manualshive.com logo in svg

Weidmuller Printjet, Operating Instructions Manual, Page: 1 / 42

Share
Download
Weidmuller Printjet Operating Instructions Manual Download Page 1

Bedienungsanleitung PrintJet

PrintJet Operating Instructions

Installationsanvisning för PrintJet

Istruzioni per il funzionamento

Stampante PrintJet

PrintJet Installationsmanual

Installasjonsmanual for

Weidmüller PrintJet

Mode d’emploi 

Spainish

P

t a b l e   o f   c o n t e n s

• German

S. 02-06 

• English

S. 07-11

• Schwedish S. 12-16

• Italienisch S. 17-21

• Dänish

S. 22-26

• Norwegian S. 27-31 

• French

S. 32-36

• Spainish

S.37-41

rintJet

For further Informationen, Support or actual drivers you could find it on our Homepage:

http://www.weidmueller.de/en/download/software/printjet

You could reach us under the E-Mail:

[email protected]

Or under the  

Service-number: +49 (0) 52 31-14 12 52 

Summary of Contents for Printjet

Page 1: ...oi Spainish P t a b l e o f c o n t e n s German S 02 06 English S 07 11 Schwedish S 12 16 Italienisch S 17 21 D nish S 22 26 Norwegian S 27 31 French S 32 36 Spainish S 37 41 rintJet For further Info...

Page 2: ...BG 125 DIN 4844 Warnung vor Handverletzungen Bitte nicht hineinfassen Warnung vor heisser Oberfl che Bitte nicht ber hren Lieferumfang l PrintJet l Cleaning Unit l Ein und Auslaufstrecke l Paralleles...

Page 3: ...uelle Steuerung zum Auswechseln der Tintenpatronen Bedienfeld Einlaufstrecke Auslaufstrecke mit Ausfr sungen Paraller Anschluss Druckerdeckel Ein Ausschalter USB Anschluss Stromkabel Bedienfeld Taste...

Page 4: ...l Einstellungen Foto 1440 DPI 4 2 In dem Fenster klicken Sie mit dem Mauszeiger auf den Button mit Ihrer Landesflagge 3 Klicken Sie unter PrintJet auf den Treiber Installation unter Windows NT Wenn Si...

Page 5: ...endeten Betriebssystem W hlen Sie den EPSON Stylus COLOR 680 685 als Druckertreiber aus Klicken Sie auf bernehmen und schliessen Sie auch das ande re Fenster mit Abbrechen Vergewissern Sie sich dass d...

Page 6: ...tritt aus einer Tintenpatrone keine Tinte aus Wenn Tinte auf Ihre H nde ger t reinigen Sie diese gr ndlich mit Wasser und Seife Sollte Tinte in die Augen gelangen sp len Sie diese sofort mit reichlic...

Page 7: ...ion Warning signal BGV A 8 VBG 125 DIN 4844 Warning for hand hurting Please do not touch inside Warning for hot surface Please do not touch Scope of supply l PrintJet l Cleaning Unit l Input and outpu...

Page 8: ...rtridge Control panel Input rail Output rail with holes Parallel port Printer cover On Off switch USB port Socket for power cable Button 3 Maintenance For manual cleaning of ink cartridges LED 1 Warni...

Page 9: ...tallation program click on Next in order to start the installation routine 5 Follow the instructions on the screen 3 Basic settings in the printer driver 1 Click Start point to Settings then click Pri...

Page 10: ...large fluctuations in the ambient conditions temperature and humidity To check the settings switch off the fusing unit After checking the dimensions you can wash the markings off the MultiCard with wa...

Page 11: ...y Never move the print head manually 3 Press the locking clip on the ink cartridge to be replaced and fold back the clip out of the way 4 Remove the label on which Remove is printed 5 Insert the cartr...

Page 12: ...d hurting Please do not touch inside Warning for hot surface Please do not touch Leveransomfattning l PrintJet Bl ckpatron fr n Weidm ller l Reng ringsenhet l In och utmatningsskenor l Skrivarkabel f...

Page 13: ...krivark pa USB port Inkommande matning 1 PrintJet egenskaper och anv ndning Knapp 2 Knapp 3 LED1 Knapp 1 LED 2 Knapp 3 Underh ll F r manuell reng ring av bl ckpatroner LED 1 Varning r d LED N r den r...

Page 14: ...atus Monitor Drivrutiner f r PrintJet utan Statusvisning p CD ROM skivan 3 Grundinst llningar f r drivrutinerna 1 ppna drivrutinerna f r skrivaren genom att klicka p Start Settings Printers Start Inst...

Page 15: ...registrera programvaran Klicka p Form Formular Blankett och fyll i denna Skicka den ifyllda blanketten till angiven adress Frigivningskoden vers nds till dig 5 Grundinst llningar f r M Print Varf r kr...

Page 16: ...ng k pan ver skrivaren 8 Tryck ter p knappen Replace ink cartridge Byt bl ckpatron Bl ckmatningssystemet r nu aktiverat Processen tar 1 2 minuter Sedan terg r skrivhuvudet till sin startposition l ngs...

Page 17: ...hiostro PrintJet Attention Warning signal BGV A 8 VBG 125 DIN 4844 Warning for hand hurting Please do not touch inside Warning for hot surface Please do not touch Prodotti forniti PrintJet Cartuccia i...

Page 18: ...lizia manuale delle cartucce LED 1 Attenzione LED rosso Questo LED acceso indica un errore nella stampante LED 2 Funzionamento LED verde La PrintJet pronta quando il LED verde acceso costantemente 3 I...

Page 19: ...tJet driver without Status Monitor driver PrintJet senza Status Monitor dal CD ROM 4 Impostazioni di base nel driver della stampante 1 Aprite il driver della stampante selezionando Start Settings Prin...

Page 20: ...Cliccate su Cancel annulla e si avvier automaticamente la versione demo limitata 5 Per i clienti che desiderano registrare il proprio software Cliccate su Form formulario e compilate il modulo Inviate...

Page 21: ...Premete il pulsante Replace ink cartridge sostituire cartuccia Il sistema di alimentazione dell inchiosto viene ora attivato occorrono circa 1 2 minuti La testa di stampa ritorna nella posizione di p...

Page 22: ...on PrintJet Advarsel mod h ndskade R r ikke indvendigt Advarsel mod varm overflade R r ikke Leveringsomfang l PrintJet l Renseenhed l Indl bs og udl bs skinner l Parallelt printerkabel l Str mkabel l...

Page 23: ...Temperaturindikation Knap 2 Udskiftning af bl kpatron Manuel styring til udskiftning af bl kpatron Knap 3 Vedligeholdelse For manuel rensning af bl kpatroner LED 1 Advarsel r d LED Hvis den r de LED l...

Page 24: ...v rk fjern da Status Monitor eller install r PrintJet driveren uden Status Monitor fra CD rommen 3 Grundindstillinger i printerdriveren 1 bn printerdriveren ved at v lge Start Indstillinger Printere 2...

Page 25: ...matisk 5 For brugere der nsker at registrere sin software Klik p Form og udfyld formularen Send hele formularen til den angivne adresse og der vil blive fremsendt en aktiveringskode 5 Grundindstilling...

Page 26: ...bl kpatron Nu er bl kforsyningssystemet blevet aktiveret og denne proces tager ca 1 2 minutter Derefter vender printhovedet tilbage til start positionen helt til h jre og den gr nne LED lyser konstant...

Page 27: ...nal BGV A 8 VBG 125 DIN 4844 Fare for klemskade Vennligst ikke ber r innsiden Fare for brennskader Vennligst ikke r r Leveringsomfang l PrintJet l Blekkpatron fra Weidm ller l Rengj ringsenhet l Inn o...

Page 28: ...lekkpatroner LED 1 Advarsel r d LED N r den r de lysdioden er tent indikerer dette at noe er feil p skriveren LED 2 Drift gr nn LED Skriveren er klar for bruk n r den gr nne lysdioden lyser fast LED 3...

Page 29: ...eller installer PrintJet driver without Status Monitor Driveren for PrintJet uten Statusvisning p CD ROM platen 3 Grunninnstillinger for driveren 1 pen driveren for skriveren gjennom klikke p Start Se...

Page 30: ...mvara Klikk p Cancel Avbryt Demo versjonen med sine begrensede utskrifts funksjoner starter automatisk 5 Om du vil registrere programvaren Klikk p Form Blankett og fyll i denne Send den utfylte blanke...

Page 31: ...on 2 Skriverhodet g r automatisk til midtstilling Skriverhode skal aldri flyttes manuelt 3 Trykk p l seb ylen for blekkpatronen som skal byttes og fell bort l seb ylen 4 Ta bort etiketten merket Remov...

Page 32: ...8 VBG 125 DIN 4844 Danger de blessures la main Ne pas introduire la main Danger de surface chaude Ne pas toucher Contenu de l emballage l PrintJet l Unit de nettoyage l Rails d introduction et de sort...

Page 33: ...vous pouvez r gler la puissance de l l ment chauffant pour diff rents types de rep res LED rouge Affichage du d passement de temp rature Touche 2 Remplacement de la cartouche d encre Commande manuell...

Page 34: ...5 Fermez toutes les fen tres en confirmant par OK Ou installez Pilote r seau partir du CD ROM 4 Le logiciel d installation s ouvre Cliquez sur suivant pour d marrer l installation 5 Suivez les instruc...

Page 35: ...laire et remplissez le Envoyez le l adresse correspondante Vous recevrez la cl de verrouillage avec une facture 5 R glages de base du pilote de l imprimante Les cartes de rep res Multicard de Weidm ll...

Page 36: ...introduction 6 Appuyer sur la languette avec pr caution jusqu sa position de verrouillage 7 Refermez le capot de l imprimante 8 Appuyez sur la touche 2 Remplacer une cartouche Le syst me d alimentati...

Page 37: ...Spanien PrintJet...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41...

Page 42: ...port eller aktuelle drivere henvises til vores hjemmeside http www weidmueller de de download software printjet Vi kan kontaktes via E mail printservice wexoe dk Eller p Service nummer 45 46 58 00 K N...

Reviews:

No comments