25
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
Grüne Federspannbänder entfernen**
Groene klembanden verwijderen**
Removing the green spring tension straps**
Enlever les tendeurs verts**
Flachseile für künftiges Nachspannen vorbereiten**
Platte kabels voorbereiden voor later naspannen**
Preparing the flat rope for future retightening**
Préparer les câbles plats à une tension ultérieure**
L1
L1
L1
PS
PS
ca. 300 mm
ca. 30
ca. 30
Vorsicht Federspannung! Verletzungsgefahr!
Vor-
sichtsmaßnahmen bei Arbeiten an Flachseilen treffen!
Voorzichtig veerspanning! Letselgevaar!
Neem voor-
zorgsmaatregelen bij werkzaamheden aan platte kabels!
Caution spring tension! Risk of injury!
Take precautio-
nary measures when working on flat ropes!
Prudence tension de ressort ! Risque de blessure !
Prendre des précautions en travaillant avec les câbles plats !
**
(Bestelloption „nicht vormontiertes Ausfallprofil“)
**
(Besteloptie “niet voorgemonteerd uitvalprofiel“)
**
(Order option “not pre-mounted projection profile“)
**
(Commande d‘option « barre de charge non prémonté »)
WGM Top | 121028-0000 w | v4.3 | 2020-04-27 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage
