background image

Française - 3 

Ne nettoyez pas à l’aide de tampons à récurer métalliques. Des morceaux peuvent se
détacher du tampon et entrer en contact avec des pièces électriques, créant ainsi un
risque d’électrocution.

Les aliments de grande taille, les emballages alimentaires en aluminium, et les
ustensiles de cuisine en métal, ne doivent pas être mis dans l

’appareil car ils risquent

de provoquer un risque 

d’incendie ou d’électrocution.

Évitez tout contact avec les pièces en mouvement.

Consignes de Sécurité

AVERTISSEMENT: Veuillez lire tous les avis, consignes, illustrations et données
techniques de sécurité fournis avec cet appareil. Ne pas respecter les avis et
consignes de sécurité peut donner lieu à un choc électrique, un incendie ou des
blessures.

Les enfants âgés de moins de 8 ans ne doivent pas utiliser cet appareil. Les enfants
âgés d’au moins 8 ans peuvent utiliser cet appareil, à condition d’être constamment
surveillés.

Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques sensorielles
ou mentales sont diminuées, ou qui manquent d’expérience et de savoir-faire, à condition
d’être surveillées ou d’avoir reçu des instructions sur la façon d’utiliser cet appareil en
toute sécurité et d’avoir compris les dangers pouvant résulter d’un manque à se
conformer aux consignes de sécurité pertinentes.

Gardez l’appareil et le cordon d’alimentation éloignés des enfants âgés de moins de 8
ans.

Le nettoya

ge et l’entretien effectués par l’utilisateur ne doivent pas l’être par des

enfants.

Il fau

t toujours garder les animaux éloignés de l’appareil et du cordon d’alimentation!

ATTENTION : Surfaces Chaudes!

L’appareil et ses accessoires deviendront brûlants pendant l’utilisation. N’entrez pas en
contact avec les pièces chaudes pendant ou 

suivant l’utilisation de l’appareil! Touchez

les poignées et le panneau de commande uniquement pendant que l’appareil est en
marche ou 

immédiatement après qu’il est éteint. Attendez que l’appareil ait

complètement refroidi avant de le transporter, nettoyer ou ranger. Utilisez des gants
isolants et l’outil de retrait, au besoin, quand vous manipulez les accessoires chauds.

Ne vous servez jamais de la porte ouverte comme surface de dépôt, par ex. pour les
plateaux de cuisson au four! Les accessoires chauds pourraient endommager la porte.
En outre, l’appareil pourrait basculer et poser un risque de blessure.

L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation avec une minuterie externe ou un
système de télécommande séparé.

Veuillez noter les instructions de nettoyage au chapitre intitulé « Nettoyage »!

DANGER 

– Risque de Choc Électrique

Utilisez et rangez l’appareil uniquement dans des pièces fermées. N’utilisez pas
l’appareil dans des pièces à teneur en humidité élevée.

Au cas où l’unité principale tomberait dans l’eau, coupez immédiatement la source
d’alimentation électrique. Ne tentez pas de tirer sur l’appareil pour le sortir de l’eau tant
qu’il est branché sur le secteur! Faites examiner l’appareil dans un atelier spécialisé
avant de l’utiliser à nouveau.

Ne touchez jamai

s l’appareil ou le cordon d’alimentation avec des mains mouillées

quand il est branché sur le secteur.

AVERTISSEMENT 

– Risque d’Incendie 

N’utilisez pas l’appareil dans les pièces qui contiennent des substances facilement
inflammables ou explosives.

N’utilisez pas l’appareil à proximité de matériaux combustibles. Ne placez pas de
matériaux combustibles (par ex. carton, papier ou plastique) s

ur ou dans l’appareil.

Ne br

anchez pas l’appareil ainsi que d’autres consommateurs (à puissance élevée) sur

une prise multiple, afin d’éviter une surcharge et un court-circuit (incendie) potentiel.

Summary of Contents for AFWB12BK13

Page 1: ...website http registerproducts online Product registration is not required to activate warranty Important Safeguards 2 Before Using for the First Time 5 Air Fryer Accessories 6 Using Your Air Fryer Ove...

Page 2: ...ted oven Do not use appliance for other than intended use Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids Do not attempt to repair this appliance yourself...

Page 3: ...ccessories could damage the door In addition the appliance could tip over and present a risk of injury The appliance is not designed to be operated with an external timer or a separate remote control...

Page 4: ...e covered Otherwise it could overheat and be damaged Do not place the appliance on or next to heat sources such as hobs or ovens Keep open flames e g burning candles away from the appliance and the co...

Page 5: ...age or unauthorized attempts at repair The same applies to normal wear and tear BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Please check all packaging material carefully before discarding Many accessory parts are...

Page 6: ...he rotisserie forks onto the shaft and lock it with the locking screw The shaft contains a small round notch for the tip of the locking screw In the case of smaller pieces of food the rotisserie forks...

Page 7: ...n also use a small casserole or baking dish and place it on a crisping tray Do not place food packed in plastic wrap or plastic bags in the air fryer Do not use roasting bags in the air fryer Make sur...

Page 8: ...he cooking progress of the food should be checked periodically to ensure that it does not burn To do this switch on the light using the button or open the door When the door is opened the cooking cycl...

Page 9: ...e even cooking For best cooking results it is recommended to use the middle level for cooking foods when 1 layer is being used For crispier results air fry small batches of freshly breaded foods Creat...

Page 10: ...ked at once Place foods with longer cook times in the air fryer first and add foods with shorter cook times later Different foods with different cooking temperatures are being cooked at once Prepare i...

Page 11: ...r fryer is being used for the first time A small amount of smoke or odor may be noticible when first used Run at least one cycle at max temperature with no food to burn off manufacturing oils The smel...

Page 12: ...or e mail us at customercare westbend com A receipt proving the original purchase date will be required for all warranty claims hand written receipts are not accepted You may also be required to retur...

Page 13: ...gistrement du produit n est pas requis pour activer la garantie Mesures de Protection Importantes 2 Avant d Utiliser pour la Premi re Fois 6 Accessoires de la Friteuse Convection Num rique 6 Utilisati...

Page 14: ...puis l extr mit d une table ou d un plan de travail ni entrer en contact avec des surfaces chaudes Ne pas mettre l appareil sur ni proximit d un br leur chaud gaz ou lectrique ni dans un four chaud Ne...

Page 15: ...en contact avec les pi ces chaudes pendant ou suivant l utilisation de l appareil Touchez les poign es et le panneau de commande uniquement pendant que l appareil est en marche ou imm diatement apr s...

Page 16: ...illance pendant l utilisation Autrement teignez toujours d abord l appareil avant de retirer la fiche de secteur de la prise Tirez toujours sur la fiche de secteur et jamais sur le cordon d alimentati...

Page 17: ...urrait tre tir e par des enfants ou faire tr bucher quelqu un Ne pas utiliser une prise secteur ou une rallonge si la fiche a du jeu ou si la prise secteur ou la rallonge vous semble chaude Usage Pr v...

Page 18: ...friteuse pour la premi re fois ACCESSOIRES DE LA FRITEUSE CONVECTION NUM RIQUE Plateau L chefrite Le plateau l chefrite doit toujours tre ins r de fa on pouvoir r cup rer tout le gras les miettes ou a...

Page 19: ...it Utilisez toujours des gants isolants r sistants la chaleur pour retirer les fourchettes de r tisserie et enlever les aliments grill s Outil de Retrait L assemblage de r tisserie br lant doit tre re...

Page 20: ...sur le bouton On Off Marche Arr t Choisissez un programme en touchant le symbole applicable sur le panneau Le symbole clignotera pour indiquer qu il est actif puis le cycle de cuisson commencera quan...

Page 21: ...environ 30 secondes apr s avoir appuy sur le bouton On Off Marche arr t ou une fois que l appareil termine le cycle de cuisson 9 Ouvrez la porte avec pr caution et retirez les aliments cuits de la fri...

Page 22: ...un poulet ou du gibier plumes sur la r tisserie bridez l oiseau en un paquet bien serr Ficelez les deux pattes ensemble ficelez la poitrine avec les ailes puis enroulez davantage de ficelle autour du...

Page 23: ...t pas croustillantes Les pommes de terre fra ches contiennent trop d eau Quand vous faites cuire des pommes de terre fra ches coupez les en morceaux plus minces et tapotez les avec une serviette pour...

Page 24: ...and pour toutes les demandes faites sous garantie les re us r dig s la main ne seront pas accept s Il se peut galement que l on vous demande de renvoyer l appareil pour qu il soit v rifi et valu Les f...

Page 25: ...s necesario registrar el producto para activar la garant a Disposiciones de Seguridad Importantes 2 Antes de Usar por Primera Vez 5 Accesorios del Horno Digital con Freidora de Aire 6 C mo Usar el Hor...

Page 26: ...emo cuidado al mover cualquier aparato electrodom stico que contenga aceite caliente u otros l quidos calientes No trate de reparar este aparato usted mismo Conecte el enchufe al aparato electrodom st...

Page 27: ...de dep sito p ej para las bandejas de horneo Los accesorios calientes pueden da ar la puerta Adem s el electrodom stico podr a volcarse y generar riesgo de lesiones El electrodom stico no est dise ad...

Page 28: ...o coloques el electrodom stico sobre o cerca de fuentes de calor como placas u hornos Los animales deben mantenerse alejados del electrodom stico y del cable No expongas el electrodom stico a temperat...

Page 29: ...al desgaste normal ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Por favor revisar cuidadosamente todo el material de empaque antes de desecharlo Algunas partes accesorias pudieran estar dentro del material de empaq...

Page 30: ...o de cierre El eje contiene una peque a muesca redonda para la punta del tornillo de cierre En el caso de piezas de comida m s peque as las horquillas del rostizador se pueden asegurar m s centradas e...

Page 31: ...en envoltorios de pl stico o bolsas de pl stico en la freidora de aire No uses bolsas para asar en la freidora de aire Aseg rate de que los alimentos que deseas preparar no entren en contacto con la r...

Page 32: ...alimentos debe verificarse peri dicamente para garantizar que no se quemen Para hacer esto encienda la luz con el bot n o abre la puerta Cuando se abre la puerta el ciclo de cocci n se interrumpe auto...

Page 33: ...rca posible del centro del horno de la freidora de aire para garantizar una cocci n uniforme Para obtener mejores resultados de cocci n se recomienda usar el nivel medio para cocinar alimentos cuando...

Page 34: ...diferente La comida no se ha cocinado de manera uniforme Se est n cocinando diferentes alimentos con diferentes tiempos de cocci n a la vez Coloca primero los alimentos con tiempos de cocci n m s lar...

Page 35: ...utilizando por primera vez Puede notarse una peque a cantidad de humo u olor peculiar cuando se usa por primera vez Ejecuta al menos un ciclo a temperatura m xima sin alimentos para quemar los aceites...

Page 36: ...tr nico a customercare westbend com Un recibo que acredite la fecha de compra original ser requerido para todos los reclamos los recibos escritos a mano no son aceptados Tambi n se le podr exigir devo...

Reviews: