background image

 

 

Montage 

Montage 

ƒ

  Für den Aufbau benötigen Sie einen Schlitzschraubendreher sowie einen 

Gabelringschlüssel der Größe 13 (nicht im Lieferumfang enthalten). 

ƒ

  Lesen Sie die Anleitung vor dem Zusammenbau. Nehmen Sie alle Teile 

aus der Verpackung und überprüfen Sie diese auf Vollständigkeit. Der 
Holzbollerwagen wird teilweise vormontiert ausgeliefert. 

ƒ

  Montieren Sie den Bollerwagen wie in der Zeichnung auf Seite 

III

 

abgebildet. Beim Einlegen der Bodenplatte (1) stellen Sie sicher, dass die 
vier Öffnungen in den Rahmen passen. Falls nötig, drehen Sie die 
Bodenplatte um. 

ƒ

  Verbinden Sie die Deichsel (7) mit der 

Achse (17) und ziehen Sie die Mutter 
(10) mit dem Gabelringschlüssel und 
einem Schlitzschraubendreher fest. 

ƒ

  Öffnen Sie den Kunststoffring der 

Deichselsicherung (18) und stecken Sie 
den Metallring auf die Achse. Verriegeln 
Sie die Achse indem Sie den Metallstift 
durch die Achse und dem Metallring 
schieben. 

ƒ

  Stecken Sie die Streben (5) durch die 

Vorder- und Hinterachse (17). Schieben 
Sie erst die Distanzscheiben (11) und danach die Räder (6) auf die 
Streben. Stecken Sie zuletzt die Radkappen (16) auf die Räder und 
drücken Sie diese auf die Räder. Entfernen Sie bei Bedarf die Schutzfolie 
von den Radkappen. 

ƒ

  Die Seitenteile (2) werden lose durch die Öffnungen der Bodenplatte in 

den Rahmen gesteckt. Die Front- und Rückwand (3) werden ebenfalls lose 
zwischen die Führungen in die Seitenteile geschoben. Somit können Sie 
den Holzbollerwagen später bei Bedarf mit wenigen Handgriffen demontie-
ren und entsprechend leicht und platzsparend transportieren. 

Technische Daten 

Abmessungen Handgriff vertikal 

860 x 615 x 995 mm 

Abmessungen Handgriff horizontal 

1735 x 615 x 575 mm 

Wagenunterbau 

810 x 400 mm 

Maximale Belastung 

100 kg 

Wenderadius  

45° 

Summary of Contents for 14 14 99

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108661...

Page 2: ...Holzbollerwagen Artikel Nr 14 14 99 Tool Cart Article No 14 14 99 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 3: ...e and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Bitte berpr fen Sie die Vollz hligkeit der Teile bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen Bei fehlenden Teilen schicken Sie den Bollerw...

Page 4: ...III bersicht Overview 18 10 17 16 6 14 8 1 4 5 15 2 3 13 12 9 7 11...

Page 5: ...Wheels 7 Deichsel 1x Tow Bar 8 Griffe 2x Handles 9 Halter f r Seitenwand 4x Holder for Side Parts 10 Mutter 1x Nut 11 Distanzscheibe 5x Washer 12 Plastikkappe schwarz 4x Plastic Caps black 13 Schraub...

Page 6: ...n oder besch digten Teilen in Betrieb Wenden Sie den Bollerwagen mithilfe des Handgriffes und achten Sie darauf den Transportwagen nicht ruckartig zu wenden berladen Sie den Wagen nicht die maximal Ka...

Page 7: ...d stecken Sie den Metallring auf die Achse Verriegeln Sie die Achse indem Sie den Metallstift durch die Achse und dem Metallring schieben Stecken Sie die Streben 5 durch die Vorder und Hinterachse 17...

Page 8: ...is not a toy Do not use the tool cart with damaged or bent components Turn the tool cart with the handle only and do not make jerky movements while turning the cart Do not overload the tool cart The m...

Page 9: ...ck 18 and insert the metal ring on the axle Fasten the axle by inserting the metal pin through the axle and the metal ring Insert the braces 5 through the front and rear axles 17 First place the washe...

Page 10: ...k nnen Entsorgen Sie ihn daher nicht in die M lltonne sondern f hren Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle f r Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend to...

Page 11: ...fax 0180 5 30 31 30 Telefax 07723 4 27 59 23 Internet www westfalia de Internet www westfalia versand at Schweiz UK Westfalia Westfalia Utzenstorfstra e 39 Freepost RSBS HXGG ZJSC CH 3425 Koppigen 8 F...

Reviews: