background image

FLA441_FLA461_010110 / 006-0788
Technische Änderungen vorbehalten.
Technical specifications are subject to change.
© WE-EF 2010

WE-EF LUMIERE

France

Tel +33 4 74 99 14 44

Fax +33 4 74 99 14 40

[email protected]

WE-EF ILLUMINAZIONE

Italy

Tel +39 02 90 09 23 54

[email protected]

WE-EF LIGHTING

United States of America

Tel +1 724 742 0030

Fax +1 724 742 0030

[email protected]

WE-EF LIGHTING

Australia

Tel +61 3 8587 0444

Fax +61 3 8587 0499

[email protected]

WE-EF LEUCHTEN

Germany

Tel +49 5194 909-0

Fax +49 5194 909-299

[email protected]

WE-EF HELVETICA

Switzerland

Tel +41 22 752 49 94

Fax +41 22 752 49 74

[email protected]

WE-EF LIGHTING

United Kingdom

Tel +44 844 880 5346

Fax +44 844 880 5347

[email protected]

WE-EF LIGHTING

Thailand

Tel +66 2 738 9610-14

Fax +66 2 175 2174

[email protected]

www.we-ef.com

Summary of Contents for FLA441

Page 1: ...WE EF LEUCHTEN Montage und Wartungshinweise für Wand und Deckenfluter FLA441 FLA461 Installation and Maintenance Instructions for Area Surface Washlight FLA441 FLA461 ...

Page 2: ...e Montage und Wartung darf nur von geschultem Fachper sonal mit entsprechender beruflicher Qualifikation in Über einstimmung mit den neuesten elektrischen Installations und Sicherheitsvorschriften durchgeführt werden Die Hinweise der Leuchtmittelhersteller der eingesetzten Lampe für Betrieb und Wartung sind unbedingt zu beachten Der Mindestabstand zu beleuchteten Gegenständen siehe Bildzeichen in ...

Page 3: ...ehen 8 Öffnen Sie den Rahmen H durch Lösen der Verriegelung I 9 Die entsprechende Lampe J in die Fassung einsetzen 10 Rahmen H mit der Verriegelung I wieder schließen und in Position bringen Installation Procedure 1 Switch off the mains electrical supply 2 Remove gear box cover A by releasing screws B 3 Check that rating shown on luminaire label conforms with mains electrical supply 4 Feed mains s...

Page 4: ...3 ÖFFNEN OPEN SCHLIESSEN CLOSE D G B A C F E J H I E ...

Page 5: ...sed lamps in compliance with the most recent environmental legislation Lampenwechsel und Wartung Leuchtengehäuse nicht während des Betriebes öffnen 1 Spannungsfreiheit der Anschlussleitung herstellen 2 Rahmen öffnen und alle äußeren Oberflächen mit geeignetem Reinigungsmittel säubern 3 Die Dichtung auf Funktionsfähigkeit überprüfen und ggfs austauschen 4 Lampe wechseln Lampentyp leistung und Socke...

Page 6: ... Tel 1 724 742 0030 Fax 1 724 742 0030 info usa we ef com WE EF LIGHTING Australia Tel 61 3 8587 0444 Fax 61 3 8587 0499 info australia we ef com WE EF LEUCHTEN Germany Tel 49 5194 909 0 Fax 49 5194 909 299 info germany we ef com WE EF HELVETICA Switzerland Tel 41 22 752 49 94 Fax 41 22 752 49 74 info switzerland we ef com WE EF LIGHTING United Kingdom Tel 44 844 880 5346 Fax 44 844 880 5347 info ...

Reviews: