Westfalia 84 28 08 Original Instruction Manual Download

Page: 1 / 34

Kabelloses Rückfahrsystem mit Infrarot-LEDs

Artikel Nr. 84 28 08

Wireless Reversing System Infrared-LEDs

Article No. 84 28 08

Originalbedienungsanleitung

Original Instruction Manual

Summary of Contents for 84 28 08

Page 1: ...Kabelloses R ckfahrsystem mit Infrarot LEDs Artikel Nr 84 28 08 Wireless Reversing System Infrared LEDs Article No 84 28 08 Originalbedienungsanleitung Original Instruction Manual...

Page 2: ...you to handle the device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage Dieses Kabellose R ckfahrsystem macht f r Sie das Einparken zu einem Kinderspiel Beim R ckw rtsfahren und...

Page 3: ...III bersicht Overview 4 5 6 1 3 2 7 8 10 9 11 12 13...

Page 4: ...allationsmaterial Camera Mounting Accessories 5 12 Volt Netzkabel f r Bildschirm 12 Volt Monitor Power Cable 6 Netzkabel f r Sender Transmitter Box Power Cable 7 Men Taste Menu Button 8 Taste Button 9...

Page 5: ...26 Cleaning and Storing Page 27 Technical Data Page 28 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor der ersten Benutzung Seite 10 Vor der Montage Seite 10 Montage des Bildschirms Seite 10 LCD Bildschirm anschlie...

Page 6: ...n Sie keine anderen Ger te mit dem Kfz Adapter Ziehen Sie nicht am Kabel des Adapters sondern erfassen Sie stets den ganzen Stecker Setzen Sie das Ger t keiner extremen Hitze oder starken Vibrationen...

Page 7: ...Ger t enth lt keine durch Sie instand zu setzenden Teile Das R ckfahrsystem kann genau wie andere drahtlose Systeme bestimmten St rungen unterliegen St rungen k nnen z B von mobilen Telefonen Bluetoot...

Page 8: ...g Video System use the included car adaptor only Do not operate other devices with the included car adaptor Do not pull on the mains cable of the car adaptor but grasp the plug itself to unplug from p...

Page 9: ...rviceable by you This device as well as all other wireless devices may be subject to interference Interference can be caused by cell phones Bluetooth headsets Wi FI routers power lines and other vario...

Page 10: ...faire fonctionner d autres appareils utilisant l adaptateur de voiture Ne tirez pas sur le cordon de l adaptateur mais vous toujours de saisir la prise ensemble Ne pas exposer l appareil une chaleur e...

Page 11: ...les r parations L appareil ne contient pas de pi ces de r paration pour tre fix par vous Le syst me de vue arri re comme d autres syst mes sans fil sous r serve de certains troubles Par exemple les i...

Page 12: ...re per auto incluso Non utilizzare altri dispositivi tramite l adattatore per auto Non tirare il cavo del trasformatore ma sempre catturare l intera spina Non esporre l unit a calore eccessivo o vibra...

Page 13: ...one Il dispositivo non contiene parti di riparazione deve essere impostato da voi Il sistema di visione posteriore come altri sistemi wireless salvo alcuni disturbi Per esempio interferenze da telefon...

Page 14: ...orben haben oder beauftragen Sie einen KFZ Reparaturbetrieb mit der professionellen Installation dieses Kamerasystems Montage des Bildschirms Mit dem Saugfu der Halterung k nnen Sie den LCD Bildschirm...

Page 15: ...interen ffnung auf den beweglichen Arm der Halterung 4 Drehen Sie den Arm der Halterung und richten Sie den Bildschirm in die gew nschte Position Ziehen Sie nun beide R ndelschrauben der Halterung fes...

Page 16: ...einsatzbereit Werden keine Einstellungen vorgenommen springt der Bildschirm in den Standby Modus Bedienung des Bildschirms Der Bildschirm schaltet sich automatisch ein wenn das Funksignal aktiv ist u...

