manualshive.com logo in svg

Well UPS-HEATST-COMMANDER1000W-WL, Operation Manual, Page: 41 / 43

Share
Download
Well UPS-HEATST-COMMANDER1000W-WL Operation Manual Download Page 41

- 13 -

melyek artalmasak    az emberi egeszsegre    es testi epsegere. 

Ez  okbal  kifolyalag  kerjuk  a  hasznalt  elektromos  es  elektronikus  keszulekeket, 

berendezeseket, leadni az erre a celra letrehozott    specialis hulladek gyujto kozpontokba, 

ezalltal 

hozzajarulvan 

a 

helyes 

ujrahasznositasi 

folyamathoz, 

 

oltalmazvan 

kornyezetunket    es    eroforrasainkat. 

Ne  feledje!  Minden  egyes    elektromos  es  elektronikus  keszulek    amely  a  hulladek 

lerakohoz, a foldre , vagy a viz partjara kerul    szennyezi a kornyezetet! 

Az  elkulonitett  gyujtest  igenylo  ,  hulladekka  valt  elektromos  ,  elektronikus  berendezes 

jelolese:

       

Beszállító és forgalmazó: 
VITACOM ELECTRONICS Kft. 

Egyéni nyilvántartási kód: RO 214527 
400495 Kolozsvár (Cluj-Napoca), Bună Ziua u. SZ.N. 
Tel: +40-264-438401* 

[email protected]

 

www.vitacom.ro

 

Summary of Contents for UPS-HEATST-COMMANDER1000W-WL

Page 1: ...Operation Manual Pure Sine Wave Inverter Model UPS HEATST COMMANDER300W WL UPS HEATST COMMANDER600W WL This product benefits 2 1 years warranty For more information please access site www well ro ...

Page 2: ...es General safety and cautions Read all safety information and operating instructions carefully before using this inverter Do not disassemble this inverter Contact your local service center if maintenance or repair is needed Disconnect all connection wiring before maintenance or cleaning to avoid the risk of electric shock Do not use liquid extinguisher if there is a fire a dry powder extinguisher...

Page 3: ...ode Input frequency range of the generator 40 70Hz Input power matching of the generator Rated power 10 120 regulating step 10 default 120 Output Inverter output range 220V 230V 240Vac 5 Bypass output range 0 264Vac for 220V 230V 240V Mains output range 174 242Vac for 220Vac 182 253Vac for 230Vac 190 264Vac for 240Vac Output frequency 50Hz 60Hz 0 3 Auto sense settable Output waveform Pure sine wav...

Page 4: ... Alarm Switch on off Continuous beep 2 s Low battery Beep 0 2 s at interval of 0 4 s Overload Beep 2 s at interval of 2 5 s Mains power abnormal Beep 0 3 s at interval of 5 s Others Protections Overload short circuit overvoltage undervoltage overcharge overtemperature excessive low battery Interface LCD BUZZER Noise 50dB IP Rating IP20 Operating temperature 0 40 Operating humidity Relative humidit...

Page 5: ...res Charging process Three stage CC constant current CV constant voltage Float floating charge Process diagram Constant voltage charging time 10 S 2 2 Front panel features 300W 1600W front panel 2500W 3500W front panel ...

Page 6: ...ar panel Input output terminal block Overcurrent protector Battery breaker Buzzer for battery reverse Battery wiring terminal Fan 3 Installation Instructions 3 1 Unpacking Inspection Inspect the contents upon receipt Notify the carrier and dealer if the unit is damaged 300W 1600W package contents 300W 1600W Inverter AC input power cords Operation manual 6 5 1 4 6 1 2 4 7 5 2 5 ...

Page 7: ...Be sure that the ground terminal has been connected with the ground 3 2 1 Installation information Inspect whether the battery voltage and Mains voltage are correct or not Connect the inverter with batteries utility power and loads Be sure all wiring is correct terminals are screwed tightly and terminal cover is locked Open the battery breaker press ON button then the inverter starts up in 3 secon...

Page 8: ...UTION Turn on the inverter in battery mode first Be sure that the load has no problem overload short circuit ect before connecting to utility power 4 1 Turn the inverter On Off Without connecting to utility power press and hold ON button for 3 seconds release it until the buzzer beeps the inverter starts up In the process of the inverter running press and hold OFF button for 3 seconds release it u...

Page 9: ...OFF button to configure current settings In Setup mode press ON button to turn to page Save Exit interface press OFF button and select Y then press ON button to confirm to save datas and exsit from Setup mode After the setting is configured shut down and restart the inverter before the settings takes effect In normal mode and starting state press OFF button to mute If there is failure and failure ...

Page 10: ...14 1V 13 6V 15 0V 4 F Floating charge voltage 13 5V 13 2V 14 6V 5 E End of discharge voltage 10 2V 9 6V 11 5V 6 CUR Charging current 10A 300W 20A 600W 3500W 0 60A 7 IECO Inverter no load ECO mode Note If select Y check whether the configured load rate in Inverter shutdown load rate is correct or not if not change it N Y N 8 INLS Inverter no load shutdown function Note If select Y check whether the...

Page 11: ... restart time 1H 0 5H 8 0H 14 SAVE Save and Exit Y N 4 4 Troubleshooting This section lists the status and alarm messages that the UPS might display A suggested corrective action is listed with each display message to help you troubleshoot problems No Problem Description Display Message Corrective Action 1 AC output short circuit Check if the load is short circuited 2 AC output voltage is too high...

Page 12: ...ed 9 Transformer overtemperature Decrease the operating load Contact the dealer or supplier if the problem persists 10 Inverter AC output voltage is too high Contact the dealer or supplier from whom it was purchased 11 Inverter AC output voltage is too low Contact the dealer or supplier from whom it was purchased 12 Soft start fault Contact the dealer or supplier from whom it was purchased 13 BUS ...

Page 13: ...gory collection storage transport treatment and recycling are important because they can avoid environmental pollution and are harmful to health Submitting waste electrical and electronic equipment to special collection centers makes the waste to be recycled properly and protecting the environment Do not forget Each electric appliance that arrive at the landfill the field pollute the environment I...

Page 14: ...strucțiuni Invertor Undă Sinusoidală Pură Model UPS HEATST COMMANDER300W WL UPS HEATST COMMANDER600W WL Acest produs beneficiază de garanție 2 1 ani Pentru mai multe informații vă rugăm accesați siteul www well ro ...

Page 15: ...și alte întrebuințări speciale Siguranța generală și precauții Citiți toate informațiile în privința siguranței și toate instrucțiunile de funcționare cu atenție înainte de utilizarea acestui invertor Nu dezasamblați acest invertor Contactați vă centrul de reparații local în cazul în care este necesară mentenanță sau reparația Deconectați toate cablurile de conectare înainte de mentenanță sau cură...

Page 16: ...e intrare a generatorului 40 70Hz Congruența energiei de intrare a generatorului Putere nominală 10 120 pas reglementare 10 implicit 120 Ieșire Tensiune ieșire invertor 220V 230V 240V AC 5 Tensiune ieșire bypass 0 264V AC pentru 220V 230V 240V Tensiune ieșire rețea 174 242Vac pentru 220Vac 182 253Vac pentru 230Vac 190 264Vac pentru 240Vac Frecvență ieșire 50Hz 60Hz 0 3 Auto detecție și setabilă Fo...

Page 17: ...de Baterie în curs de descărcare Beep la 2 secunde la un interval de 0 4 secunde Supraîncărcare Beep la 2 secunde la un interval de 2 5 secunde Energie rețea anormală Beep la 0 3 secunde la un interval de 5 secunde Altele Protecții Supraîncărcare scurtcircuit supratensiune subtensiune supraîncărcare supraîncălzire baterie extrem de descărcată Interfața LCD și BUZZER Nivel zgomot 50dB Factor protec...

Page 18: ...cesul de încărcare Trei niveluri CC curent constant CV tensiune constantă Float încărcătură plutire Diagrama procesului Tensiunea constantă timp de încărcare 10 S 2 2 Caracteristici panou frontal 300W 1600W panou frontal 2500W 3500W panou frontal ...

Page 19: ...c terminal intrare ieșire Protecție supra curent Disjunctor baterie Buzzer polaritate inversă a bateriei Terminal cablaj baterie Ventilator 3 Instrucțiuni în privința Instalării 3 1 Inspecția la Despachetare Inspectați conținutul la primire Notificați transportatorul și furnizorul dacă unitatea este deteriorată 300W 1600W conținut pachet 300W 1600W Invertor Cablu de alimentare Manual cu instrucțiu...

Page 20: ...de faptul că terminalul de împământare a fost conectat la împământare 3 2 1 Informații în privința instalării Inspectați dacă tensiunea bateriei și Tensiunea din rețea sunt corecte Conectați invertorul la baterii la rețeaua electrică și conectați sarcinile aparatele una câte una la UPS Asigurați vă că întregul cablaj este corect terminalele sunt înșurubate strâns și capacul terminalului este bloca...

Page 21: ... diagramă conexiune baterie invertor Acordați atenție faptului că cablul roșu trebuie conectat la terminalul pozitiv cablul negru la terminalul negativ 2500W 3500W DC24V diagramă conexiune baterie invertor Acordați atenție faptului că cablul roșu trebuie conectat la terminalul pozitiv cablul negru la terminalul negativ și cablul bateriei de 2500W este mai mare de 35 mm 2 cablul bateriei de 3500W e...

Page 22: ...utonul OPRIT OFF timp de 3 secunde eliberați l atunci când buzzer ul sună invertorul este oprit Atunci când invertorul funcționează în rețeaua principală modul AC apăsați și țineți apăsat butonul OPRIT OFF timp de 3 secunde eliberați l atunci când buzzer ul sună invertorul trece pe modul bypass Atunci când invertorul funcționează în modul bypass apăsați și țineți apăsat butonul PORNIT ON timp de 3...

Page 23: ...tonul OPRIT OFF pentru a configura setările curente În modul Setare apăsați butonul PORNIT ON pentru a întoarce pagina la interfața Salvare și ieșire apăsați butonul OPRIT OFF și alegeți Y apoi apăsați butonul PORNIT ON pentru a confirma datele salvate și ieșiți din modul Setare După ce setările sunt configurate opriți și restartați invertorul înainte ca setările să aibă efect În modul normal și î...

Page 24: ... Tensiune încărcare plutire 13 5V 13 2V 14 6V 5 E Finalul tensiunii descărcare 10 2V 9 6V 11 5V 6 CUR Curent de încărcare 10A 300W 20A 600W 3500W 0 60A 7 IECO Modul ECO invertor fără încărcare Observație În cazul în care alegeți Y verificați dacă rata de încărcare configurată în Rată încărcare oprire invertor este corectă sau nu dacă nu schimbați o N Y N 8 INLS Funcție de oprire invertor fără încă...

Page 25: ...aza energiei nominale 12 INLS Rată încărcare oprire invertor 3 3 50 pe baza energiei nominale 13 T Timp repornire automată DC 1 oră 0 5H 8 0H 14 SAVE Salvați și ieșiți Y N 4 4 Remedierea Defecțiunilor Această secțiune enumeră starea și mesajele de alertă pe care UPS le ar putea afișa O acțiune sugerată de corecție este enunțată cu fiecare mesaj de afișare pentru a vă ajută la remedierea problemelo...

Page 26: ...le conectate Contactați comerciantul sau furnizorul dacă problema persistă 8 Conexiunea dintre disipatorul termic și senzorul temperaturii este anormală Contactați furnizorul sau comerciantul de la care a fost achiziționat 9 Supra temperatură transformator Indepărtați din sarcinile conectate Contactați comerciantul sau furnizorul dacă problema persistă 10 Tensiunea de ieșire AC a invertorului este...

Page 27: ...e Deseurile de echipamente electrice si electronice sunt o categorie speciala de deseuri colectarea depozitarea tratarea si reciclarea sunt importante deoarece se pot evita poluari ale mediului cu gaze de efect de sera sau metale grele si care pot fi daunatoare sanatatii Depunand la centrele speciale de colectare a DEEE va debarasati responsabil de aceste deseuri va asigurati ca acestea ajung sa f...

Page 28: ...nálói kézikönyv Valós szinuszos inverter Model UPS HEATST COMMANDER300W WL UPS HEATST COMMANDER600W WL Ez a termék 2 1 éves garanciával rendelkezik Részletes információk megtalálhatók a www well ro web oldalon ...

Page 29: ...erendezések egyéb különleges alkalmazások Általános óvintézkedések és figyelmeztetések Az inverter használata előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági információkat és használati utasítást Ne szerelje szét a invertert Ha karbantartás vagy javítás szükséges forduljon a helyi szervizközponthoz Karbantartás vagy tisztítás előtt húzza ki az összes vezetéket hogy elkerülje az áramütés veszélyét Ha tűz...

Page 30: ...eneti frekvenciatartománya 40 70Hz A generátornak megfelelő bemeneti teljesítmény Névleges teljesítmény 10 120 szabályozó lépés 10 alapértelmezett 120 Kimenet Inverter kimeneti tartomány 220V 230V 240Vac 5 Bypass kimeneti tartomány 220V 230V 240V részére 0 264Vac Hálózati kimemeti tartomány 220Vac részére 174 242Vac 230Vac részére 182 253Vac 240Vac részére 190 264Vac Kimeneti frekvencia 50Hz 60Hz ...

Page 31: ...egő Riasztás Vált be ki on off Folyamatos sípolás 2 mp Alacsony töltöttség Sípol 0 2 mp től 0 4 mp es időintervallumon át Túltöltés Sípol 2 mp től 2 5 mp es időintervallumon át Rendellenes tápellátás Sípol 0 3 mp től 5 mp es időintervallumon át Egyebek Védekezés Túlterhelés rövid zárlat túlfeszültség feszültségcsökkenés túltöltés túlmelegedés túlzottan alacsony akkumulátorszint Interfész LCD RIASZ...

Page 32: ...Háromfokozatú CC constant current állandó áram CV constant voltage állandó feszültség Float floating charge túlterhelhetőség A folyamat diagrammja Állandó feszültség töltési idő 10 mp 2 2 Az előlap funkciói 300W 1600W előlap 2500W 3500W előlap ...

Page 33: ...t kimenet terminál blokk Túláram elleni védelem Akkumulátor megszakító Riasztó a fordított elem polaritás Akkumulátor bekötési terminálja Ventilátor 3 Beszerelési útmutató 3 1 Ellenőrizze a csomagolást Kézhezvétel után vizsgálja meg a csomag tartalmát Ha a készülék sérült haladéktalanul értesítse a szállítót és a forgalmazót 300W 1600W csomag tartalma 300W 1600W Inverter AC bemeneti tápkábel Haszn...

Page 34: ...n meg róla hogy a földelő kapcsot csatlakoztatta a talajhoz 3 2 1 Beszerelési adatok Ellenőrizze hogy az akkumulátor feszültsége és a hálózati feszültség helyes vagy sem Csatlakoztassa az invertert akkumulátorokhoz a hálózati feszültséghez és a terheléshez Bizonyosodjon meg hogy az összes kábelt helyesen csatlakoztatta a terminálokat szorosan becsavarozta és hogy a csatlakozó fedele le van zárva K...

Page 35: ... van csatlakoztatva a fekete kábel a negatív terminálhoz van csatlakoztatva 2500W 3500W DC24V akkumulátor bekötési rajza Vegye figyelembe hogy a piros kábel a pozitív terminálhoz van csatlakoztatva a fekete kábel a negatív terminálhoz van csatlakoztatva és hogy a 2500W akkumulátor kábel több mint 35mm 2 a 3500W akkumulátor kábel pedig több mint 50mm 2 4 Műveletek VIGYÁZAT Először kapcsolja be az i...

Page 36: ... meg és tartsa az ON BE gombot 3 másodpercig engedje el amíg a riasztó hangjelzést ad az inverter AC üzemmódba áll 4 2 A kijelző interfésze Inverter mód Hálózati teljesítmény üzemmód 4 3 Beállítások 4 3 1 Beállítási műveletek Normál üzemmódban nyomja meg egyszerre a BE ON KI OFF gombot és tartsa 3 másodpercig hogy a Beállítás módba lépjen A Beállítás módban nyomja meg egyszerre a BE ON KI OFF gomb...

Page 37: ...a kiindulási állapotban a némításhoz nyomja meg az OFF KI gombot Ha van hiba és hiba megoldódott nyomja meg az OFF KI gombot először majd nyomja meg az ON BE gombot és indítsa újra az invertert normál használatban 4 3 2 Általános beállítások A kijelző interfészét használva bármikor használhatja ezeket a beállításokat Szám Paraméterek Alapértelmezett érték Opciók LCD kijelző 1 OUT Az inverter névle...

Page 38: ...llított terhelési ráta Inverter leállító terhelése helyes e vagy nem ha nem akkor változtassa meg N Y N 9 DCAU DC automatikus újraindítás funkció Megjegyzés Ha az Y t választja ellenőrizze hogy a beállított idő DC auto restart time helyes e vagy nem ha nem akkor változtassa meg N Y N 10 ACAU AC önindító funkció Y Y N 11 INP A generátornak megfelelő bemeneti teljesítmény 120 10 120 a névleges telje...

Page 39: ...edővel vagy a forgalmazóval akitől vásárolta 3 AC kimeneti feszültség túl alacsony Lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a forgalmazóval akitől vásárolta 4 Kimeneti túlterhelés Ellenőrizze a terhelést 5 Reléhiba Lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a forgalmazóval akitől vásárolta 6 MOSFET túláram Lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a forgalmazóval akitől vásárolta 7 MOS túlmelegedés Csökken...

Page 40: ...rhelt Ellenőrizze az akkumulátor feszültségét Lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a forgalmazóval ha a probléma továbbra is fennáll 14 Túláram töltés Lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a forgalmazóval akitől vásárolta 15 Az akkumulátor feszültsége túl magas Ellenőrizze az akkumulátor feszültségét 16 Az akkumulátor túlterhelése elleni védelem Ellenőrizze az akkumulátor feszültségét 17 Önzáró...

Page 41: ...folyamathoz oltalmazvan kornyezetunket es eroforrasainkat Ne feledje Minden egyes elektromos es elektronikus keszulek amely a hulladek lerakohoz a foldre vagy a viz partjara kerul szennyezi a kornyezetet Az elkulonitett gyujtest igenylo hulladekka valt elektromos elektronikus berendezes jelolese Beszállító és forgalmazó VITACOM ELECTRONICS Kft Egyéni nyilvántartási kód RO 214527 400495 Kolozsvár C...

Page 42: ......

Page 43: ...P N E 51 0000430 00 ...

Reviews:

No comments