© Welding Industries Malaysia Sdn. Bhd. reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal
such as copying and passing on to third parties. Specification may vary from country to country.
V1.1.07
17
THE WIM GENERAL WARRANTY
Your welding machine is warranted by WIM to be of satisfactory quality, fit for its purpose and to comply with applicable WIM
specification for a period of twelve (12) months from the date of purchase (verified by reference to your proof of purchase). Not
applicable for consumable parts and accessories.
This warranty does not apply if the welding machine has:
a)
Been mishandled, misused, willfully damaged, neglected, improperly tested, repaired by unauthorized person, altered or
defaced in any way.
b)
A defect arising as a result of any failure to follow instructions either on the manual or product specification.
c)
A defect which has arisen from the use of non-WIM approved accessories or ancillary items attached to or in connection
with the welding machine.
d)
The warranty sticker removed or tempered with.
The manufacturer reserves the right to:
a)
Make changes in technical and product specification without prior notice.
b)
Waive the warranty on visual defect not reported within seven (7) working days.
JAMINAN AM WIM
Mesin kimpalan anda dijamin oleh WIM untuk kualiti yang memuaskan, sesuai digunakan untuk tujuan dan mengikut spesifikasi WIM
untuk tempoh dua belas (12) bulan dari tarikh pembelian (disahkan melalui bukti resit pembelian anda.) Syarat ini tidak termasuk
pada barangan guna habis dan aksesori.
Jaminan ini tidak boleh dituntut jika didapati mesin kimpalan anda telah:
a)
Salah penyelengaraan, disalahgunakan, kerosakan yang disengajakan, kecuaian, ujian yang tidak dilakukan dengan betul,
dibaiki oleh orang yang tidak berkelayakan, diubahsuai atau dirosakan dengan apa cara sekalipun.
b)
Kerosakan berlaku akibat dari kegagalan mematuhi arahan samaada dari manual atau spesifikasi produk.
c)
Kerosakan berpunca dari penggunaan aksesori yang tidak mendapat pengesahan WIM atau barang sampingan yang
dipasang atau disambung pada mesin kimpalan anda.
d)
Label jaminan telah ditanggalkan atau kotor.
Pihak pengilang berhak untuk:
a)
Membuat sebarang pindaan teknikal dan spesifikasi produk tanpa sebarang notis.
b)
Jaminan tidak boleh dituntut jika berlaku kerosakkan visual yang tidak dilaporkan dalam tempoh tujuh (7) hari bekerja.
WIM
一般的保证书
由购买日期算起的十二个月内，(由购买证据所鉴定)WIM保证您的焊机品质令人满意，功能良好及附合WIM的相关规格。这保证不包含消
耗物品和配件。
这保证不包含以下情况之产品：
a)
焊机经过不适当的处理、误用、 蓄意毁坏、 疏忽、 不正确地做试验、没有经过WIM批准人员修理 、改造或磨灭。
b)
没有跟从手册或在产品规格里的指示所引起的缺点。
c)
使用没有得到WIM所批准的配件或跟焊机附著或连接的物品。
d)
保证贴纸已被移位或破坏。
厂商保留以下权力：
a)
在没有优先的通知下更改技术规格。
b)
在七个工作天内,外观不良必须提出,否则作废。
