background image

 

 

II 

Sehr geehrte Damen und Herren 

Sicherheitshinweise 

  Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder 

geistigen Fähigkeiten dürfen den Transportwagen nicht benut-
zen, es sei denn sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreu-
er beaufsichtigt und unterwiesen. 

  Der Transportwagen  ist kein Spielzeug und gehört nicht in 

Kinderhände.  Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den 
eigentlichen Verwendungszweck  zum Transportieren von Pro-
pangasflaschen. 

  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise der Propangas- 

flaschenhersteller. 

Reinigung und Pflege 

  Schützen Sie den Transportwagen vor Witterungseinflüssen wie 

Regen, Schnee und Eis, und bewahren Sie ihn stets in einem 
trockenen Raum auf. 

 

 

Safety Notes 

  Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are 

not allowed to use the gas tank trolley, unless they are super-
vised and briefed for their safety by a qualified person. 

  The gas tank trolley is not a toy and should be kept out of reach 

of children! Use the unit only for its intended purpose to transport 
gas tanks. 

  Also observe the safety instructions of the gas tank manufactur-

er. 

Cleaning and Care 

  Protect the gas tank trolley from negative climatic effects such as 

rain, snow or ice. Always store it in a dry room. 

Dear Customers 

Summary of Contents for 82 87 71

Page 1: ...Gasflaschen Transportwagen Artikel Nr 82 87 71 Transport Trolley for Gas Bottles Article No 82 87 71 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...rsteller Reinigung und Pflege Sch tzen Sie den Transportwagen vor Witterungseinfl ssen wie Regen Schnee und Eis und bewahren Sie ihn stets in einem trockenen Raum auf Safety Notes Persons with limited...

Page 3: ...III bersicht Overview Halterungen f r Abflammset Holders for Torch Kit Schlauchhaken Hooks for Hose Fixierungsschraube Locking Screw...

Page 4: ...hren 3 Bei der Montage der R der stellen Sie sicher dass sich von beiden Seiten der R der je eine Unterleg scheibe A befindet Fixieren Sie die R der mit den beigef gten Splinten B 4 Zum Befestigen de...

Page 5: ...he handling tube 3 While mounting the wheels make sure to place on both sides of the wheels a wash er A For fixing the wheels in place use the included cotter pins B 4 Fasten the gas bottles on the tr...

Page 6: ...dans un endroit sec Assurez vous avant de le stocker qu il n y a pas d eau restante dans le tuyau Istruzioni di sicurezza Persone con limitate capacit fisiche sensoriali o mentali non possono utilizz...

Page 7: ...en k nnen Entsorgen Sie ihn daher nicht in die M lltonne sondern f hren Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle f r Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend t...

Page 8: ...ax 0180 5 30 31 30 Telefax 07723 4 27 59 23 Internet www westfalia de Internet www westfalia versand at Schweiz UK Westfalia Westfalia Utzenstorfstra e 39 Freepost RSBS HXGG ZJSC CH 3425 Koppigen 8 Fa...

Reviews: