ENG:
Do not exceed the load on the product, the weight of the cables and accessories to be installed
in the cable web should not exceed over 4,5 lb. (2 kg).
FI:
Älä ylitä tuotteeseen kohdistuvaa rasitetta, verkkoon asennettavien johtojen ja varusteiden painon
ei tulisi ylittää 2 kg.
SV:
Överskrid inte belastningen på produkten. Kablar och tillbehör som placeras i kabelnätet får väga
högst 2 kg.
DE:
Das Gewicht der Kabel und des Zubehörs, die im Kabelstrang montiert werden sollen, sollte 2 kg
(4,5 lb.) nicht übersteigen.
ENG:
This product is for indoor use only. Only install the product on solid hard surfaces such as
wooden- or fiberboard. Only install the product indoors and in a dry environment. If the product
is used outdoors, it may be damaged or cause personal injury or property damage. Materials of
construction recommended as mounting surface: wood, fiberboard, or particle board.
FI:
Tämä tuote on vain sisäkäyttöön tarkoitettu. Asenna tuote vain kiinteisiin koviin pintoihin
kuten puu tai kuitulevy. Asenna tuote vain sisätiloihin ja kuivaan ympäristöön. Jos tuotetta
käytetään ulkotiloissa se saattaa vahingoittua tai aiheuttaa henkilövahinkoja tai materiaalivahinkoja.
Valmistusmateriaalit, joita suositellaan asennuspintana: puu, kuitulevy tai lastlevy.
SV:
Denna produkt är enbart avsedd för inomhusbruk. Produkten får endast monteras på fasta
hårda ytor, t.ex. trä- eller fiberskivor. Produkten får endast monteras inomhus och i en torr miljö.
Om produkten används utomhus kan den skadas eller förorsaka person- eller egendomsskador.
Rekommenderat material för monteringsyta: Trä-, fiber- och spånskivor.
DE:
Dieses Produkt ist nur für den Innenbereich geeignet. Installiere das Produkt nur auf festen,
harten Oberflächen wie Holz- oder Faserplatten. Installiere das Produkt nur in Innenräumen
und in einer trockenen Umgebung. Wenn das Produkt im Freien verwendet wird, kann es
beschädigt werden oder zu Personen- oder Sachschäden führen. Als Montagefläche empfohlene
Baumaterialien: Holz, Faserplatten oder Spanplatten.
ENG: Warning:
Install at your own risk, Webber is not responsible for any injuries that may happen
during installation. Remember to use safety glasses during the product installation and use
installation tools safely.
FI: Varoitus:
Asenna omalla vastuulla, Webber ei ole vastuussa mistään vahingoista mitä voi tapahtua
asennuksen aikana. Muista käyttää suojalaseja asennuksen aikana ja käytä myös asennustyökaluja
turvallisesti.
SV:
Varning:
Montering sker på egen risk, Webber ansvarar inte för eventuella skador som kan
uppstå i samband med monteringen. Kom ihåg att använda skyddsglasögon under monteringen av
produkten och använd även monteringsverktygen på ett säkert sätt.
DE: Warnung:
Die Montage erfolgt auf eigene Gefahr. Webber ist nicht für Verletzungen
verantwortlich, die während der Montage auftreten können. Denke daran, während der Montage eine
Schutzbrille zu tragen und das Montagewerkzeug sicher zu benutzen.
5