Page 17: ...o kann der Abstand zwischen den Fahrzeugen angezeigt werden Beim erneuen Dr cken der Abstandhinweis Taste verschwinden die Abstandlinien auf dem Bildschirm Montage und Anschluss der R ckfahrkamera 1 B...

Page 18: ...abel oder Fl ssig keitstanks oder sonstige Leitungen befinden Beim Bohren sollten Sie alle Vorsichtsma nahmen ber cksichtigen 6 Bohren Sie das Loch und befestigen Sie den mitgelieferten Ring Der Ring...

Page 19: ...appe besch digt werden kann F hren Sie das Kabel nicht entlang der Au enseite des Pkws vorbei 10 An der Kontaktdose der R ckleuchten sind zwei Dr hte befestigt Meistens ist der negative Draht schwarz...

Page 20: ...Weise Verbinden Sie dieses Kabel mit dem negativen Pol der R ckleuchten 14 Verschlie en Sie die Lampenabdeckung und setzen Sie falls n tig die Gl hlampe wieder ein Benutzen Sie Kabelbinder und speziel...

Page 21: ...l wieder an die Autobatterie Schalten Sie die Z ndung des Kfz ein aber starten Sie es nicht 2 Ziehen Sie die Handbremse an und legen Sie den R ck w rtsgang ein 3 berpr fen Sie nun das angezeigte Bild...

Page 22: ...vor jeder Reinigung oder Lagerung das 12 V Stromkabel aus dem Zigarettenanz nder Zum Reinigen des R ckfahrsystems Monitor Halterung und Kamera verwenden Sie nur ein leicht angefeuchtetes Tuch Benutze...

Page 23: ...a Sender Stromverbrauch inkl Sender 150 mA Kamerasensor Zoll Farb CMOS Aufl sung Pixel Anzahl 640 x 480 Erfassungsbereich der Kamera 110 aus 3 m Entfernung zur Kamera Sendefrequenz 2 4 GHz RF bertragu...

Page 24: ...r vehicle contact the vehicle s manufacturer or consider having the camera system profession ally installed Monitor Installation By using the suction foot you can mount the mounting arm on the windscr...

Page 25: ...irement Press the suction foot down and lower the lever 3 Place the monitor on the mounting arm and fix in place 4 Adjust the mounting arm to suit your view angle to the monitor and tighten the two kn...

Page 26: ...display ON The blue LED 13 will light up to indicate the monitor is ON If no adjustments are made the monitor will turn to standby mode Monitor Controls The monitor will automatically turn on when the...

Page 27: ...termine the distance between the vehicles Press the distance guideline button again to switch off this option Camera Installation 1 Mount the camera on the license plate If necessary loosen the licens...

Page 28: ...the supplied grommet then pass the camera cables through the grommet into the vehicle You have to use the grommet to prevent the metal edge of the hole from cutting the cam era s cable Paint the drill...

Page 29: ...you are uncertain about the wiring you can use a 12 Volt multimeter available at West falia to determine which is the positive wire Also see the connection scheme on page 22 11 After determining whic...

Page 30: ...icle s negative battery cable Turn the ignition key to the accessory position but do not start the engine 2 Engage the parking brake and then put the shifter in the reverse position 3 Look at the moni...

Page 31: ...Storing Before undertaking any cleaning or maintenance please pull the power plug from the cigarette lighter socket Use only a damp cloth to clean the monitor the mounting arm and the camera Do not us...

Page 32: ...mption incl Transmitter Box 150 mA Image Sensor 1 4 inch Colour CMOS Resolution Number of pixels 640 x 480 Camera View Angle 110 In 3 m distance from the camera Transmission frequency 2 4 GHz RF trans...

Page 33: ...Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equipment RoHS 2014 53 EU 2014 53 EU Funkanlagen und Telekommunikationsendeinric...

Page 34: ...d ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte...

Search results

Summary of Contents for 84 28 08

Reviews:

Related manuals for 84 28 08

Brands by name

Popular brands

Westfalia 84 28 08, Original Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 84 28 08

Reviews:

Related manuals for 84 28 08

Brands by name

Popular brands