background image

 

 

IV 

 Übersicht | Overview

 

Hinweis:

 Die Teilenummern beziehen sich auf die Teileliste der 

Explosionszeichnung am Ende des Handbuchs. 

Note:

 The part numbers refer to the part list of the exploded view found at the 

end of this manual. 

Grundplatte Base 

Plate 

Sattel Saddle 

Inbusschrauben zur Befestigung 
der Haltebolzen  

Allen Screw for mounting the 
Mounting Pieces 

Halter Retainer 

Justierschraube mit Gummipuffer 
(kurz) 

Adjusting Screw (short) 

10 

Griff Handle 

12 

Schutzabdeckung Safety 

Hood 

13 

Justierschraube mit Gummipuffer 
(lang) 

Adjusting Screw (long) 

18 

Schraubgriff für Schraubenhalter 

Handle for Jaw 

23 

Anschlag des Schraubenhalters 

Stop for Jaw 

24 

Anschlag des hinteren Halters 

Stop for Rear Stop 

27 

Feststellschraube für 
Abdeckungshalter 

Retaining Screw for Holder of the 
Hood 

Winkelschleifer (nicht im 
Lieferumfang enthalten) 

Angle Grinder (not included) 

Summary of Contents for 62 09 89

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 106513 ...

Page 2: ...Ständer für Einhandwinkelschleifer Artikel Nr 62 09 89 Angle Grinder Support Article No 62 09 89 Aufbauanleitung Instruction Manual ...

Page 3: ... appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage Dieser Winkelschleiferständer ist eine ideale Hilfe für Trennarbeiten mit dem Winkelschleifer Er ist verwendbar für die meisten Einhandwinkelschleifer mit einer Trennscheibengröße von 115 mm oder 125 mm Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf Diese Be...

Page 4: ...III Übersicht Overview 6 10 12 5 5 27 7 13 18 2 1 24 23 X ...

Page 5: ... for mounting the Mounting Pieces 6 Halter Retainer 7 Justierschraube mit Gummipuffer kurz Adjusting Screw short 10 Griff Handle 12 Schutzabdeckung Safety Hood 13 Justierschraube mit Gummipuffer lang Adjusting Screw long 18 Schraubgriff für Schraubenhalter Handle for Jaw 23 Anschlag des Schraubenhalters Stop for Jaw 24 Anschlag des hinteren Halters Stop for Rear Stop 27 Feststellschraube für Abdec...

Page 6: ...tung Reinigung und Lagerung Seite 7 Teileliste Seite 14 Explosionszeichnung Seite 16 Table of Contents Inhaltsverzeichnis Safety Notes Page 8 Assembly Instructions Page 10 Using Page 13 Maintenance Cleaning and Storing Page 13 Parts List Page 14 Exploded View Page 16 ...

Page 7: ... Verwenden Sie stets die Schutzabdeckung 12 der Trennscheibe Verwenden Sie diesen Winkelschleiferständer nur mit einem Winkelschleifer welcher mit einer geeigneten metallenen Schutzkappe um die Scheibe ausgerüstet ist Positionieren Sie diese Schutzkappe so dass die Trennscheibe im unteren Bereich offen läuft und die Schutzkappe nicht mit dem Werkstück in Berührung kommen kann Die Schneidearbeit er...

Page 8: ...e nur Trennscheiben und keine Schruppscheiben in diesem Ständer Überprüfen Sie ebenfalls die Trennscheibe Ihres Winkelschleifers regelmäßig auf Beschädigungen Benutzen Sie die Scheibe nicht wenn Sie irgendwelche Dellen Kerben oder andere Beschädigungen feststellen Entfernen Sie den Stecker Ihres Winkelschleifers stets aus der Steckdose wenn Sie irgendwelche Reinigungs oder Justierarbeiten an Ihrem...

Page 9: ...möglicherweise 2 x SW 17 zwei Inbusschlüssel Größen 5 mm und 6 mm und einen Schlitzschraubendreher ca 5 mm Befestigen Sie den Sattel 2 mit den Inbusschrauben 4 sowie den Unterlegscheiben 3 auf der Grundplatte 1 Befestigen Sie den Griff 10 mittels der eingelassenen Schraube und der zugehörigen Mutter am Halter 6 Legen Sie eine Unterlegscheibe 21 zwischen Mutter und Halter Abb A ...

Page 10: ...rn 9 griffbereit Beachten Sie im Folgenden zunächst die Abbildung B Stecken Sie die passenden Halteschrauben 8 durch die Haltebolzen 14 Da die meisten Winkelschleifer hier eine M8 Schraube benötigen sind in den entsprechenden Öffnungen der Haltebolzen bereits Kunststoffhülsen für die Aufnahme einer M8 Schraube eingesetzt Sollten Sie eine andere Halteschraube benötigen entfernen Sie die eingesetzte...

Page 11: ...erschrauben 7 und 13 so ein dass der Winkelschleifer senkrecht zur Grundplatte 1 ausgerichtet und fest auf dem Halter montiert ist Justieren Sie den Sattel 2 nach leichtem Lösen der Inbusschrauben 4 so dass die Trennscheibe des Winkelschleifers mittig in den Ausschnitt der Grundplatte 1 eintaucht Montieren Sie nun die Schutzabdeckung 12 Stecken Sie hierfür die Schutzabdeckung 12 auf die Metallstan...

Page 12: ...er Trennscheibe befindet Schalten Sie nun den Winkelschleifer ein und drücken Sie die Tennscheibe auf das Werkstück Vermeiden Sie ruckartige Bewegungen und üben Sie gleichmäßigen Druck auf das Werkstück aus Wartung Reinigung und Lagerung Reinigen Sie das Gerät von Zeit zu Zeit mit einem trockenen Pinsel oder einer Bürste von Rückständen Reinigen Sie das Gerät nicht mit scharfen Reinigen oder aggre...

Page 13: ...cutting disc Position the hood in such a way that the cutting disc is only accessible from the bottom and the hood can not touch the work piece Cutting causes flying sparks Make sure no flammable material is in your working area The sparks may also damage paint glass and other surfaces Do not wear garments made of nylon or polyester wear only suitable work clothes of low flammability Make sure the...

Page 14: ...the power plug of the angle grinder when undertaking any maintenance or performing adjustments on the angle grinder stand There are warning stickers on the angle grinder stand which are explained here Always wear eye protection ear protection safety gloves and if necessary a cap or hair net when working with the angle grinder stand ...

Page 15: ... and possibly 2 x 17 mm two Allen wrenches 5 mm and 6 mm and a slot screwdriver approx 5 mm Mount the saddle 2 with the Allen screws 4 and the washers 3 on the base plate 1 Mount the handle 10 with the embedded screw and the corresponding nut on the retainer 6 Place a washer 21 between nut and retainer Attach the angle grinder to the retainer 6 Please notice that the angle grinder Fig A ...

Page 16: ...ing pieces 14 Because most angle grinders require 8 mm screws the correct plastic inserts for 8 mm screws are already installed If you require a different size of screw remove the plastic insert and use the smaller insert for the smaller 6 mm screws or no insert for 10 mm screws Mount the mounting pieces 14 by clamping them with the nuts 9 Insert the adjusting screw 13 into the lower hole and the ...

Page 17: ...without slack on the retainer Adjust the saddle 2 after loosening the Allen screws 4 in such a way that the cutting disc exactly dives into the slot in the base plate 1 Now mount the safety hood 12 Attach the hood 12 to the metal rod 11 and secure it with the nuts 29 Then insert the metal rod into the corresponding hole in the retainer 6 figure C and secure it with the nut 28 and the screw 27 Afte...

Page 18: ...e middle of the cutting disc Now turn on the angle grinder and bring the cutting disc down onto the work piece Avoid sharp impacts and apply even force on the work piece Maintenance Cleaning and Storing Clean the unit from time to time with a dry paint brush or a brush in order to remove residues Do not clean the unit with aggressive detergents or aggressive chemicals The unit is maintenance free ...

Page 19: ...iner 7 Justierschraube mit Gummipuffer kurz Adjusting screw short 8 Halteschrauben für Winkelschleifer Retaining screw for the angle grinder 9 Mutter für Halteschrauben des Winkelschleifers Nut for the retaining screw for the angle grinder 10 Griff Handle 11 Metallstange Metal rod 12 Schutzabdeckung Hood 13 Justierschraube mit Gummipuffer lang Adjusting screw long 14 Haltebolzen Mounting piece 15 ...

Page 20: ...r guide 23 Anschlag des Schraubhalters Stop for jaw 24 Anschlag des hinteren Halters Stop for the rear stop 25 Befestigungsschrauben des hinteren Halters Mounting screw for the rear stop 26 Muttern für Befestigungsschrauben des hinteren Halters Nuts for mounting screws of the rear stop 27 Feststellschraube für Abdeckungshalter Retaining screw for holder of the hood 28 Mutter für Halteschraube Abde...

Page 21: ...16 Explosionszeichnung Exploded View ...

Page 22: ...V Notizen Notes ...

Page 23: ...ia versand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstel...

Reviews: