background image

 

 

Sicherheitshinweise

  Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen 

Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch 
eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen. 

  Die Akku Reinigungsbürste ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht mit 

dem Artikel spielen. 

  Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass der Bürstenaufsatz fest auf der 

Bürstenaufnahme steckt, so dass er sich im Betrieb nicht lösen kann. 

  Tauchen Sie die Akku Reinigungsbürste ohne Akkufachabdeckung, den Akku, 

das Netzteil und die Ladestation nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 
Verhindern Sie das Eindringen von Flüssigkeiten in das Gerät. Betreiben Sie 
die Ladestation nicht im Freien. 

  Verwenden Sie die Akku Reinigungsbürste nicht in der Nähe von leicht 

entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen. 

  Beachten Sie auch immer die Sicherheitshinweise des Herstellers des 

verwendeten Reinigungsmittels. Verwenden Sie ggf. Gummihandschuhe und 
einen Schutz für Ihre Augen. 

  Halten Sie Haare, lose Kleidung, Schmuck und alle Körperteile von den sich 

bewegenden Teilen des Geräts fern. 

  Wechseln Sie die Bürstenaufsätze nie bei laufendem Motor.  

  Richten Sie die Akku Reinigungsbürste niemals gegen Personen oder Tiere. 

  Die Akku Reinigungsbürste ist nur für den Hausgebrauch geeignet. 

  Überzeugen Sie sich, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem 

Typenschild des Netzteils übereinstimmt. 

  Die Ladestation ist nur für dieses Gerät bestimmt. Laden Sie keine anderen 

Akkus mit dieser Ladestation. Laden Sie den Akku der Reinigungsbürste nicht 
mit anderen Ladegeräten. 

  Ziehen Sie bei Nichtbenutzung der Ladestation, vor der Reinigung und 

Wartung immer das Netzteil aus der Steckdose. 

  Behandeln Sie den Akku mit Umsicht. Lassen Sie ihn nicht fallen und setzen 

Sie ihn weder Druck, anderen mechanischen Belastungen oder extremer Hitze 
und Kälte aus. 

  Achtung Unfallgefahr! Schließen Sie den Akku nicht kurz, setzen Sie ihn 

niemals Nässe aus und bewahren Sie ihn nicht zusammen mit Metallgegen-
ständen auf, die die Kontakte kurzschließen könnten. Der Akku könnte sich 
stark erhitzen, in Brand geraten oder explodieren. 

  Öffnen und reparieren Sie die Akku Reinigungsbürste, den Akku, das Netzteil 

und die Ladestation nicht. Wenden Sie sich bei Fragen oder Problemen an 
einen Fachmann oder an unsere Kundenbetreuung. 

 

Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden 
und gesundheitliche Beeinträchtigungen folgende Hinweise: 

Summary of Contents for 82 86 28

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Power Akku Reinigungsb rste Artikel Nr 82 86 28 Cordless Power Cleaning Set Article No 82 86 28...

Page 2: ...r bei rtlichen Gesch ften oder Batterie sammelstellen abgeben Batteries and rechargeable batteries do not belong in household garbage For battery disposal please check with your local council Bedienun...

Page 3: ...III bersicht Overview 6 16 11 9 10 8 2 5 7 12 1 3 4 15 13 14...

Page 4: ...ttachment 9 Fugenb rstenaufsatz Crevice Cleaning Brush Attachment 10 Feinb rstenaufsatz Fine Brush Attachment 11 Scheuerschwammaufsatz Klett mit Tr ger Scouring Pad Hook and Loop with Carrier 12 Mikro...

Page 5: ...ccessory Page 15 Cleaning and Storing Page 16 Technical Data Page 16 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor dem ersten Gebrauch Seite 6 Aufladen des Akkus Seite 6 Gebrauch Seite 7 Die unterschiedlichen B rst...

Page 6: ...die B rstenaufs tze nie bei laufendem Motor Richten Sie die Akku Reinigungsb rste niemals gegen Personen oder Tiere Die Akku Reinigungsb rste ist nur f r den Hausgebrauch geeignet berzeugen Sie sich...

Page 7: ...exchange the brush attachments while the unit is running Do not direct the device towards people or animals The power cleaning brush is only for domestic use Make sure the operating voltage stated on...

Page 8: ...n des parties mobiles de l appareil Remplacez la t te de brosse jamais avec le moteur en marche Diriger la brosse de nettoyage jamais contre des personnes ou des animaux La brosse de nettoyage est uni...

Page 9: ...vimento del dispositivo Sostituire la spazzola non si dirige con il motore acceso Dirigere la spazzola mai contro persone o animali La spazzola per la pulizia adatto solo per uso domestico Assicurarsi...

Page 10: ...adestation 2 Stecken Sie den Akku 5 mit den elektrischen Kontakten nach unten in einen freien Ladeschacht der mitgelieferten Ladestation 7 Der Akku rastet h rbar ein Die Kontroll LED des zum Akku zuge...

Page 11: ...und ffnen Sie das Akku fach Stecken Sie den Akku 5 wie abgebil det in das Akkufach und schlie en Sie das Akkufach wieder mit der Akkufachabdeckung 3 Dr cken Sie auf den Ein Ausschalter 2 um das Ger t...

Page 12: ...Kunststoff etc Verwenden Sie den Fugenb rstenaufsatz 9 zur m helosen Reinigung von Fugen Kanten und Ritzen z B an T ren und Fliesen Verwenden Sie den Feinb rstenaufsatz 10 zur sanften Reinigung von sc...

Page 13: ...Schuhputzsets 1 Reinigen Sie erst die Schuhe gr ndlich mit der Reinigungsb rste 15 Bei besonders grobem Schmutz waschen Sie die Schuhe gr ndlich mit Wasser und lassen Sie diese erst trockenen bevor S...

Page 14: ...s Geh use nur mit einem leicht befeuchteten Tuch Meiden Sie zum Schutz der Oberfl chen die Verwendung von metallischen oder scharfen Gegenst nden Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungssubstan zen o...

Page 15: ...uer Ca 115 min Abmessungen Ca 26 x 7 x 14 cm Gewicht mit Akku Ca 635 g Schutzgrad IPX4 Akku Ni MH Spannung 3 6 V Nennladung 2100 mAh Akkuladestation Eingang 8 V 400 mA Ausgang 3 6 V 200 mA Aufladedaue...

Page 16: ...e battery 5 with the electric contacts facing down into one of the two charging slots of the provided battery charger 7 The battery audibly snaps into place The LED indicator of the charging socket in...

Page 17: ...wer cleaning brush and open the battery compartment Insert the battery 5 as pictured into the battery com partment and close the battery compartment with the cap 3 Press the On Off Switch to start the...

Page 18: ...s tile walls floors vases hard plastic surfaces Use the crevice cleaning brush attachment 9 for effortless cleaning of grooves corners slits e g door slots and tiles The fine brush attachment 10 is su...

Page 19: ...t clean the shoes thoroughly with the cleaning brush 15 When heavily soiled wash the shoes with water and air dry completely before cleaning remaining dirt dust with the cleaning bush 2 For applying s...

Page 20: ...nded period of time Store the unit indoors in a dry place that is protected from dust dirt and extreme temperatures Store the unit out of reach of children Technical Data Power Cleaning Brush Voltage...

Page 21: ...erungen festgelegt sind Hagen den 17 August 2012 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the produ...

Page 22: ...Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass...

Reviews: