- 62 -
Umweltschutz
16
Umweltschutz
Elektro-Altgeräte umwelt-
gerecht entsorgen
Elektrogeräte enthalten
Schadstoffe und wertvolle
Ressourcen.
Jeder Verbraucher ist des-
halb gesetzlich verpflichtet,
Elektro-Altgeräte an einer zugelas-
senen Sammel- oder Rücknahme-
stelle abzugeben. Dadurch werden
sie einer umwelt- und res- sour-
censchonenden Verwertung zuge-
führt.
Sie können Elektro-Altgeräte kos-
tenlos beim lokalen Wertstoff-/ Re-
cyclinghof abgeben.
Verpackung
Unsere Verpackungen
werden aus umweltfreund-
lichen, wiederver wertba-
ren Materialien hergestellt:
–
Außenverpackung aus Pappe
–
Formteile aus geschäumtem,
FCKW-freiem Polystyrol (PS)
–
Folien und Beutel aus Po-
lyäthylen (PE)
–
Spannbänder aus Polypropy-
len (PP).
Verpackungs-Tipps
Sollten es Ihre räumlichen
Verhältnisse zulassen,
empfehlen wir Ihnen, die
Verpackung zumindest während
der Garantiezeit aufzubewahren.
Sollte das Gerät zur Reparatur ein-
geschickt werden müssen, ist es
nur in der Originalverpackung aus-
reichend geschützt.
Wenn Sie sich von der Verpa-
ckung trennen möchten, entsorgen
Sie diese bitte umweltfreundlich.
Für weitere Informationen zu die-
sem Thema wenden Sie sich direkt
an Ihren Händler.
Tutela dell’ambiente
Smaltimento ecologico dei vecchi dispositivi elettrici
I dispositivi elettrici contengono sostanze tossiche ma anche materie prime
preziose.
Ogni utente è pertanto tenuto per legge a conferire i vecchi dispositivi elettrici a
un punto di raccolta autorizzato. In questo modo i materiali vengono smaltiti e
riciclati in modo ecologico.
I vecchi dispositivi elettrici possono essere conferiti gratuitamente presso i punti
di raccolta / riciclo locali.
Consigli per l’imballaggio
Se possibile, vi consigliamo di conservare l’imballaggio originale almeno per il
periodo coperto dalla garanzia. Se il dispositivo deve essere rispedito per una
riparazione coperta dalla garanzia, allora bisogna utilizzare l’imballaggio origi-
nale.
Se invece non desiderate conservare l’imballaggio, allora dovrà essere smaltito
in modo ecologico.
Per ulteriori informazioni in materia, contattare il proprio rivenditore.
Imballaggio
I nostri imballaggi vengono realizzati con materiali ecologici e riutilizzabili:
– Imballaggio esterno in cartone
– Sagome in polistirolo espanso senza FCKW (PS)
– Pellicole e sacchetti in polietilene (PE)
- Reggette in polipropilene (PP).
Umweltschutz
16
Umweltschutz
Elektro-Altgeräte umwelt-
gerecht entsorgen
Elektrogeräte enthalten
Schadstoffe und wertvolle
Ressourcen.
Jeder Verbraucher ist des-
halb gesetzlich verpflichtet,
Elektro-Altgeräte an einer zugelas-
senen Sammel- oder Rücknahme-
stelle abzugeben. Dadurch werden
sie einer umwelt- und res- sour-
censchonenden Verwertung zuge-
führt.
Sie können Elektro-Altgeräte kos-
tenlos beim lokalen Wertstoff-/ Re-
cyclinghof abgeben.
Verpackung
Unsere Verpackungen
werden aus umweltfreund-
lichen, wiederver wertba-
ren Materialien hergestellt:
–
Außenverpackung aus Pappe
–
Formteile aus geschäumtem,
FCKW-freiem Polystyrol (PS)
–
Folien und Beutel aus Po-
lyäthylen (PE)
–
Spannbänder aus Polypropy-
len (PP).
Verpackungs-Tipps
Sollten es Ihre räumlichen
Verhältnisse zulassen,
empfehlen wir Ihnen, die
Verpackung zumindest während
der Garantiezeit aufzubewahren.
Sollte das Gerät zur Reparatur ein-
geschickt werden müssen, ist es
nur in der Originalverpackung aus-
reichend geschützt.
Wenn Sie sich von der Verpa-
ckung trennen möchten, entsorgen
Sie diese bitte umweltfreundlich.
Für weitere Informationen zu die-
sem Thema wenden Sie sich direkt
an Ihren Händler.
Umweltschutz
16
Umweltschutz
Elektro-Altgeräte umwelt-
gerecht entsorgen
Elektrogeräte enthalten
Schadstoffe und wertvolle
Ressourcen.
Jeder Verbraucher ist des-
halb gesetzlich verpflichtet,
Elektro-Altgeräte an einer zugelas-
senen Sammel- oder Rücknahme-
stelle abzugeben. Dadurch werden
sie einer umwelt- und res- sour-
censchonenden Verwertung zuge-
führt.
Sie können Elektro-Altgeräte kos-
tenlos beim lokalen Wertstoff-/ Re-
cyclinghof abgeben.
Verpackung
Unsere Verpackungen
werden aus umweltfreund-
lichen, wiederver wertba-
ren Materialien hergestellt:
–
Außenverpackung aus Pappe
–
Formteile aus geschäumtem,
FCKW-freiem Polystyrol (PS)
–
Folien und Beutel aus Po-
lyäthylen (PE)
–
Spannbänder aus Polypropy-
len (PP).
Verpackungs-Tipps
Sollten es Ihre räumlichen
Verhältnisse zulassen,
empfehlen wir Ihnen, die
Verpackung zumindest während
der Garantiezeit aufzubewahren.
Sollte das Gerät zur Reparatur ein-
geschickt werden müssen, ist es
nur in der Originalverpackung aus-
reichend geschützt.
Wenn Sie sich von der Verpa-
ckung trennen möchten, entsorgen
Sie diese bitte umweltfreundlich.
Für weitere Informationen zu die-
sem Thema wenden Sie sich direkt
an Ihren Händler.
Summary of Contents for SUMMER 40201701-34643869
Page 4: ...4 Tools required ERFORDERLICHE WERKZEUGE...
Page 6: ...6 08 03 02 04 05 06 01 10 09 07 11 12...
Page 7: ...7 06 01 11 30m m 12 x3 ST4x35 11 x3 01 x1 01 12...
Page 8: ...8 02 03 0 20mm 06 x1 02 x1 03 x1 07 06 03 02...
Page 9: ...9 04 08 x1 12 x1 ST4x35 11 x1 08 08 03 11 12...
Page 10: ...10 05 10 x2 ST4x12 06 3 2mm 04 x1 05 x1 09 10 05 04...
Page 11: ...11 07 3 2mm 09 07 09 x6 ST4x8 07 x6 07 09 10...
Page 12: ...12 08 09 x3 ST4x8 07 x3 3 2mm 07 09 11 05 x1 05...
Page 13: ...13 09 12...
Page 16: ...16...
Page 20: ...20 Tools required TOOL REQUIRED...
Page 22: ...22 08 03 02 04 05 06 01 10 09 07 11 12...
Page 23: ...23 06 01 11 30m m 12 x3 ST4x35 11 x3 01 x1 01 12...
Page 24: ...24 02 03 0 20mm 06 x1 02 x1 03 x1 07 06 03 02...
Page 25: ...25 04 08 x1 12 x1 ST4x35 11 x1 08 08 03 11 12...
Page 26: ...26 05 10 x2 ST4x12 06 3 2mm 04 x1 05 x1 09 10 05 04...
Page 27: ...27 07 3 2mm 09 07 09 x6 ST4x8 07 x6 07 09 10...
Page 28: ...28 08 09 x3 ST4x8 07 x3 3 2mm 07 09 11 05 x1 05...
Page 29: ...29 09 12...
Page 32: ...32...
Page 36: ...36 Tools required OUTILS N CESSAIRES...
Page 38: ...38 08 03 02 04 05 06 01 10 09 07 11 12...
Page 39: ...39 06 01 11 30m m 12 x3 ST4x35 11 x3 01 x1 01 12...
Page 40: ...40 02 03 0 20mm 06 x1 02 x1 03 x1 07 06 03 02...
Page 41: ...41 04 08 x1 12 x1 ST4x35 11 x1 08 08 03 11 12...
Page 42: ...42 05 10 x2 ST4x12 06 3 2mm 04 x1 05 x1 09 10 05 04...
Page 43: ...43 07 3 2mm 09 07 09 x6 ST4x8 07 x6 07 09 10...
Page 44: ...44 08 09 x3 ST4x8 07 x3 3 2mm 07 09 11 05 x1 05...
Page 45: ...45 09 12...
Page 48: ...48...
Page 52: ...52 Tools required ATTREZZI NECESSARI...
Page 54: ...54 08 03 02 04 05 06 01 10 09 07 11 12...
Page 55: ...55 06 01 11 30m m 12 x3 ST4x35 11 x3 01 x1 01 12...
Page 56: ...56 02 03 0 20mm 06 x1 02 x1 03 x1 07 06 03 02...
Page 57: ...57 04 08 x1 12 x1 ST4x35 11 x1 08 08 03 11 12...
Page 58: ...58 05 10 x2 ST4x12 06 3 2mm 04 x1 05 x1 09 10 05 04...
Page 59: ...59 07 3 2mm 09 07 09 x6 ST4x8 07 x6 07 09 10...
Page 60: ...60 08 09 x3 ST4x8 07 x3 3 2mm 07 09 11 05 x1 05...
Page 61: ...61 09 12...
Page 64: ...64...
Page 68: ...68 Tools required BENODIGD GEREEDSCHAP...
Page 70: ...70 08 03 02 04 05 06 01 10 09 07 11 12...
Page 71: ...71 06 01 11 30m m 12 x3 ST4x35 11 x3 01 x1 01 12...
Page 72: ...72 02 03 0 20mm 06 x1 02 x1 03 x1 07 06 03 02...
Page 73: ...73 04 08 x1 12 x1 ST4x35 11 x1 08 08 03 11 12...
Page 74: ...74 05 10 x2 ST4x12 06 3 2mm 04 x1 05 x1 09 10 05 04...
Page 75: ...75 07 3 2mm 09 07 09 x6 ST4x8 07 x6 07 09 10...
Page 76: ...76 08 09 x3 ST4x8 07 x3 3 2mm 07 09 11 05 x1 05...
Page 77: ...77 09 12...
Page 80: ...80...