background image

stainless steel smoker box

aHUmaDor De aCero 

inoxiDable
boÎtier FUmoir en aCier 

inoxYDable
eDelstaHl-rÄUCHerkammer
saVUstUslaatikko 

rUostUmatonta terÄstÄ
rØkeboks i rUstFritt stÅl
smokerkasse i rUstFrit stÅl
rÖklÅDa i rostFritt stÅl
roestVaststalen rookbak
aFFUmiCatore in aCCiaio inox
FUmeiro em aÇo inoxiDÁVel

POJEMNIK DO WĘDZENIA ZE 

STALI NIERDZEWNEJ

КАМЕРА КОПЧЕНИЯ ИЗ 

НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

NEREZOVÝ KOUŘOVÝ BOX

NEREZOVÝ DYMOVÝ BOX

ROZSDAMENTES ACÉL 

FÜSTÖLŐDOBOZ

CUTIE AFUMĂTOARE DIN 

OŢEL INOXIDABIL

ENOTA ZA DIMLJENJE IZ 

NERJAVNEGA JEKLA

DIMILICA IZ NEHRĐAJUĆEG 

ČELIKA

ROOSTEVABAST TERASEST 

SUITSUTUSKAST

NERŪSOŠĀ TĒRAUDA 

KŪPINĀŠANAS KASTE

NERŪDIJANČIO PLIENO 

RŪKYKLA

178766

01/2

7

/12

Summary of Contents for 503165

Page 1: ...STFRITT ST L ROESTVASTSTALEN ROOKBAK AFFUMICATORE IN ACCIAIO INOX FUMEIRO EM A O INOXID VEL POJEMNIK DO W DZENIA ZE STALI NIERDZEWNEJ NEREZOV KOU OV BOX NEREZOV DYMOV BOX ROZSDAMENTES AC L F ST L DOBO...

Page 2: ...2 V I R U TA S D E P E C A N A P E C A N W O O D CH IP S C O P E A U X D E P A C A N IE R P E K A N N U S S H O L Z S P N E 1 2 3 4 6 5...

Page 3: ...mous et r sineux tels que le pin le c dre et le peuplier tremble NETTOYAGE DU FUMOIR Avant chaque utilisation videz les cendres du fumoir afin de permettre une circulation correcte de l air dans ce d...

Page 4: ...l koskaan k yt k sitelty tai kemikaaleille altistunutta puuta V lt pehmeit pihkaisia puulaatuja kuten m nty setri ja haapa SAVUSTIMEN PUHDISTAMINEN Tyhjenn tuhka savustimesta ennen k ytt jotta ilma p...

Page 5: ...out DE SMOKER SCHOONMAKEN Verwijder voor elk gebruik het as uit de smoker voor een goede luchtstroom GEBRUIK VAN DE ROOKBAK Leg de vochtige houtsnippers in de rookbak Zet de rookbak midden op het gril...

Page 6: ...oupo LIMPAR O FUMEIRO Antes de cada utiliza o esvazie as cinzas do fumeiro para permitir um fluxo de ar adequado UTILIZAR O FUMEIRO Coloque os peda os de madeira encharcados no fumeiro Centre o fumeir...

Page 7: ...n vodu k pou it Vlo te j dlo zav ete v ko a va te na po adovan stupe tepeln pravy m NEBEZPE ENSTVO Nepou vajte iadnu kvapaln hor avinu alebo hor av v robky na zap lenie lomkov dreva v dymov m boxu Mo...

Page 8: ...fiecare utilizare cur a i afum toarea de cenu pentru a permite trecerea corespunz toare a aerului UTILIZAREA AFUM TORII A eza i rumegu ul nmuiat n cutia afum torii A eza i afum toarea pe gr tarul de...

Page 9: ...sgr mat Ievietojiet dienu aizveriet v ku un gatavojiet l dz v lamajai gatav bas pak pei m B STAMI neizmantojiet viegli uzliesmojo us idrumus vai dego us priek metus d mu kast lai aizdedzin tu koka ila...

Page 10: ...rie kiekvien naudojim i valykite i r kyklos pelenus kad b t tinkama oro apytaka R KYKLOS NAUDOJIMAS r kymo d d kite sudr kint med io skiedr Sucentruokite r kykl kai j d site vir degiklio ant kepimo gr...

Page 11: ...www weber com 11...

Page 12: ...WEBER STEPHEN PRODUCTS LLC www weber com 2011 Designed and engineered by Weber Stephen Products LLC a Delaware limited liability company located at 200 East Daniels Road Palatine Illinois 60067 U S A...

Reviews: