West Bend Chris Freytag Countertop Oven Instruction Manual Download Page 11

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 

 

 

Afin de prévenir toute blessure ou dégât matériel, veuillez lire et appliquer la totalité des 

instructions et des mises en garde. 

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires 

devraient toujours être suivies, notamment: 

 

Lisez la totalité des instructions. 

 

Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisez les poignées et les boutons.  

 

Ne touchez pas les éléments chauffants car cela risque d’entraîner des brûlures graves. 

 

Un incendie peut se produire si l’appareil est couvert ou s’il est en contact avec un 

matériau inflammable, notamment des rideaux, des draperies, des parois et équivalents, 

pendant son fonctionnement. Ne rangez aucun élément au-dessus de l’appareil pendant 

son utilisation. 

 

Les aliments de grande taille ou les ustensiles métalliques ne doivent pas être insérés 

dans cet appareil car ils sont susceptibles de provoquer un incendie ou un risque 

d’électrocution. 

 

Débranchez le four et fermez la porte si vous remarquez du feu. 

 

Ne rangez aucun matériel, à part les accessoires recommandés par le fabricant, à 

l’intérieur de ce four lorsque vous ne l’utilisez pas. 

 

Ne placez aucun des matériaux suivants dans le four: plastique, papier, carton et autres. 

 

Vous devriez faire preuve d’une extrême prudence lorsque vous utilisez des récipients 

fabriqués à partir de matériaux autres que du métal ou du verre. 

 

Ne couvrez pas la grille, le plateau à cuire/égoutter ni aucune des pièces du four à l’aide 

de feuilles de papier aluminium; car cela entraînerait une surchauffe. 

 

Positionnez toujours la commande du minuteur ainsi que le sélecteur de température sur 

“OFF » et débranchez l’appareil de la prise secteur lorsque vous ne l’utilisez pas et avant 

le nettoyage. 

 

Le fait de ne pas nettoyer l’appareil après chaque utilisation risque de provoquer un 

incendie. 

 

Ne nettoyez pas à l’aide de tampons à récurer métalliques. Des morceaux peuvent se 

détacher du tampon et entrer en contact avec des pièces électriques, créant ainsi un 

risque d’électrocution. 

 

N’utilisez pas d’ustensiles coupants pour nettoyer la vitre de la porte du four car les 

rayures risquent de l’affaiblir et de la faire se briser. 

 

Posez les récipients de cuisson, les plats, les plats à cuire/égoutter ainsi que la grille sur 

une manique, sur un dessous de plat ou sur toute autre surface protégeant de la chaleur.  

 

Ne placez pas cet appareil sur ou à proximité d’une gazinière chaude ou d’un brûleur 

électrique, ou dans un four chaud. 

 

Cet appareil n’est pas conçu pour faire bouillir de l’eau ou d’autres liquides. 

 

Vous devez faire preuve d’une extrême prudence lorsque vous retirez le plateau de 

cuisson/égouttoir ou lorsque vous jetez la graisse à haute température. 

 

Afin de vous protéger contre tout risque d’incendie, d’électrocution, et de blessures, 

veuillez ne pas plonger le cordon, les fiches, ou toute autre pièce électrique dans de l’eau 

ni dans tout autre liquide. 

 

Une supervision étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par des enfants ou à 

proximité de ceux-ci. 

 

Branchez toujours le cordon d’alimentation sur une prise secteur. Pour le débrancher, 

positionnez l’une des commandes sur « OFF » (arrêt), puis retirez la fiche de la prise 

secteur. 

 

Débranchez toujours la fiche de la prise secteur lorsque l’appareil est inutilisé et avant de 

le nettoyer. Laissez l’appareil refroidir avant de remettre en place ou de retirer des pièces 

et avant le nettoyage.  

Summary of Contents for Chris Freytag Countertop Oven

Page 1: ...and other Focus Electrics products through our website www registerfocus com Important Safeguards 2 Before Using for the First Time 4 Using Your Countertop Oven 4 Helpful Hints 7 Cleaning Your Counte...

Page 2: ...and heat selector to OFF and unplug the appliance from outlet when not in use and before cleaning Failure to clean after each use may result in fire hazard Do not clean with metal scouring pads Piece...

Page 3: ...unter table or other area where it can be pulled on by children or tripped over This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is...

Page 4: ...on 4 Set the function control to the desired setting 5 Set the temperature control to the desired cooking temperature 6 Set the timer control and allow the oven to preheat for 4 8 minutes Note The TOA...

Page 5: ...e All roasting times are based on cooking meats at a thawed temperature Frozen meats may take much longer Use of a meat thermometer is highly recommended Cooking results may vary adjust these times to...

Page 6: ...n top bottom heating element The large capacity oven allows for toasting 1 to 6 slices of bread 6 English muffin halves frozen waffles or pancakes When toasting only 1 or 2 items place the food in the...

Page 7: ...re than half full 12 cup mini muffin pan 6 cup muffin pan 8 x 4 loaf pan 9 x 5 loaf pan 8 round or square baking pan or dish 1 1 quart casserole dish most types CLEANING YOUR COUNTERTOP OVEN CAUTION B...

Page 8: ...ven through heating cycle for 5 10 minutes at MAX TOAST Noises Expansion Contraction upon heating Convection Fan Some minor expansion contraction sounds may occur during heating and cooling this is no...

Page 9: ...the original purchase date will be required for all warranty claims hand written receipts are not accepted You may also be required to return the appliance for inspection and evaluation Return shippi...

Page 10: ...s sur notre site Internet www registerfocus com Pr cautions de S curit Importantes 2 Avant la Premi re Utilisation 4 Utilisation de Votre Four Poser Sur un Plan de Travail 4 Astuces 7 Nettoyage de Vot...

Page 11: ...si que le s lecteur de temp rature sur OFF et d branchez l appareil de la prise secteur lorsque vous ne l utilisez pas et avant le nettoyage Le fait de ne pas nettoyer l appareil apr s chaque utilisat...

Page 12: ...qu il ne pende pas depuis l extr mit du plan de travail de la table ou de toute autre zone d o il pourrait tre tir par des enfants ou faire tr bucher quelqu un Cet appareil est pourvu d une fiche pola...

Page 13: ...e souhait 5 Param trez le r glage de la temp rature sur la temp rature de cuisson souhait e 6 R glez la commande du minuteur et laissez le four pr chauffer pendant 4 8 minutes Remarque La fonction TOA...

Page 14: ...mom tre viande est fortement recommand e Les r sultats de cuisson peuvent tre variables ajustez ces dur es afin de les adapter vos besoins individuels Pour un r sultat optimal pr chauffez le four pose...

Page 15: ...2 Placez la grille du four sur le guide de support du milieu en position haute Placez les aliments toaster sur la grille du four 3 Param trez le r glage de temp rature sur MAX TOAST max toast 475 F 2...

Page 16: ...muffins 12 coupelles moule muffins 6 coupelles moule pain 8 x 4 20 3 x 10 1 cm moule pain 9 x 5 22 8 x 12 7 cm mole ou plat cuire rond ou carr de 8 20 3 cm plat mijoter de 1 1 quart 3 8 5 7 l la plupa...

Page 17: ...AST Bruits Expansion Contraction pendant le chauffage Ventilateur convection Quelques petits bruits d expansion contraction seront peut tre mis pendant le chauffage et le refroidissement c est normal...

Page 18: ...n justificatif prouvant la date d achat d origine sera exig pour toutes les demandes de prise en charge dans le cadre de la garantie les factures manuscrites ne sont pas accept es Focus Electrics n es...

Page 19: ...ocus Electrics LLC a trav s de nuestro sitio web www registerfocus com Precauciones Importantes 2 Antes de Utilizarse por Primera Vez 4 Uso del Horno de Encimera 4 Consejos Pr cticos 8 Limpieza del Ho...

Page 20: ...an de metal o vidrio No cubra la rejilla la bandeja de hornear de goteo o parte alguna del horno con hojas de aluminio ya que ocasionar un sobrecalentamiento Cuando no se est usando el horno y antes d...

Page 21: ...opezarse con un cord n el ctrico m s largo Hay disponibles cables de extensi n m s largos pero debe tenerse cuidado al usarlos Aunque no se recomienda utilizar cables de extensi n si debe utilizar uno...

Page 22: ...esorios del horno tal como se describe en la secci n Limpieza del Horno de Encimera de este manual Antes de operar el horno de encimera aseg rese de que la bandeja de migas seca y limpia est en su pos...

Page 23: ...necesite reducir los tiempos de cocci n para las tandas subsiguientes una vez que la tanda inicial se haya horneado Para facilitar la limpieza coloque la bandeja de horneado de goteo en la gu a de sop...

Page 24: ...tador superior 1 Coloque el alimento en la bandeja de hornear de goteo 2 Coloque la rejilla del horno en la gu a de soporte de la rejilla apropiada bien sea en posici n hacia abajo o hacia arriba Colo...

Page 25: ...475 F 246 C No se requiere precalentar con este ajuste 4 Ajuste el control de funciones al ajuste TOAST tostar 5 Ajuste el temporizador al tiempo deseado Un tiempo mayor producir un tostado m s oscur...

Page 26: ...6 tazas para molletes Molde de pan de 8 x 4 pulg 20 3 x 10 1 cm Molde de pan de 9 x 5 pulg 22 8 x 12 7 cm Molde o bandeja de hornear redonda o cuadrada de 8 pulg 20 3 cm Cazuela de 1 1 cuartos de gal...

Page 27: ...tos en la posici n MAX TOAST m ximo tostar Ruidos Expansi n contracci n al calentarse Horno de convecci n Algunos sonidos menores de expansi n contracci n pueden ocurrir durante el calentamiento y enf...

Page 28: ...o a la service focuselectrics com Los gastos de devoluci n no son reembolsables Para todas las reclamaciones de garant a se requerir un recibo que demuestra la fecha de compra original los recibos esc...

Reviews: