Utilizzare lo strumento in base a queste istruzioni e solo per il campo di applicazione destinato Le persone con limitate capacità fisiche sensoriali o mentali non possono utili...

Page 7: ...les blessures à cause de glissement inattendu du marteau à inertie Gardez les deux mains fermement sur le marteau à inertie au travail avec une main sur la poignée et l autre main sur le poignet de mousse Cela permet d éviter les blessures Utilisez l appareil conformément à ces instructions et que pour le domaine d application prévue Les personnes ayant des capacités physique sensorielles ou menta...

Page 8: ...d ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für We...

Reviews: