71
ESPAÑOL
Gracias
Bienvenida
Gracias
por haber adquirido el nuevo secador de cabello Visionair. Antes de utilizar el
aparato, lea con atención el presente manual de instrucciones. De este modo,
aprovechará todas las ventajas que le ofrece el nuevo Visionair y evitará daños
propios y a terceros.
Guarde el manual de instrucciones cerca del aparato para poder consultar las
indicaciones de seguridad y demás información relevante en caso de duda sobre
la utilización del aparato.
Este manual de instrucciones es parte integrante del aparato. No ponga el aparato
a disposición de otros usuarios ni lo traslade a otra ubicación si no va acompañado
de este manual. Este manual de instrucciones debe estar siempre al alcance de
cualquier usuario del aparato.
Bienvenida
Personal especializado
•
El aparato y este manual de instrucciones están destinados al personal
especializado de peluquería familiarizado con el tratamiento del cabello a
través de una formación profesional y dotado de la correspondiente
habilitación (en aquellos países en los que la legislación exija tal habilitación).
•
El diseño y la fabricación del aparato responden al estado actual de la técnica.
El funcionamiento del aparato es seguro siempre que se utilice observando
todas las indicaciones y advertencias de seguridad contenidas en este manual
de instrucciones.
No obstante, el aparato puede implicar riesgos, sobre todo si es utilizado por
personal sin suficiente formación o experiencia, o si se usa de forma
inadecuada, sin atender a las advertencias de seguridad contenidas en este
manual de instrucciones, o para fines distintos de aquéllos a los que está
destinado.
•
Utilice el presente manual de instrucciones para instruir al personal en el uso,
la limpieza y el cuidado del aparato.
Modificaciones o transformaciones
•
Por motivos de seguridad no está permitido realizar modificaciones ni
transformaciones en el aparato.
Si realiza modificaciones o transformaciones en el aparato, se extinguirá la
garantía del fabricante. El fabricante se exime de cualquier responsabilidad
por los daños o las lesiones que pudieran derivarse de modificaciones o
transformaciones o de la utilización de piezas de recambio no originales.
La utilización de piezas que no hayan sido suministradas por el fabricante o
por los representantes del fabricante conllevará la extinción de la garantía del
aparato.
UTILICE SÓLO PIEZAS DE RECAMBIO ORIGINALES.
En caso de problemas
•
En caso de problemas sobre los que este manual de instrucciones no contenga
indicaciones, diríjase inmediatamente, por su propia seguridad y la de sus
clientes, al Servicio Postventa de Wella más cercano.
•
Encontrará la dirección y el número de teléfono del Servicio Postventa de
Wella más próximo en www.wella.com.
•
Visionair es una marca de Wella.
Todas las demás marcas mencionadas en este manual de instrucciones son
propiedad exclusiva de su respectivo fabricante.
Summary of Contents for Visionair M50
Page 157: ...159 Visionair Wella Wella www wella com Visionair Wella...
Page 162: ...164 2 2 1 15 C 40 C 95 4 2 172 a e 2006 42 1 LpA 70 EN ISO 4871 EN 60704 2 9 EN 60704 1 e 8...
Page 163: ...165 2 2 1 2 b ST5 n Acrobat 2004 WA04 75 WA04 95 n o Acrobat 2004 WL04 95 2 2 6 177 60 6 177...
Page 164: ...166 2 2 3 2 4 1 1 1...
Page 165: ...167 2 2 5 8 a e e b b 4 4 1 1...
Page 166: ...168 2 d a e 4 5 e 2 1 164 n 1 1...
Page 167: ...169 2 d e Wella b 1 1...
Page 168: ...170 3 3 1 Visionair M50 M50W Visionair M50 M50W g f o n Wella 3 2 ST5 g f f 1 1...
Page 169: ...171 4 1 4 1 10 30 4 1 1 1 1 1 4 1 2 1 e d 2 8 3 e I 4 e 5 d 4 1 3 d d 1 a 2 e 3 d c 1...
Page 170: ...172 4 2 4 2 1 1 1 2 4 5 173 1 3 4 3 2 2 4 4 4 1 a 9 k j 1...
Page 172: ...174 4 6 4 6 7 70 7 1 6 7 9 7 1 6 7 9 60 7 7 4 7 j k 10 10 j a 4 8 1 a 9 2 e 4 1 3 171 3 5 175...
Page 173: ...175 5 8 5 1 a e 4 5 1 a 2 e 3 10 5 2 5 2 1 1 5 1 175 2 1 1...
Page 176: ...178 7 8 7 7 1 Wella Wella Wella Wella www wella com 7 2 Wella Y 2 Wella 8 Wella 1...
Page 178: ...180 11 Wella 2 Wella Wella Wella 1 171 Wella www wella com...