Westfalia 317 016, Installation And Handling Instructions

Page: 34 / 65

34
Nomenclature des pièces
Pos. Désignation
Quantité
1 Pièce de base 1
2 Barre à boule 1
3 Bouchon du tube de logement 1
4 Vis à tête hexagonale M 10x35,
classe de résistance 10.9
4
5 Rondelles 10,5x30x3 4
6 Écrou hexagonal M 10,
classe de résistance 10
4
7 Écriteau de charge d'appui 50 kg 1
8 Écriteau de charge d'appui 60 kg 1
9 Plaque signalétique de barre à
boule amovible
1
10 Instructions de montage 1
Lista dei particolari
Voce Denominazione
Quantità
1 Parte base del gancio di traino 1
2 Asta a sfera 1
3 Tappo per il tubo d`alloggiamento 1
4 Vite a testa esagonale M 10x35,
classe di resistenza 10.9
4
5 Rondella 10,5x30x3 4
6 Dado M 10,
classe di resistenza 10
4
7 Etichetta carico d`appoggio 50 kg 1
8 Etichetta carico d`appoggio 60 kg 1
9 Targhetta sistema smontabile 1
10 Istruzioni di montaggio e d`uso 1
Onderdelenlijst
Pos. Beschrijving
Aantal
1 Basisgedeelte 1
2 Kogelstang 1
3 Afsluitplug voor opnamebuis 1
4 Zeskantbout M 10x35,
kwaliteit 10.9
4
5 Onderlegring10,5x30x3 4
6 Zeskantmoer M 10,
kwaliteit 10
4
7 Instructieplaatje kogeldruk 50 kg 1
8 Instructieplaatje kogeldruk 60 kg 1
9 Instructieplaatje t.b.v. afneembare
kogelstang
1
10 Montagehandleiding 1
Lista de piezas
Pos. Designación
Cantidad
1 Pieza básica 1
2 Cuello de rótula 1
3 Tapón para el tubo de alojamiento 1
4 Tornillo hexagonal M 10x35, clase
de resistencia 10.9
4
5 Arandela 10,5x30x3 4
6 Tuerca hexagonal M 10, clase de
resistencia 10
4
7 Adhesivo carga de apoyo 50 kg 1
8 Adhesivo carga de apoyo 60 kg 1
9 Adhesivo sistema desmontable 1
10 Instrucciones de montaje 1