WRM30 Manuale installazione
Rev. 1.2
18-03-2014
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO. Srl
ϴ
ϯ
/ŵƉŽƐƚĂ ůĂ ƐŽŐůŝĂ Ěŝ ƚĞŶƐŝŽŶĞ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞ Ěŝ >ŽǁͲĂƚƚĞƌLJ
;ĚŝƐƚĂĐĐŽ ĚĞů ĐĂƌŝĐŽ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ďĂƚƚĞƌŝĂ
ƐĐĂƌŝĐĂͿ͘
WƌĞŵĞŶĚŽƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƉƵžĞƐƐĞƌĞŵŽĚŝĨŝĐĂƚĂů͛ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞ͘
DĂŶƚĞŶĞŶĚŽƉƌĞŵƵƚŽƉĞƌϭƐĞĐ͘ƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƐŝƐĞůĞnjŝŽŶĂŝůǀĂůŽƌĞĚŝĚĞĨĂƵůƚ͘
/ǀĂůŽƌŝƐĞůĞnjŝŽŶĂďŝůŝƐŽŶŽ͗
ΛϭϮs͗ϭϬ͕ϴϬs͖ϭϬ͕ϵϲs͖ϭϭ͕ϭϮs͖ϭϭ͕Ϯϴs͖ϭϭ͕ϰϰs͖ϭϭ͕ϲϬs͖ϭϭ͕ϳϲs͖ϭϭ͕ϵϮs͖ϭϮ͕Ϭϴs͖ϭϮ͕Ϯϰs͖ϭϮ͕ϰϬs͖ϭϮ͕ϱϲs͖
ΛϮϰs͗Ϯϭ͕ϲϬs͖Ϯϭ͕ϵϮs͖ϮϮ͕Ϯϰs͖ϮϮ͕ϱϲs͖ϮϮ͕ϴϴs͖Ϯϯ͕ϮϬs͖Ϯϯ͕ϱϮs͖Ϯϯ͕ϴϰs͖Ϯϰ͕ϭϲs͖Ϯϰ͕ϰϴs͖Ϯϰ͕ϴϬs͖Ϯϱ͕ϭϮs͖
Λϰϴs͗ϰϯ͕ϮϬs͖ϰϯ͕ϴϰs͖ϰϰ͕ϰϴs͖ϰϱ͕ϭϮs͖ϰϱ͕ϳϲs͖ϰϲ͕ϰϬs͖ϰϳ͕Ϭϰs͖ϰϳ͕ϲϴs͖ϰϴ͕ϯϮs͖ϰϴ͕ϵϲs͖ϰϵ͕ϲϬs͖ϱϬ͕Ϯϰs͖
ϰ
/ŵƉŽƐƚĂůĂƐŽŐůŝĂĚŝƚĞŶƐŝŽŶĞĚŝƵƐĐŝƚĂĚĂůůĂƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞĚŝ>ŽǁͲĂƚƚĞƌLJ
;ƌŝƚŽƌŶŽŝŶĨƵŶnjŝŽŶĂůŝƚăŶŽƌŵĂůĞͿ͘
WƌĞŵĞŶĚŽƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƉƵžĞƐƐĞƌĞŵŽĚŝĨŝĐĂƚĂů͛ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞ͘
DĂŶƚĞŶĞŶĚŽƉƌĞŵƵƚŽƉĞƌϭƐĞĐ͘ƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƐŝƐĞůĞnjŝŽŶĂŝůǀĂůŽƌĞĚŝĚĞĨĂƵůƚ
/ǀĂůŽƌŝƐĞůĞnjŝŽŶĂďŝůŝƐŽŶŽ͗
ΛϭϮs͗Ƶƚ;sŽͲϬ͕ϮϬsͿ͖ϭϮ͕ϳϮs͖ϭϮ͕ϴϴs͖ϭϯ͕Ϭϰs͖ϭϯ͕ϮϬs͖ϭϯ͕ϯϲs͖ϭϯ͕ϱϮs͖ϭϯ͕ϲϴs͖
ΛϮϰs͗Ƶƚ;sŽͲϬ͕ϰϬsͿ͖Ϯϱ͕ϰϰs͖Ϯϱ͕ϳϲs͖Ϯϲ͕Ϭϴs͖Ϯϲ͕ϰϬs͖Ϯϲ͕ϳϮs͖Ϯϳ͕Ϭϰs͖Ϯϳ͕ϯϲs
Λϰϴs͗Ƶƚ;sŽͲϬ͕ϴϬsͿ͖ϱϬ͕ϴϴs͖ϱϭ͕ϱϮs͖ϱϮ͕ϭϲs͖ϱϮ͕ϴϬs͖ϱϯ͕ϰϰs͖ϱϰ͕Ϭϴs͖ϱϰ͕ϳϮs
ϱ
/ŵƉŽƐƚĂůĂŵŽĚĂůŝƚăĚŝĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚĞůĐĂƌŝĐŽ͘
WƌĞŵĞŶĚŽƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƉƵžĞƐƐĞƌĞŵŽĚŝĨŝĐĂƚĂů͛ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞ͘
DĂŶƚĞŶĞŶĚŽƉƌĞŵƵƚŽƉĞƌϭƐĞĐ͘ƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƐŝƐĞůĞnjŝŽŶĂŝůǀĂůŽƌĞĚŝĚĞĨĂƵůƚ
ĂƌŝĐŽƐĞŵƉƌĞĂĐĐĞƐŽƐŝĂĚŝŐŝŽƌŶŽĐŚĞĚŝŶŽƚƚĞ͘;ϮϰŚͬϮϰŚͿ
͘͘͘
ĂƌŝĐŽĂĐĐĞƐŽƐŽůŽĚŝŶŽƚƚĞƉĞƌůĞŽƌĞǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƚĞ͘;ƌĞƉƵƐĐŽůĂƌĞĐŽŶƚŝŵĞƌͿ
ĂƌŝĐŽĂĐĐĞƐŽƐŽůŽĚŝŶŽƚƚĞ͘;ƌĞƉƵƐĐŽůĂƌĞĐŽŵƉůĞƚŽͿ
ĂƌŝĐŽĂĐĐĞƐŽƐŽůŽĚŝŐŝŽƌŶŽ͘;ƌĞƉƵƐĐŽůĂƌĞŝŶǀĞƌƚŝƚŽͿ
ϲ
/ŵƉŽƐƚĂůĂƐŽŐůŝĂĚŝƚĞŶƐŝŽŶĞĂůĚŝƐŽƚƚŽĚĞůůĂƋƵĂůĞǀŝĞŶĞƌŝůĞǀĂƚĂůĂŶŽƚƚĞ͘
WƌĞŵĞŶĚŽƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƉƵžĞƐƐĞƌĞŵŽĚŝĨŝĐĂƚĂů͛ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞ͘
DĂŶƚĞŶĞŶĚŽƉƌĞŵƵƚŽƉĞƌϭƐĞĐ͘ƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƐŝƐĞůĞnjŝŽŶĂŝůǀĂůŽƌĞĚŝĚĞĨĂƵůƚ͘
/ǀĂůŽƌŝƐĞůĞnjŝŽŶĂďŝůŝƐŽŶŽ͗ΛϭϮs͕ΛϮϰs͕Λϰϴs͗Ϯ͕ϬϬs͖ϯ͕Ϯϴs͖ϰ͕ϱϲs͖ϱ͕ϴϰs͖
ϳ
/ŵƉŽƐƚĂůĂŵŽĚĂůŝƚăƵƚŝůŝnjnjĂƚĂƉĞƌůĂƌŝĐĞƌĐĂĚĞůů͛DWWd͘
WƌĞŵĞŶĚŽƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƉƵžĞƐƐĞƌĞŵŽĚŝĨŝĐĂƚĂů͛ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞ͘
DĂŶƚĞŶĞŶĚŽƉƌĞŵƵƚŽƉĞƌϭƐĞĐ͘ƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƐŝƐĞůĞnjŝŽŶĂŝůǀĂůŽƌĞĚŝĚĞĨĂƵůƚ͘
>ĂƐĞůĞnjŝŽŶĞĚĞůůĂŵŽĚĂůŝƚăƉĞƌůĂƌŝĐĞƌĐĂĚĞůů͛DWWdğƐĐĞůƚĂƚƌĂůĞĚƵĞƐĞŐƵĞŶƚŝŝŶŵĂŶŝĞƌĂĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂ͘;ĚĞĨĂƵůƚͿ
/ĚƵĞĐĂŶĂůŝĞĚĞŝŵŽĚƵůŝĨŽƚŽǀŽůƚĂŝĐŝǀĞŶŐŽŶŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŝĐŽŵĞƉĂƌĂůůĞůĂƚŝ͕ĂǀĞŶƚŝƋƵŝŶĚŝƵŶƉƵŶƚŽĚŝŵĂƐƐŝŵĂƉŽƚĞŶnjĂ
ĐŽŵƵŶĞ͘
/ĚƵĞĐĂŶĂůŝĞĚĞŝŵŽĚƵůŝĨŽƚŽǀŽůƚĂŝĐŝǀĞŶŐŽŶŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŝĐŽŵĞŝŶĚŝƉĞŶĚĞŶƚŝ͕ĐŝŽğŽŐŶƵŶŽĂǀĞŶƚĞƵŶƉƌŽƉƌŝŽƉƵŶƚŽĚŝ
ŵĂƐƐŝŵĂƉŽƚĞŶnjĂ͘
ϴ
/ŵƉŽƐƚĂŝůƚĞŵƉŽĚŝĂďƐŽƌƉƚŝŽŶ
Ϯ
͘
dĞŵƉŽŝŶŽƌĞŝŶĐƵŝůĂďĂƚƚĞƌŝĂĚĞǀĞƌŝŵĂŶĞƌĞĂůůĂƚĞŶƐŝŽŶĞsŽƉƌŝŵĂĚŝƉĂƐƐĂƌĞĂůůĂ
ƚĞŶƐŝŽŶĞsŽĨůŽĂƚ͘
WƌĞŵĞŶĚŽƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƉƵžĞƐƐĞƌĞŵŽĚŝĨŝĐĂƚĂů͛ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞ͘
DĂŶƚĞŶĞŶĚŽƉƌĞŵƵƚŽƉĞƌϭƐĞĐ͘ƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƐŝƐĞůĞnjŝŽŶĂŝůǀĂůŽƌĞĚŝĚĞĨĂƵůƚ͘
͘͘͘
/ǀĂůŽƌŝƐĞůĞnjŝŽŶĂďŝůŝƐŽŶŽĚĂϭĂϴŽƌĞ͘;ĚĞĨĂƵůƚϰŽƌĞͿ
ϵ
/ŵƉŽƐƚĂů͛ŝŶĚŝƌŝnjnjŽĚŝŶŽĚŽDKh^
ϯ
͘
/ŶĚŝƌŝnjnjŽĐŚĞŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂŝůŶŽĚŽŝŶƵŶĂƌĞƚĞĐŽŶƉƌŽƚŽĐŽůůŽDKh^ƐƵďƵƐZ^ϰϴϱ͘
WƌĞŵĞŶĚŽƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƉƵžĞƐƐĞƌĞŵŽĚŝĨŝĐĂƚĂů͛ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞ͘
DĂŶƚĞŶĞŶĚŽƉƌĞŵƵƚŽƉĞƌϭƐĞĐ͘ƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƐŝƐĞůĞnjŝŽŶĂŝůǀĂůŽƌĞĚŝĚĞĨĂƵůƚ͘
͘͘͘
/ǀĂůŽƌŝƐĞůĞnjŝŽŶĂďŝůŝƐŽŶŽĚĂϭĂϯϮ͘;ĚĞĨĂƵůƚϭϲͿ
ĂƋƵĞƐƚĂƉĂŐŝŶĂ͕ƉƌĞŵĞŶĚŽƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽƐŝƌŝƚŽƌŶĂĂůůĂϭΔƉĂŐŝŶĂĚŝĐŽŶĨŝŐƵƌĂnjŝŽŶĞ͘
DĂŶƚĞŶĞŶĚŽƉƌĞŵƵƚŝƉĞƌϭƐĞĐ͘ƋƵĞƐƚŽƚĂƐƚŽĚĂƋƵĂůƐŝĂƐŝƉĂŐŝŶĂĚŝĐŽŶĨŝŐƵƌĂnjŝŽŶĞƐŝƚŽƌŶĂĂůůĞƉĂŐŝŶĞĚŝǀŝƐƵĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ
ƐĞŶnjĂƐĂůǀĂƌĞŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝĚŝĐŽŶĨŝŐƵƌĂnjŝŽŶĞŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝ͘
^ĞŶĞƐƐƵŶƚĂƐƚŽǀŝĞŶĞƉƌĞŵƵƚŽƉĞƌ ϮŵŝŶƵƚŝ͕ĚĂƋƵĂůƐŝĂƐŝƉĂŐŝŶĂĚŝĐŽŶĨŝŐƵƌĂnjŝŽŶĞŝŶĂƵƚŽŵĂƚŝĐŽƐŝ ƚŽƌŶĂĂůůĞƉĂŐŝŶĞĚŝ
ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞƐĞŶnjĂƐĂůǀĂƌĞŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝĚŝĐŽŶĨŝŐƵƌĂnjŝŽŶĞŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝ͘
