manualshive.com logo in svg

WBOX Technologies WBXRN040P4E, Instruction Manual

The WBOX Technologies WBXRN040P4E is an innovative surveillance system perfect for ensuring the security of your home or business. With advanced features and high-resolution cameras, it offers top-notch performance. To set it up and enhance user experience, don't forget to download the free Instruction Manual from our website for detailed instructions on installation and operation.

Share
Download
background image

109 

 

 

 

Siga en la interfaz Exportar hasta que todos los archivos de grabación se hayan exportado y aparezca el cuadro de 

mensaje emergente “Exportación finalizada”. 

30.

 

Compruebe el resultado de la copia de seguridad. 

Seleccione el archivo de grabación de la interfaz Exportar y haga clic en el botón 

 para revisarlo. 

 

 

 

Acceso mediante un navegador web 

 

Inicio de sesión 

Puede obtener acceso al dispositivo a través del navegador web. Abra el navegador web, introduzca la dirección IP del 
dispositivo y, a continuación, pulse Intro. Se mostrará la interfaz de inicio de sesión. 

 

Introduzca el nombre de usuario y la contraseña y haga clic en el botón 

Iniciar sesión

. 

 

NOTAS: 

Puede utilizar uno de los navegadores web de la siguiente lista: Internet Explorer 6.0, Internet Explorer 7.0, Internet 

Summary of Contents for WBXRN040P4E

Page 1: ...T E C H NO LO G I E S BOX WBXRN040P4E WBXRN080P8E WBXRN160P8E www wboxtech eu ...

Page 2: ...ion 7 Preventive and Cautionary Tips 8 Trademarks and Registered Trademarks 8 Appearance Description 9 Getting Started 10 Live View 11 Adding and Connecting the IP Cameras 14 Record 16 Playback 17 Backup 19 Accessing via Web Browser 22 Specifications 24 ...

Page 3: ...ters altered or improperly services or repaired iii Damage is caused by outside natural occurrences such as lightning power surges fire floods acts of nature or the like iv Defects resulting from unauthorized modification misuse vandalism or other causes unrelated to defective materials or workmanship or failures related to batteries of any type used in connection with the products sold hereunder ...

Page 4: ... purchase price of the product which shall be fixed as liquidated damages and not as a penalty and shall be the complete and exclusive remedy against ADI 3 Limitation on Liability to Buyer s Customers Buyer agrees to limit liability to its customers to the fullest extent permitted by law Buyer acknowledges that ADI shall only be deemed to give consumers of its products such statutory warranties as...

Page 5: ...t résultent d une modification non autorisée d une mauvaise utilisation d un acte de vandalisme ou d autres causes non liés aux vices de matériaux ou de fabrication ou à une défaillance des piles de quelque type que ce soit utilisées avec les produits vendus aux termes des présentes ADI ne garantit que les produits portant la marque W Box Technologies qu elle vend Les autres produits portant une m...

Page 6: ...tre de dommages intérêts extrajudiciaires et non d amende et il s agira du recours exclusif et intégral pouvant être exercé contre ADI 3 Limitation de la responsabilité envers les clients de l acheteur L acheteur s engage à limiter la responsabilité envers ses clients dans la pleine mesure permise par la loi L acheteur reconnaît qu ADI ne sera réputée avoir fourni aux consommateurs de ses produits...

Page 7: ...part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation EU Conformity Statement This product and if applicable the supplied accessories too are marked with CE and comply therefore with the applicable harmonized European...

Page 8: ...sed for this device Improper use or replacement of the battery may result in hazard of explosion Replace with the same or equivalent type only Dispose of used batteries according to the instructions provided by the battery manufacturer Trademarks and Registered Trademarks Windows and Windows mark are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other cou...

Page 9: ... 4ch NVR and AC 100 240V for 8ch 16ch NVR 2 Audio In RCA connector for audio input 3 HDMI Interface HDMI video output connector 4 LAN Network Interface 1 10 100 1000 Mbps self adaptive Ethernet interface 5 Audio Out RCA connector for audio output 6 VGA Interface DB9 connector for VGA output Display local video output and menu 7 USB Interface Universal Serial Bus USB ports for additional devices su...

Page 10: ...heck the power supply is plugged into an electrical outlet It is HIGHLY recommended that an Uninterruptible Power Supply UPS be used in conjunction with the device 2 Turn on the power switch on the rear panel and the Power indicator LED should turn on indicating that the unit begins to start up 3 After startup the Power indicator LED remains on Shutting down the NVR Steps 1 Enter the Shutdown menu...

Page 11: ...t Export Reboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Live View Live view shows you the video image getting from each camera in real time The NVR will automatically enter Live View mode when powered on It is also at the very top of the menu hierarchy thus hitting the ESC many times depending on whi...

Page 12: ...de there are many functions provided The functions are listed below Single Screen showing only one screen on the monitor Multi screen showing multiple screens on the monitor simultaneously Auto switch the screen is auto switched to the next one And you must set the dwell time for each screen on the configuration menu before enabling the auto switch Menu Configuration Live View Dwell Time Start Rec...

Page 13: ...ow event video if available you can select a different video output interface from the Video Output Interface when an event occurs Full Screen Monitoring Dwell Time The time in seconds to show alarm event screen 2 Set the camera order 1 Select View tab 2 Select an output interface and select a screen layout 3 Click to select a screen in the right region and double click to select a channel in the ...

Page 14: ...in the system Adding and Connecting the IP Cameras Adding the Online IP Cameras The main function of the NVR is to connect the network cameras and record the video got from it So before you can get a live view or record of the video you should add the network cameras to the connection list of the device Before you start Ensure the network connection is valid and correct OPTION 1 Steps 1 Right clic...

Page 15: ...con to get the exception information of camera Delete the IP camera Advanced settings of the camera Update the IP camera 4 To add other IP cameras 1 Click the Custom Adding button to pop up the Add IP Camera Custom interface 2 You can edit the IP address protocol management port and other information of the IP camera to be added 3 Click Add to add the camera OPTION 2 Steps 1 Enter the Camera Manag...

Page 16: ... of Channel No in the pop up window as shown in the following figure and click OK to finish adding Record Before you start Make sure that the HDD has already been installed If not please install a HDD and initialize it You may refer to the user manual for detailed information Note After rebooting all the manual records enabled are canceled Steps 1 Click Remote Configuration Camera Settings Record ...

Page 17: ...erlapped 2 Select a Record Type The record type can be Continuous Motion Alarm Motion Alarm Motion Alarm and VCA 3 Check the checkbox of Select All and click Copy to copy settings of this day to the whole week You can also check any of the checkboxes before the date and click Copy 4 Click OK to save the settings and exit the Edit Schedule interface 6 Click Advanced to configure advanced record par...

Page 18: ... Enter the Playback interface Mouse right click a channel in live view mode and select Playback from the menu Front Panel press PLAY button to play back record files of the channel under single screen live view mode Note Pressing numerical buttons will switch playback to the corresponding channels during playback process 2 Playback management The toolbar in the bottom part of Playback interface ca...

Page 19: ...d 30s forward Slow forward Fast forward Previous day Next day Scaling up down time bar Process bar Full Screen Exit Note Playback progress bar use the mouse to click any point of the progress bar or drag the progress bar to locate special frames Backup Recorded files can be backed up to various devices such as USB flash drives USB HDDs or USB DVD writers To export recorded files 1 Enter Video Expo...

Page 20: ...ives USB HDDs USB writer and SATA writer Backup using USB flash drives and USB HDDs Steps 1 Enter Export interface Menu Export Normal 2 Set search condition and click Search button to enter the search result interface 3 Select record files you want to back up Click to play the record file if you want to check it Check the checkbox before the record files you want to back up Note The size of the cu...

Page 21: ...lick the Refresh button Reconnect device Check for compatibility from vendor You can also format USB flash drives or USB HDDs via the device 5 Select file you want to export as Video and log or Player And click OK to confirm Stay in the Exporting interface until all record files are exported with pop up message box Export finished 6 Check backup result Choose the record file in Export interface an...

Page 22: ...d web browsers Internet Explorer 6 0 Internet Explorer 7 0 Internet Explorer 8 0 Internet Explorer 9 0 Internet Explorer 10 0 Apple Safari Mozilla Firefox and Google Chrome The supported resolutions include 1024 768 and above The default IP address is 192 0 0 64 The default user name is admin and password is wbox123 This product has default user name and password credentials for first time access ...

Page 23: ...23 When you log in for the first time the system will remind you to install the Plug in control After the installation you can configure and manage the device remotely ...

Page 24: ...CIF DCIF 2CIF CIF QCIF Capability 4 ch 1080P 8 ch 720P 6 ch 1080P 16 ch 4CIF 12 ch 720P 6 ch 1080P Hard disk SATA 1 SATA interface for 1 HDD 2 SATA interfaces for 2 HDDs Capacity Up to 4TB for each disk External interface Network interface 1 RJ 45 10 100 1000 Mbps self adaptive Ethernet interface USB interface 1 USB 2 0 and 1 USB 3 0 Alarm in out Optional 4 1 PoE Interface 4 independent 100 Mbps P...

Page 25: ... Preventivní a bezpečnostní rady 30 Ochranné známky a registrované ochranné známky 30 Popis výrobku 31 Začínáme 32 Živé náhled 33 Přidání a připojení IP kamer 36 Nahrávání 38 Playback Přehrávání 39 Zálohování 41 Přístup přes webový prohlížeč 44 Technické údaje 46 ...

Page 26: ...tí či údržba produktu ii Produkt je instalován mimo uvedené provozní parametry jsou na něm provedeny změny nebo neodborný servis či opravy iii Škodu způsobily vnější přírodní vlivy například blesk nárazový proud požár povodeň vyšší moc a podobně iv Závady vyplývající z neoprávněných úprav zneužití vandalismu či jiných příčin nesouvisejících s vadným materiálem ani vadným zpracováním nebo poruchy s...

Page 27: ...ODPOVĚDNOSTI DOKONCE I TEHDY ZPŮSOBÍ LI ZTRÁTU ČI ŠKODU VLASTNÍ NEDBALOST ČI POCHYBENÍ SPOLEČNOSTI ADI A DOKONCE I POKUD BYLA SPOLEČNOST ADI O MOŽNOSTI TAKOVÝCH ZTRÁT ČI ŠKOD INFORMOVÁNA Veškeré popisy produktů písemné či ústní ze strany společnosti ADI nebo jejích zástupců specifikace vzorky modely zpravodaj nákresy schémata technické listy či podobné dokumenty použité v souvislosti s objednávkou...

Page 28: ...toto zboží vyvinuto nebo v důsledku jakékoli jiné chyby produktů ať jsou tyto škody způsobeny či přičítány jediné či společné souběžné nedbalosti či vině společnosti ADI 10 Vrácení zboží Na základě níže uvedených podmínek a v příslušné záruční době vymění společnost ADI produkt nebo vrátí peníze za nákup dle svého výhradního uvážení a bezplatně u jakýchkoli vadných výrobků které byly vráceny předp...

Page 29: ...S směrnici pro elektromagnetickou kompatibilitu EMV 2004 108 ES směrnici pro omezení používání určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických přístrojích RoHS 2011 65 EU Komunální odpad v Evropské unii Za účelem správné likvidace výrobku při koupi nového ekvivalentního zařízení vraťte tento výrobek svému prodejci Směrnice Evropského parlamentu a rady 2012 19 EU o odpadních elektrickýc...

Page 30: ...právné použití nebo výměna baterie může vést k nebezpečí výbuchu Vyměňte ji výhradně za stejný nebo ekvivalentní typ Vybité baterie likvidujte dle pokynů poskytnutých výrobcem baterie Ochranné známky a registrované ochranné známky Windows a značka Windows jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a nebo v dalších zemích...

Page 31: ...00 240 V 8 a 16kanálového NVR 2 Audio vstup Konektor RCAC pro audio vstup 3 Rozhraní HDMI Konektor video výstupu HDMI 4 Rozhraní místní sítě LAN Samoadaptivní ethernetové rozhraní 1 10 100 1000 Mbit s 5 Audio výstup Konektor RCA pro audio vstup 6 Rozhraní LAN Konektor DB9 pro výstup VGA Zobrazení místního video výstupu a nabídky 7 Rozhraní USB Porty rozhraní Universal Serial Bus USB pro přídavná z...

Page 32: ...ený k elektrické zásuvce DŮRAZNĚ doporučujeme používat ve spojení se zařízením nepřerušitelný zdroj napájení UPS 5 Zapněte vypínač na zadním panelu a indikátor napájení by se měl rozsvítit a indikovat tak že přístroj se zapíná 6 Po zapnutí zůstane indikátor napájení svítit Vypnutí NVR Postup 5 Přejděte do nabídky Shutdown Vypnutí Menu Nabídka Shutdown Vypnutí 6 Vyberte tlačítko Shutdown 7 Klikněte...

Page 33: ...eboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Živé náhled Živý náhled zobrazuje video přijímané z každé kamery v reálném čase NVR automaticky přejde do režimu živého náhledu po zapnutí Rovněž se nachází v nejvyšší úrovni hierarchie nabídky takže po několika stisknutích tlačítka ESC podle toho ve kter...

Page 34: ...a zobrazení pouze jedné obrazovky na monitoru Multi screen Více obrazovek současné zobrazení více obrazovek na monitoru Auto switch Automatické přepínání obrazovka se automaticky přepne na další Než zapnete automatické přepínání je třeba nastavit prodlevu pro každou obrazovku v nabídce konfigurace Menu Nabídka Configuration Konfigurace Live View Živý náhled Dwell Time Prodleva Start Recording Spus...

Page 35: ...v režimu živého náhledu Event Output Výstup události Určuje výstup pro zobrazení videa události pokud je k dispozici můžete vybrat jiné rozhraní video výstupu pokud nastane událost Full Screen Monitoring Dwell Time Prodleva sledování na celé obrazovce Doba zobrazení obrazovky události alarmu v sekundách 4 Nastavení pořadí kamer 6 Vyberte kartu View Zobrazení 7 Vyberte výstupní rozhraní a rozvržení...

Page 36: ...lášení ze systému je ovládání nabídky na obrazovce nefunkční Pro vstup do systému je třeba zadat uživatelské jméno a heslo Přidání a připojení IP kamer Přidání IP kamer online Hlavní funkcí NVR je připojení síťových kamer a záznam videa které posílají Abyste tedy mohli sledovat živý náhled nebo nahrávat video měli byste přidat síťové kamery do seznamu připojení v zařízení Než začnete Ujistěte se ž...

Page 37: ...ery Odstranění IP kamery Rozšířená nastavení kamery Aktualizovat IP kameru 8 Přidání IP kamery 4 Kliknutím na tlačítko Custom Adding Vlastní přidání a zobrazí se rozhraní Add IP Camera Custom Přidat IP kameru Vlastní 5 Můžete upravit IP adresu protokol port pro správu a další informace o přidávané IP kameře 6 Kliknutím na tlačítko Add Přidat přidáte kameru 2 MOŽNOST Postup 4 Vstupte do rozhraní pr...

Page 38: ...knutím na tlačítko OK proces dokončíte Nahrávání Než začnete Ujistěte se že již je instalovaný pevný disk Pokud tomu tak není instalujte a inicializujte ho Podrobné informace najdete v uživatelské příručce Poznámka Po restartování budou všechna zapnutá manuální nahrávání zrušena Postup 8 Kliknutím na Remote Configuration Vzdálená konfigurace Camera Settings Nastavení kamery Record Schedule Rozvrh ...

Page 39: ... Druh záznamu může být Continuous Nepřetržitý Motion Detekce pohybu Alarm Motion Alarm Pohyb a alarm Motion Alarm Pohyb Alarm a VCA 7 Zaškrtněte políčko Select All Vybrat vše a kliknutím na tlačítko Copy Kopírovat zkopírujte nastavení tohoto dne do celého týdne Můžete rovněž zaškrtnout políčka před konkrétními dny a kliknout na tlačítko Copy 8 Kliknutím na tlačítko OK uložíte nastavení a opustíte ...

Page 40: ...í přehrávání Myš klikněte pravým tlačítkem na kanál v režimu živého náhledu a vyberte položku Playback Přehrávání z nabídky Přední panel stiskem tlačítka PLAY přehrajete soubory záznamů příslušného kanálu v režimu živého náhledu s jednou obrazovkou Poznámka Stisknutím číselných tlačítek v průběhu přehrávání přepnete přehrávání na příslušný kanál 4 Správa přehrávání Panel nástrojů ve spodní části r...

Page 41: ...ledávání Pauza Zpětné přehrávání Zastavení O 30 sekund zpět O 30 sekund vpřed Pomalý posun vpřed Rychlý posun vpřed Předchozí den Další den Změna měřítka časové osy Indikátor průběhu Celá obrazovka Ukončit Poznámka Indikátor průběhu přehrávání pomocí myši klikněte na kterékoli místo indikátoru průběhu nebo tažením indikátoru průběhu vyhledejte zvláštní snímky Zálohování Soubory záznamů lze zálohov...

Page 42: ...e zálohovat na různá zařízení jako jsou zařízení USB flash disky externí pevné disky zapisovací jednotky SATA Zálohování pomocí USB flash disků a externích disků Postup 7 Vstupte do rozhraní exportu Menu Nabídka Export Normal Normální 8 Nastavte podmínku vyhledávání a kliknutím na tlačítko Search Hledat vstupte do rozhraní výsledků vyhledávání 9 Vyberte soubory záznamů které chcete zálohovat Klikn...

Page 43: ... zařízení USB není rozpoznáno Klikněte na tlačítko Refresh Obnovit Znovu připojte zařízení Informujte se o kompatibilitě u prodejce USB flash disky nebo externí pevné disky lze zformátovat také pomocí zařízení 11 Vyberte soubor který chcete exportovat jako video a protokol nebo přehrávač A potvrďte kliknutím na OK Zůstaňte v rozhraní exportu dokud nebudou vyexportovány všechny soubory záznamů a ne...

Page 44: ...ací obrazovka Zadejte uživatelské jméno a heslo a klikněte na tlačítko Login Přihlásit se POZNÁMKY Můžete použít jeden z níže uvedených internetových prohlížečů Internet Explorer 6 0 Internet Explorer 7 0 Internet Explorer 8 0 Internet Explorer 9 0 Internet Explorer 10 0 Apple Safari Mozilla Firefox a Google Chrome Podporované rozlišení je 1024 768 a vyšší Výchozí IP adresa je 192 0 0 64 Výchozí u...

Page 45: ...45 přístupem k produktu musíte změnit tyto přihlašovací údaje Po prvním přihlášení vás systém upozorní na instalaci plug inu ovládání Po instalaci můžete konfigurovat a spravovat zařízení na dálku ...

Page 46: ... UXGA 720P VGA 4CIF DCIF 2CIF CIF QCIF Kapacita 4 kanály při 1080P 8 kanálů při 720P 6 kanálů při 1080P 16 kanálů při 4CIF 12 kanálů při 720P 6 kanálů při 1080P Pevný disk SATA 1 rozhraní SATA pro 1 pevný disk 2 rozhraní SATA pro 2 pevné disky Kapacita Každý disk může mít kapacitu až 4TB Externí rozhraní Síťové rozhraní 1 samoadaptivní ethernetové rozhraní 10 100 1000 Mbit s s konektorem RJ 45 Roz...

Page 47: ...forebyggelse og agtpågivenhed 51 Varemærker og registrerede varemærker 51 Beskrivelse af kameraet 52 Introduktion 53 Live visning 54 Tilføjelse og tilslutning af IP kameraer 57 Optagelse 59 Playback 60 Sikkerhedskopiering 62 Adgang via en webbrowser 65 Specifikationer 67 ...

Page 48: ...e driftsparametre hvis det ændres eller hvis det ikke serviceres eller repareres korrekt iii Hvis der opstår skader som følge af ydre naturlige omstændigheder såsom lynnedslag kortslutninger brand oversvømmelse naturkatastrofer eller lignende iv Hvis der opstår fejl som følge af uautoriseret ændring misbrug vandalisme eller andre årsager uden forbindelse til defekte materialer eller fremstilling e...

Page 49: ... dette ikke vil forårsage eller føre til personskade eller tab af ejendom 15 Begrænsning af ansvar over for Købers kunder Køber accepterer at begrænse ansvaret til kunder så vidt dette er muligt i henhold til gældende lovgivning Køber bekræfter at ADI kun skal give sine produkters forbrugere disse lovmæssige garantier i henhold til lovgivningen og Køber må på intet tidspunkt garantere sine kunder ...

Page 50: ...hed må ikke forårsage skadelig interferens 2 Denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens herunder interferens som kan forårsage uønskede funktioner EU overensstemmelseserklæring Dette produkt og hvis det er relevant det medfølgende tilbehør er mærket med CE og opfylder derfor de gældende harmoniserede europæiske standarder der er anført under Lavspændingsdirektivet 2006 95 Ef EMC direkt...

Page 51: ...e enhed bør der bruges en HDD der anbefales fra fabrikkens side Forkert brug eller udskiftning af batteriet kan medføre eksplosionsfare Udskift kun med samme eller lignende type Følg vejledningen fra producenten af batterierne når brugte batterier skal bortskaffes Varemærker og registrerede varemærker Windows og Windows mærket er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corpor...

Page 52: ...AC 100 240V for NVR med 8 og 16 kanaler 2 Lydindgang RCA konnektor til lydindgang 3 HDMI grænseflade Konnektor for HDMI videoudgang 4 LAN netværksgrænseflade 1 10 100 1000 Mbps selvtilpassende Ethernet grænseflade 5 Lydudgang RCA konnektor til lydudgang 6 VGA grænseflade DB9 konnektor til VGA udgang Viser lokal videoudgang og menu 7 USB indgang USB porte Universal Serial Bus til ekstra enheder som...

Page 53: ...Start af NVR Fremgangsmåde 7 Kontrollér at strømforsyningen er sat i en stikkontakt Det anbefales STÆRKT at der bruges en UPS nødstrømsforsyning sammen med enheden 8 Tænd for strømmen på bagpanelet så strømindikatoren tænder for at vise at enheden er ved at starte op 9 Efter start forbliver strømindikatoren tændt Nedlukning af NVR Fremgangsmåde 9 Gå til menuen til nedlukning Shutdown Menu Shutdown...

Page 54: ...xport Reboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Live visning Live visning viser dig det videobillede der fås fra det enkelte kamera i realtid NVR går automatisk i live visningsmodus når den tændes Det er desuden øverst i menuhierarkiet så når der trykkes flere gange på ESC afhængigt af hvilken m...

Page 55: ...le Screen Enkeltskærm Viser kun ét skærmbillede på skærmen Multi screen Flerskærm Viser flere skærmbilleder samtidigt på skærmen Auto switch Automatisk skift Der skiftes automatisk til næste skærm Og du skal angive dvaletiden for hver skærm i konfigurationsmenuen før automatisk skift aktiveres Menu Configuration Konfiguration Live View Live visning Dwell Time Varighed Start Recording Start optagel...

Page 56: ...t Udgang for hændelse Indstiller udgangen til at vise hændelsesvideoen Hvis det er muligt kan du vælge et andet videoudgangsstik under Videoudgangsstik når hændelsen indtræffer Full Screen Monitoring Dwell Time Ventetid med fuld skærm Tid i sekunder til der vises en skærm med alarmhændelse 6 Vælg kamerarækkefølgen 11 Vælg fanen Vis 12 Vælg et udgangsstik og vælg et skærmlayout 13 Klik for at vælge...

Page 57: ...angskode for at logge på systemet Tilføjelse og tilslutning af IP kameraer Tilføjelse af online IP kameraer Hovedfunktionen i NVR er at forbinde netværkskameraerne og registrere den video der fås fra dem Før du kan få en live visning eller optage video skal du derfor føje netværkskameraerne til listen over enhedens forbindelser Før du begynder Sørg for at netværksforbindelsen er gyldig og korrekt ...

Page 58: ...erede indstillinger for kameraet Opdater IP kameraet 12 Sådan tilføjes andre IP kameraer 7 Klik på knappen Custom Adding Brugerdefineret tilføjelse for at få vist grænsefladen Add IP Camera Custom Brugerdefineret tilføjelse af IP kamera 8 Du kan redigere IP adresse protokol portadministration og andre oplysninger om IP kameraet der skal tilføjes 9 Klik på Add Tilføj for at tilføje kameraet MULIGHE...

Page 59: ...klik på OK for at afslutte tilføjelsen Optagelse Før du begynder Sørg for at HDD en allerede er installeret Er den ikke det skal du installere en HDD og initialisere den Du kan finde detaljerede oplysninger i brugervejledningen Bemærk Efter genstart annulleres alle manuelle optagelser Fremgangsmåde 15 Klik på Remote Configuration konfiguration via fjernadgang Camera Settings kameraindstillinger Re...

Page 60: ...sestype Optagelsestypen kan være Vedvarende Bevægelse Alarm Bevægelse og alarm Bevægelse Alarm og VCA 11 Markér afkrydsningsfeltet Vælg alle og klik på Kopiér for at kopiere indstillinger for denne dag til hele ugen Du kan også markere et af afkrydsningsfelterne før datoen og klikke på Kopiér 12 Klik på OK for at gemme indstillingerne og luk grænsefladen Edit Schedule Rediger tidsplan 20 Klik på A...

Page 61: ... kanal 5 Gå til grænsefladen til afspilning Mus Højreklik på en kanal i live visning og vælg Playback Afspil i menuen Frontpanel Tryk på knappen PLAY Afspil for at afspille optagede filer for den pågældende kanal i live visningsmodus med en enkelt skærm Bemærk Ved tryk på de numeriske knapper skiftes der til de tilsvarende kanaler under afspilningen 6 Afspilningsstyring Værktøjslinjen nederst i af...

Page 62: ...rtigt frem Forrige dag Næste dag Op nedskalering af tidslinje Proceslinje Fuld skærm Afslut Bemærk Statuslinje for afspilning Brug musen til at klikke et vilkårligt sted på statuslinjen eller træk statuslinjen for at finde bestemte billeder Sikkerhedskopiering Optagede filer kan sikkerhedskopieres til forskellige enheder såsom USB flash drev USB HDD er eller en USB DVD skriver Sådan eksporteres op...

Page 63: ...USB HDD er USB skriver og en SATA skriver Sikkerhedskopiér ved hjælp af USB flashdrev og USB HDD er Fremgangsmåde 13 Gå til grænsefladen til eksport Menu Export Eksporter Normal 14 Indstil søgebetingelsen og klik på knappen Search Søg for at gå til grænsefladen med søgeresultater 15 Vælg de optagede filer du vil sikkerhedskopiere Klik på for at afspille optagelsesfilen hvis du kontrollere den Mark...

Page 64: ...vis den indsatte USB enhed ikke genkendes Klik på knappen Refresh Opdater Tilslut enheden igen Kontrollér kompatibiliteten fra leverandøren Du kan også formatere USB flashdrevene eller USB HDD erne via enheden 17 Vælg den fil du vil eksportere som Video og logfil eller Afspiller Klik på OK for at bekræfte Bliv i grænsefladen til eksport indtil alle optagelsesfiler er eksporteret med den viste medd...

Page 65: ...den Indtast brugernavn og adgangskode og klik på knappen Login log ind BEMÆRKNINGER Du kan bruge en af følgende browsere Internet Explorer 6 0 Internet Explorer 7 0 Internet Explorer 8 0 Internet Explorer 9 0 Internet Explorer 10 0 Apple Safari Mozilla Firefox og Google Chrome Opløsninger på 1024 768 og derover understøttes Standard IP adressen er 192 0 0 64 Standard brugernavnet er admin og adgan...

Page 66: ...ysninger for at forhindre uautoriseret adgang til produktet Første gang du logger ind minder systemet dig om at installere Plug in kontrollen Efter installationen kan du konfigurere og administrere enheden via fjernadgang ...

Page 67: ...IF QCIF Funktion 4 kanaler ved 1080P 8 kanaler ved 720P 6 kanaler ved 1080P 16 kanaler ved 4CIF 12 kanaler ved 720P 6 kanaler ved 1080P Harddisk SATA 1 SATA indgang for 1 HDD 2 SATA indgang for 2 HDD er Kapacitet Op til 4 TB for hver harddisk Ekstern grænseflade Netværksgrænsefl ade 1 RJ 45 10 100 1000 Mbps selvtilpassende Ethernet indgang USB indgang 1 USB 2 0 og 1 USB 3 0 Alarmindgang udgang val...

Page 68: ...Richtlinien 71 Vorbeugungs und Warnhinweise 73 Marken und eingetragene Marken 73 Beschreibung 74 Erste Schritte 75 Liveansicht 76 IP Kameras hinzufügen und verbinden 79 Aufzeichnung 81 Wiedergabe 82 Datensicherung 84 Zugriff per Webbrowser 87 Technische Daten 89 ...

Page 69: ... nicht ordnungsgemäß installiert eingesetzt oder gewartet ii Das Produkt wird außerhalb der angegebenen Betriebsparameter installiert modifiziert oder unsachgemäß gewartet oder repariert iii Schäden wurden durch äußere natürliche Ereignisse verursacht zum Beispiel Blitz Stromschlag Brand Überschwemmung Naturereignisse o ä iv Defekte aufgrund von unzulässiger Modifizierung falsche Anwendung Vandali...

Page 70: ...rnhinweise und angemessenen Schutz bieten Der Käufer nimmt zur Kenntnis und setzt seine Kunden darüber in Kenntnis dass ein ordnungsgemäß installiertes und gewartetes Produkt weder eine Versicherung darstellt noch gewährleistet dass dieses in keinem Fall Personen und Sachschäden verursacht FOLGLICH ÜBERNIMMT ADI IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG KEINERLEI HAFTUNG FÜR PERSONENSCHÄDEN ...

Page 71: ...chten alle verbleibenden Bedingungen der beschränkten Garantie bleiben jedoch in vollem Umfang gültig Hinweise zu Vorschriften und Richtlinien FCC Information FCC Konformität Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für digitale Geräte gemäß Teil 15 der FCC Vorschriften Diese Grenzwerte sollen beim Betrieb des Geräts in einem gewerblichen Umfeld angemessenen Schutz gegen unerwünschte...

Page 72: ...en Batteriehinweisen siehe die Produktdokumentation Die Batterie ist mit diesem Symbol sowie zusätzlichen Buchstaben als Hinweis auf Cadmium Cd Blei Pb oder Quecksilber Hg gekennzeichnet Geben Sie die Batterie zwecks ordnungsgemäßer Entsorgung beim Händler oder einer entsprechend gekennzeichneten Sammelstelle ab Weitere Informationen finden Sie unter www recyclethis info ...

Page 73: ... Sie Zubehör oder Peripheriekomponenten anschließen und abtrennen Für dieses Gerät ist ein herstellerseitig empfohlenes Festplattenlaufwerk HDD zu benutzen Bei unsachgemäßer Benutzung oder Auswechslung der Batterie besteht Explosionsgefahr Ersetzen Sie sie nur durch eine andere desselben oder eines entsprechenden Typs Verbrauchte Batterien sind gemäß Herstelleranweisung zu entsorgen Marken und ein...

Page 74: ...udioeingang RCA Anschluss zur Audioeingabe 3 HDMI Schnittstelle HDMI Videoausgang 4 LAN Schnittstelle 1 selbstadaptierende 10 100 1000 Mbps Ethernet Schnittstelle 5 Audioausgang RCA Anschluss zur Audioausgabe 6 VGA Schnittstelle DB9 Anschluss zur VGA Ausgabe Anzeige von lokaler Videoausgabe und Menü 7 USB Schnittstelle Universal Serial Bus USB Ports für Zusatzgeräte wie USB Maus und USB Laufwerk H...

Page 75: ...b das Netzteil an einer Steckdose angeschlossen ist Es wird DRINGEND empfohlen in Verbindung mit dem Gerät eine unterbrechungsfreie Stromversorgung USV zu benutzen 11 Betätigen Sie den Ein Aus Schalter auf der Geräterückseite Die Kontroll LED leuchtet nun als Hinweis darauf dass das Gerät hochgefahren wird 12 Nach dem Hochfahren leuchtet die Kontroll LED durchgehend Ausschalten des NVR Schritte 13...

Page 76: ... Export Reboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Liveansicht In der Liveansicht sehen Sie das Videobild jeder Kamera in Echtzeit Beim Einschalten wechselt der NVR automatisch in den Liveansicht Modus Da dies auch die oberste Menüebene darstellt kommen Sie durch wiederholtes Betätigen der Taste ...

Page 77: ...en Aufbau in der folgenden Tabelle aufgeführt ist Einzelbildschirm Es wird nur ein Bildschirm auf dem Monitor angezeigt Mehrfachbildschirm Es werden mehrere Bildschirme gleichzeitig auf dem Monitor angezeigt Sequenzanzeige Es wird automatisch von einem Bildschirm zum nächsten gewechselt Vor Aktivierung der Sequenzanzeige müssen Sie im Konfigurierungsmenü die Verweildauer für jeden Bildschirm festl...

Page 78: ...im Videoausgangsdialog einen anderen Videoausgang für Ereignisse wählen Verweilzeit bei Vollbildüberwachung Die Anzeigedauer des Alarmereignisbildschirms in Sekunden 8 So richten Sie die Kamerareihenfolge ein 16 Wählen Sie das Register Anzeige 17 Wählen Sie eine Ausgabeschnittstelle und ein Bildschirmlayout aus 18 Klicken Sie zur Auswahl eines Bildschirms im rechten Bereich und doppelklicken Sie z...

Page 79: ...namen und Kennwort beim System anmelden IP Kameras hinzufügen und verbinden Online IP Kameras hinzufügen Der NVR hat die wesentliche Funktion die Netzwerkkameras zu verbinden und deren Videosignal aufzuzeichnen Bevor Sie daher eine Liveansicht oder eine Videoaufzeichnung erhalten müssen Sie die Netzwerkkameras zur Verbindungsliste des Geräts hinzufügen Bevor Sie anfangen Achten Sie darauf dass die...

Page 80: ...mbol um die Ausnahmeinformation für die Kamera zu erhalten IP Kamera löschen Weiterführende Kameraeinstellungen IP Kamera aktualisieren 16 So fügen Sie weitere IP Kameras hinzu 10 Klicken Sie auf Benutzerdefiniertes Hinzufügen um den Dialog IP Kamera hinzufügen benutzerdefiniert aufzurufen 11 Hier können Sie IP Adresse Protokoll Verwaltungsport und sonstige Informationen zur betreffenden IP Kamera...

Page 81: ...lkästchen Kanal Nr im Dialogfenster wie unten gezeigt und klicken Sie dann auf OK um das Hinzufügen zu beenden gilt nur für Encoder mit mehreren Kanälen Aufzeichnung Bevor Sie anfangen Achten Sie darauf dass die HDD bereits installiert ist Falls nicht tun Sie dies bitte und initialisieren sie dann Sie finden detaillierte Informationen im Benutzerhandbuch Hinweis Nach einem Neustart sind alle aktiv...

Page 82: ...u acht Zeiträume eingerichtet werden und die Zeiträume können sich nicht überschneiden 14 Wählen Sie eine Aufzeichnungsart aus Verfügbare Aufzeichnungstypen sind Kontinuierlich Bewegung Alarm Bewegung Alarm Bewegung Alarm und VCA 15 Markieren Sie das Kontrollkästchen Alle auswählen und klicken Sie auf Kopieren um die Einstellungen für diesen Tag für die ganze Woche zu übernehmen Alternativ klicken...

Page 83: ...en nur Aufnahmedateien wiedergegeben die in den letzten fünf Minuten auf diesem Kanal aufgezeichnet wurden Wiedergabe nach Kanal 7 Rufen Sie den Wiedergabedialog auf Maus Klicken Sie in der Liveansicht mit der rechten Maustaste auf einen Kanal und wählen Sie die Menüoption Wiedergabe Frontblende Drücken Sie die Wiedergabetaste um Aufnahmedateien des Kanals in der Einzelbildschirm Liveansicht wiede...

Page 84: ...eb Stumm Ton ein Sequenzanzeige starten beenden Clip s speichern Standardmar kierung hinzu Individualmarkie rung hinzu Markierungsverwal tung Digitaler Zoom Erweiterte Suche Pause Rückwärtswiederga be Stoppen 30s zurück 30s vor Langsam vor Schnell vor Voriger Tag Nächster Tag Zeitachse vor zurück Fortschrittsbalken Vollbild Beenden Hinweis Fortschrittsbalken Um zu einem bestimmten Bild zu gelangen...

Page 85: ...Ergebnis Wählen Sie die Aufnahmedatei im Export Dialog und klicken Sie auf um sie zu überprüfen Aufnahmedateien können auf verschiedenen Geräten wie USB Geräten USB Flash Laufwerke USB HDDs USB Brenner und SATA Brenner gesichert werden Sicherung von USB Flash Laufwerken und USB HDDs Schritte 19 Rufen Sie den Export Dialog auf Menü Exportieren Normal 20 Definieren Sie die Suchbedingungen und klicke...

Page 86: ...n auf Exportieren klicken um den Exportdialog aufzurufen Hinweis Falls das vorgesehene USB Gerät nicht erkannt wird Klicken Sie auf Aktualisieren Schließen Sie das Gerät erneut an Überprüfen Sie die Kompatibilität laut Hersteller Sie können USB Flash Laufwerke oder USB HDDs auch über das Gerät formatieren 23 Wählen Sie die Datei aus die Sie als Video und Protokoll oder Player exportieren möchten K...

Page 87: ...Webbrowser geben Sie die IP Adresse des Geräts ein und drücken Sie die Eingabetaste Der Anmeldedialog wird geöffnet Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Anmelden HINWEISE Sie können einen der folgenden Webbrowser verwenden Internet Explorer 6 0 Internet Explorer 7 0 Internet Explorer 8 0 Internet Explorer 9 0 Internet Explorer 10 0 Apple Safari Mozilla Firefox und G...

Page 88: ...ng Zum Schutz vor einem unbefugten Zugriff auf das Produkt müssen Sie diese Standard Anmeldedaten ändern Bei Ihrer erstmaligen Anmeldung erinnert Sie das System daran die Plug in Steuerung zu installieren Nach der Installation können Sie das Gerät per Fernsteuerung konfigurieren und verwalten ...

Page 89: ...F Kapazität 4 Kanäle bei 1080p 8 Kanäle bei 720p 6 Kanäle bei 1080p 16 Kanäle bei 4CIF 12 Kanäle bei 720p 6 Kanäle bei 1080p Festplatte SATA 1 SATA Schnittstelle für 1 HDD 2 SATA Schnittstellen für 2 HDDs Kapazität bis zu 4 TB Kapazität pro HDD Externe Schnittstelle Netzwerkschnittste lle 1 RJ 45 10 100 1000 Mbps selbstadaptierende Ethernet Schnittstelle USB Schnittstelle 1 USB 2 0 und 1 USB 3 0 A...

Page 90: ...s preventivos 95 Marcas comerciales y marcas comerciales registradas 95 Descripción del aspecto 96 Cómo empezar 97 Visión en directo 98 Añadir y conectar las cámaras IP 101 Grabación 103 Reproducción 104 Copia de seguridad 106 Acceso mediante un navegador web 109 Especificaciones 111 ...

Page 91: ...o mantenido ii El producto se instala rebasando los parámetros de funcionamiento estipulados se modifica o se somete a una reparación o un mantenimiento incorrectos iii Los daños se producen por fenómenos naturales externos como rayos subidas de tensión incendios inundaciones causas naturales o fenómenos similares iv Los defectos se producen con motivo de modificaciones no autorizadas uso indebido...

Page 92: ...IÓN PERSONAL LOS DAÑOS A LA PROPIEDAD O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA QUE SE BASE EN CUALQUIER RECLAMACIÓN INCLUSO LAS RECLAMACIONES EN LAS QUE SE INDIQUE QUE EL PRODUCTO NO DIO NINGUNA ADVERTENCIA No obstante si se hace responsable a ADI ya sea directa o indirectamente de cualesquiera pérdidas o daños en relación con los productos que vende con independencia de su causa u origen la máxima responsabilida...

Page 93: ...erencias perjudiciales en este caso será responsabilidad de los usuarios corregirlas haciéndose cargo de los costes Condiciones de la FCC Este dispositivo cumple el apartado 15 de las Normas de la FCC El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no puede provocar interferencias perjudiciales 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida inclu...

Page 94: ...94 ...

Page 95: ...te dispositivo El uso inadecuado o la sustitución de la batería podrían provocar riesgo de explosión Sustituya el equipo exclusivamente por otro de tipo similar o equivalente Deseche las pilas usadas de acuerdo a las instrucciones facilitadas por el fabricante de las mismas Marcas comerciales y marcas comerciales registradas Windows y la marca Windows son marcas comerciales o marcas comerciales re...

Page 96: ...de 48 V CC para NVR de 4 canales y CA de 100 240 V para NVR de 8 y 16 canales 2 Entrada audio Conector RCA para entrada de audio 3 Interfaz HDMI Conector de salida de vídeo HDMI 4 Interfaz de red LAN 1 interfaz Ethernet autoadaptativa 10 100 1000 Mbps 5 Salida de audio Conector RCA para salida de audio 6 Interfaz VGA Conector DB9 para salida de VGA Muestra la salida de vídeo local y el menú 7 Inte...

Page 97: ...uente de alimentación se haya conectado a una toma de corriente Se recomienda encarecidamente utilizar un sistema de alimentación ininterrumpida SAI con el dispositivo 14 Encienda el interruptor de encendido en el panel trasero y el LED indicador de encendido deberá encenderse esto indica que la unidad se está encendiendo 15 Tras el encendido el LED indicador de alimentación permanece encendido Ap...

Page 98: ... Export Reboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Visión en directo Visión en directo le muestra la imagen de vídeo de cada cámara en tiempo real El NVR accede automáticamente al modo Visión en directo cuando se enciende Además se encuentra en el nivel más superior en la jerarquía de menús por t...

Page 99: ...n directo se dispone de numerosas funciones Las funciones se enumeran a continuación Pantalla sencilla muestra solo una pantalla en el monitor Pantalla múltiple muestra múltiples pantallas en el monitor de forma simultánea Conmutación automática la pantalla conmuta automáticamente a la siguiente Y debe definir el tiempo de rotación de cada pantalla en el menú de configuración antes de habilitar es...

Page 100: ...ntos si está disponible puede seleccionar una interfaz de salida de vídeo distinta cuando ocurra un evento Tiempo de rotación de vigilancia en pantalla completa El tiempo en segundos para mostrar una pantalla de evento de alarma 10 Definir el orden de cámara 21 Seleccione la pestaña Vista 22 Seleccione una interfaz de salida y seleccione un diseño de pantalla 23 Haga clic para seleccionar una pant...

Page 101: ...traseña para iniciar sesión en el sistema Añadir y conectar las cámaras IP Añadir las cámaras IP en línea La función principal del NVR consiste en conectar las cámaras de red y grabar el vídeo obtenido de ellas Por lo tanto antes de poder obtener una visión en directo o grabar el vídeo debe añadir las cámaras de red a la lista de conexión del dispositivo Antes de empezar Asegúrese de que la conexi...

Page 102: ... de excepción de la cámara Eliminar la cámara IP Configuración avanzada de la cámara Actualizar la cámara IP 20 Para añadir otras cámaras IP 13 Haga clic en el botón Adición personalizada para que aparezca la interfaz para añadir una cámara IP 14 Puede editar la dirección IP el protocolo el puerto de gestión y otras informaciones de la cámara IP que se va a añadir 15 Haga clic en Añadir para añadi...

Page 103: ... según se muestra en la siguiente figura y haga clic en Aceptar para finalizar la adición Grabación Antes de empezar Asegúrese de que ya se ha instalado el disco duro De lo contrario instale un disco duro e inicialícelo Puede consultar el manual de usuario para obtener información detallada Nota Después de reiniciar se cancelan todas las grabaciones manuales habilitadas Pasos 29 Haga clic en Confi...

Page 104: ...n Tipo de DDNS El tipo de grabación puede ser Continua Detección de movimiento Alarma Movimiento Alarma y VCA 19 Marque la casilla de verificación Seleccionar todo y haga clic en Copiar para copiar la configuración de este día a toda la semana También puede activar alguna de las casillas de verificación delante de la fecha y hacer clic en Copiar 20 Haga clic en Aceptar para guardar los ajustes y s...

Page 105: ... los últimos cinco minutos Reproducción por canal 9 Acceda a la interfaz de reproducción Ratón haga clic con el botón derecho en un canal en el modo de visión en directo y seleccione Reproducir en el menú Panel frontal pulse el botón Reproducir para reproducir los archivos de grabación del canal en el modo de visión en directo de pantalla única Nota Pulsando los botones numéricos conmutará la repr...

Page 106: ...corte Guardar recortes Añadir etiqueta por defecto Añadir etiqueta personalizada Gestión de etiquetas Acercamiento de imagen digital Búsqueda inteligente Pausa Reproducción inversa Detener 30s hacia atrás 30 s hacia adelante Avance lento Avance rápido Día anterior Día siguiente Barra de tiempo de avance y retroceso Barra de proceso Pantalla completa Salir Nota Barra de progreso de reproducción uti...

Page 107: ...de seguridad Seleccione el archivo grabado de la interfaz Exportar y haga clic en el botón para revisarlo Se puede hacer una copia de seguridad de los archivos de grabación en diversos dispositivos como por ejemplo dispositivos USB unidades flash USB discos duros USB grabadores USB y grabadores SATA Copia de seguridad mediante unidades flash USB y discos duros USB Pasos 25 Acceda a la interfaz de ...

Page 108: ... seleccionar los archivos de grabación de los que desee hacer una copia de seguridad y a continuación haga clic en el botón Exportar para acceder a la interfaz de exportación Nota Si el dispositivo USB insertado no se reconoce Haga clic en el botón Actualizar Vuelva a conectar el dispositivo Consulte la compatibilidad al proveedor También puede formatear las unidades flash USB y los discos duros U...

Page 109: ... el botón para revisarlo Acceso mediante un navegador web Inicio de sesión Puede obtener acceso al dispositivo a través del navegador web Abra el navegador web introduzca la dirección IP del dispositivo y a continuación pulse Intro Se mostrará la interfaz de inicio de sesión Introduzca el nombre de usuario y la contraseña y haga clic en el botón Iniciar sesión NOTAS Puede utilizar uno de los naveg...

Page 110: ...o es admin y la contraseña wbox123 Este producto tiene unas credenciales de nombre de usuario y contraseña predeterminadas para el primer acceso Debe cambiar estas credenciales predeterminadas para proteger el producto contra el acceso no autorizado Cuando inicie sesión por primera vez el sistema le recordará que debe instalar el control del complemento Después de la instalación puede configurar y...

Page 111: ... VGA 4CIF DCIF 2CIF CIF QCIF Capacidad 4 canales a 1080P 8 canales a 720P 6 canales a 1080P 16 canales a 4CIF 12 canales a 720P 6 canales a 1080P Disco duro SATA 1 interfaz SATA para 1 disco duro 2 interfaces SATA para 2 discos duros Capacidad Hasta 4 TB para cada disco Interfaz externa Interfaz de red 1 interfaz Ethernet autoadaptativa RJ 45 10 100 1000 Mbps Interfaz USB 1 USB 2 0 y 1 USB 3 0 Ent...

Page 112: ... 115 Varo ohjeet 116 Tavaramerkit ja rekisteröidyt tavaramerkit 116 Osaluettelo 117 Alkuvalmistelut 118 Live näkymä 119 IP kameroiden lisääminen ja yhdistäminen 122 Tallenna 124 Toisto 125 Varmuuskopio 127 Käyttö verkkoselaimen kautta 130 Ominaisuudet 132 ...

Page 113: ...nnettu ilmoitetuista käyttöparametreista poikkeavasti tai sitä on muutettu huollettu tai korjattu sääntöjenvastaisesti iii vaurio on aiheutunut ulkoisten tapahtumien kuten salamaniskun virtapiikkien tulipalon tulvien tai luonnonkatastrofien seurauksesta iv viat johtuvat luvattomista muutoksista väärinkäytöstä vandalismista tai muista syistä johtumatta viallisista materiaaleista tai viallisesta työ...

Page 114: ... MÄÄRIN VASTUUSSA HENKILÖVAHINGOISTA OMAISUUSVAHINGOISTA TAI MUISTA MENETYKSISTÄ MINKÄÄNLAISTEN KORVAUSVAATIMUSTEN PERUSTEELLA MUKAAN LUKIEN KORVAUSVAATIMUS SIITÄ ETTÄ TUOTE EI ONNISTUNUT ANTAMAAN VAROITUSTA Kuitenkin jos ADI pidetään suorasti tai epäsuorasti vastuullisena myymiensä tuotteiden suhteen aiheutuneista menetyksistä tai vaurioista syystä tai alkuperästä riippumatta sen enimmäisvastuu e...

Page 115: ...alla kustannuksellaan FCC ehdot Tämä laite on FCC sääntöjen osan 15 mukainen Käyttö edellyttää seuraavan kahden ehdon täyttämistä 1 Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä 2 Tämän laitteen täytyy olla häiriönkestävä vastaanotettua häiriötä kohtaan mukaan lukien häiriö joka voi aiheuttaa ei halutun toiminnon EU n vaatimustenmukaisuusvakuutus Tämä tuote ja sen mukana mahdollisesti toimitetu...

Page 116: ...tajan suosittelemaa kovalevyä akun sääntöjenvastainen käyttö voi aiheuttaa räjähdysvaaran vaihda tilalle aina samanlainen tai vastaava tyyppi hävitä käytetyt akut akun valmistajan ohjeiden mukaan Tavaramerkit ja rekisteröidyt tavaramerkit Windows ja Windowsin merkki ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja tai muissa maissa HDMI HDMI merkki ja...

Page 117: ...le NVR lle ja AC 100 240 V 8 ja 16 kanavaiselle NVR lle 2 Äänitulo RCA liitin äänituloa varten 3 HDMI liitäntä HDMI liitin videolähtöä varten 4 LAN verkkoliitäntä 1 10 100 1000 Mb s itsemukautuva Ethernet liitäntä 5 Äänilähtö RCA liitin äänilähtöä varten 6 VGA liitäntä DB9 liitin VGA lähtöä varten Näytön paikallinen videolähtö ja valikko 7 USB liitäntä USB portit Universal Serial Bus lisälaitteill...

Page 118: ... virtalähde on kytketty pistorasiaan On ERITTÄIN suositeltavaa käyttää laitteen kanssa keskeytymättömän virransyötön laitetta UPS 17 Kytke takapaneelissa oleva virtakytkin päälle jolloin virran LED merkkivalo syttyy ja osoittaa laitteen käynnistyvän 18 Käynnistymisen jälkeen virran LED merkkivalo palaa jatkuvasti NVR n sammuttaminen Vaiheet 21 Siirry sammutusvalikkoon Valikko Sammutus 22 Valitse S...

Page 119: ...eboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Live näkymä Live näkymä näyttää jokaisen kameran videokuvaa tosiaikaisesti NVR siirtyy käynnistyessään automaattisesti live näkymätilaan Se on myös valikkohierarkian ylimmällä tasolla joten kun ESC näppäintä painetaan monta kertaa senhetkisestä valikosta ...

Page 120: ...assa Live näkymätilassa on käytettävissä monia toimintoja Toiminnot on lueteltu alla Yksi näyttö näyttää vain yhden näytön Moninäyttö näyttää samanaikaisesti monta näyttöä Automaattinen vaihto näyttö vaihtuu automaattisesti seuraavaan Kullekin näytölle täytyy asettaa kokoonpanovalikossa viipymisaika ennen kuin automaattinen vaihto otetaan käyttöön Valikko Kokoonpano Live näkymä Viipymisaika Aloita...

Page 121: ...se on käytettävissä voit valita eri videolähtöliitännän videolähtöliittymästä kun tapahtuma tapahtuu Koko näytön valvonnan viipymisaika hälytystapahtumanäytön näyttämisen aika sekunteina 12 Aseta kamerajärjestys 26 Valitse Näkymä välilehti 27 Valitse lähtöliitäntä ja näytön asettelu 28 Valitse oikealta puolelta näyttö napsauttamalla sitä ja vasemmalta puolelta kanava kaksoisnapsauttamalla sitä Sit...

Page 122: ...järjestelmään edellyttää käyttäjänimeä ja salasanaa IP kameroiden lisääminen ja yhdistäminen Online IP kameroiden lisääminen NVR n päätoiminto on yhdistää verkkokamerat ja tallentaa niiden videokuvaa Ennen live näkymän saamista tai videon tallennusta täytyy verkkokamerat lisätä laitteen yhteysluetteloon Ennen aloittamista Varmista että verkkoyhteys on sallittu ja oikein VAIHTOEHTO 1 Vaiheet 21 Näy...

Page 123: ...a napsauttamalla kuvaketta Poista IP kamera Kameran lisäasetukset Päivitä IP kamera 24 Muiden IP kameroiden lisääminen 16 Avaa Lisää IP kameran mukautusliittymä napsauttamalla Mukautettu lisäys painiketta 17 Voit muokata IP osoitetta yhteyskäytäntöä hallintaporttia ja muita IP kameran lisättäviä tietoja 18 Lisää kamera valitsemalla Lisää VAIHTOEHTO 2 Vaiheet 16 Siirry kameran hallintaliittymään Va...

Page 124: ...avan kuvan osoittamalla tavalla ja lopeta lisääminen valitsemalla OK Tallenna Ennen aloittamista Varmista että kiintolevy on jo asennettu Jos ei asenna kiintolevy ja alusta se Lisätietoja on käyttöohjeessa Huomautus Uudelleenkäynnistyksen jälkeen kaikki käyttöön otetut manuaaliset tallenteet peruutetaan Vaiheet 36 Siirry tallennusaikataulun asetusliittymään valitsemalla Etäkokoonpano Kamera asetuk...

Page 125: ...22 Valitse Tallennustyyppi Tallennustyyppi voi olla Jatkuva Liike Hälytys Liike ja hälytys Liike hälytys ja VCA 23 Kopioi tämän päivän asetukset koko viikolle valitsemalla Valitse kaikki valintaruutu ja Kopioi Voit myös valita minkä tahansa päivämäärän kohdalla olevan valintaruudun ja valita Kopioi 24 Tallenna asetukset ja poistu Muokkaa aikataulua liittymästä valitsemalla OK 41 Määritä tallennuks...

Page 126: ... Siirry Toisto liittymään Hiiri napsauta hiiren kakkospainikkeella kanavaa live näkymätilassa ja valitse valikosta Toisto Etupaneeli toista kanavan tallennustiedostot yhden näytön live näkymätilassa painamalla PLAY painiketta Huomautus Numeropainikkeita painamalla toistamisen aikana voi vaihtaa toistamaan vastaavaa kanavaa 12 Toistonhallinta Toisto liittymän alaosassa olevaa työkalupalkkia voi käy...

Page 127: ...käs haku Keskeytä Toista taaksepäin Pysäytä 30 s taaksepäin 30 s eteenpäin Hidastettu toisto Pikakelaus Edellinen päivä Seuraava päivä Aikapalkin skaalaaminen ylös alas Edistymispalkki Koko näyttö Poistu Huomautus Toiston edistymispalkki napsauta hiirellä haluamaasi edistymispalkin kohtaa tai etsi tietyt kuvat vetämällä edistymispalkkia Varmuuskopio Tallennustiedostoista voi tehdä varmuuskopioita ...

Page 128: ...rmuuskopioita eri laitteisiin kuten USB laitteisiin USB Flash asemiin USB HDD asemiin tai USB kirjoittimiin ja SATA kirjoittimiin Varmuuskopiointi USB Flash asemien ja USB HDD asemien avulla Vaiheet 31 Siirry Vienti liittymään Valikko Vienti Normaali 32 Määritä hakuehto ja siirry hakutulosten liittymään napsauttamalla Haku painiketta 33 Valitse varmuuskopioitavat tallennustiedostot Voit halutessas...

Page 129: ... asennettua USB laitetta ei tunnisteta Napsauta Päivitä painiketta Yhdistä laite uudelleen Tarkasta yhteensopivuus myyjältä Laitteen kautta voi myös alustaa USB Flash asemia tai USB HDD asemia 35 Valitse vietävän tiedoston valinnaksi Video ja loki tai Soitin Vahvista valitsemalla OK Pysy vientiliittymässä kunnes kaikki tallennustiedostot on viety ja avautuu Vienti valmis viestiruutu 36 Tarkista va...

Page 130: ... painiketta HUOMAUTUS Voit käyttää jotain seuraavista verkkoselaimista Internet Explorer 6 0 Internet Explorer 7 0 Internet Explorer 8 0 Internet Explorer 9 0 Internet Explorer 10 0 Apple Safari Mozilla Firefox ja Google Chrome Tuetut resoluutiot ovat 1024 768 ja sitä suuremmat resoluutiot Oletusarvoinen IP osoite on 192 0 0 64 Oletusarvoinen käyttäjänimi on admin ja salasana wbox123 Tämän tuottee...

Page 131: ...131 Kun kirjaudut sisään ensimmäisen kerran järjestelmä muistuttaa lisäosan asentamisesta Asennuksen jälkeen voit määrittää laitteen asetuksia ja hallita laitetta etäkäytössä ...

Page 132: ...GA 4CIF DCIF 2CIF CIF QCIF Suorituskyky 4 kanavainen 1080P 8 kanavainen 720P 6 kanavainen 1080P 16 kanavainen 4CIF 12 kanavainen 720P 6 kanavainen 1080P Kiintolevy SATA 1 SATA liitäntä 1 HDD lle 2 SATA liitäntää 2 HDD lle Kapasiteetti Enintään 4 Tt levyä kohti Ulkoinen liitäntä Verkkoliitäntä 1 RJ 45 10 100 1000 Mb s itsemukautuva Ethernet liitäntä USB liitäntä 1 USB 2 0 ja 1 USB 3 0 Hälytystulo l...

Page 133: ...ion 136 Conseils de prévention et précautions 138 Marques commerciales et déposées 138 Aspect 139 Premiers pas 140 Affichage en direct 141 Ajout et connexion de caméras IP 144 Enregistrement 146 Lecture 147 Sauvegarde 149 Accès via un navigateur web 152 Spécifications 154 ...

Page 134: ...it est installé de manière non conforme aux paramètres d exploitation indiqués modifié ou mal entretenu ou réparé vii le produit est endommagé par des phénomènes naturels extérieurs comme la foudre une surcharge un incendie une inondation une force majeure ou un phénomène similaire viii les défectuosités du produit résultent d une modification non autorisée d une mauvaise utilisation d un acte de ...

Page 135: ...qu il ne constitue pas une assurance ou une garantie qu un tel événement ne se produira pas ou qu il n entraînera pas des blessures ou des pertes matérielles PAR CONSÉQUENT DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI ADI NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES BLESSURES DES DOMMAGES MATÉRIELS OU D AUTRES PERTES FAISANT L OBJET D UNE RÉCLAMATION Y COMPRIS UNE RÉCLAMATION SELON LAQUELLE LE PRODUIT N AURAI...

Page 136: ...o L utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible de produire des interférences nuisibles Dans ce cas les utilisateurs sont tenus d y remédier à leurs frais Conditions de la FCC Cet appareil répond aux critères de l article 15 des règles de la FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas produire d interférences nuisibles 2 Ce...

Page 137: ...137 ...

Page 138: ...res et des périphériques Vous devez utiliser un disque dur recommandé par le fabricant Une mauvaise utilisation de la batterie ou un remplacement erroné comporte un risque d explosion Ne la remplacez que par une batterie identique ou de type équivalent Mettez les batteries usagées au rebut conformément aux instructions du fabricant Marques commerciales et déposées Windows et la marque Windows sont...

Page 139: ... 100 240 Vca pour NVR 8 et 16 canaux 2 Entrée audio Connecteur d entrée audio RCA 3 Interface HDMI Connecteur de sortie vidéo HDMI 4 Interface LAN 1 interface Ethernet auto adaptative 10 100 1000 Mbps 5 Sortie audio Connecteur de sortie audio RCA 6 Interface VGA Connecteur DB9 pour sortie VGA Affichage de la sortie vidéo locale et du menu 7 Interface USB Ports USB Universal Serial Bus permettant d...

Page 140: ...arrage du NVR Procédure 19 Assurez vous que le cordon d alimentation est branché dans une prise électrique Il est VIVEMENT recommandé d utiliser un onduleur 20 Actionnez l interrupteur de mise en marche du panneau arrière La diode témoin d alimentation doit s allumer 21 Après le démarrage la diode témoin d alimentation reste allumée Arrêt du DVR Procédure 25 Ouvrez le menu Arrêt Menu Arrêt 26 Séle...

Page 141: ...rade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Affichage en direct Cette fonctionnalité permet de voir en temps réel les images provenant de chaque caméra Le NVR passe automatiquement dans ce mode lorsque vous l allumez Il apparaît également au sommet de la hiérarchie des menus Il vous suffit donc d appuyer plusieurs fois...

Page 142: ...à de nombreuses fonctions En voici quelques unes Ecran simple l image est affichée en plein écran Multi écran les images des différents canaux sont affichées sur plusieurs écrans en même temps Commutation auto l affichage passe automatiquement d un canal à l autre Avant d activer la commutation auto vous devez spécifier la durée d affichage de chaque canal dans le menu de configuration Menu Config...

Page 143: ...échéant vous pouvez sélectionner une interface de sortie vidéo différente dans la fenêtre Interface de sortie vidéo lorsqu un événement survient Délai d affichage de la surveillance en plein écran Délai en secondes pour afficher l écran d une alarme d événement 14 Définissez l ordre des caméras 31 Ouvrez l onglet Vue 32 Sélectionnez une interface de sortie puis sélectionnez une disposition d écran...

Page 144: ...oires pour ouvrir une session sur le système Ajout et connexion de caméras IP Ajout des caméras IP en ligne Le principal intérêt d un enregistreur réseau est de pouvoir enregistrer la vidéo des caméras réseau auxquelles il est connecté Avant d afficher la vidéo en direct ou de l enregistrer vous devez ajouter les caméras réseau à la liste de l enregistreur Avant de commencer Vérifiez que la connex...

Page 145: ...cette anomalie Supprimer la caméra IP Paramètres avancés de la caméra Mettre à jour la caméra IP 28 Pour ajouter d autres caméra IP 19 Cliquez sur Ajout personnalisé pour ouvrir la fenêtre Ajout personnalisé de caméra IP 20 Vous pouvez modifier l adresse IP le protocole le port d administration ainsi que les autres informations concernant la caméra IP à ajouter 21 Cliquez sur Ajouter pour ajouter ...

Page 146: ...textuelle comme le montre la figure suivante puis cliquez sur OK pour valider Enregistrement Avant de commencer Assurez vous que le disque dur est bien installé Sinon installez un disque dur puis initialisez le Pour plus de précisions consultez le manuel de l utilisateur Remarque Après le redémarrage tous les enregistrements manuels activés sont annulés Procédure 43 Cliquez sur Remote Configuratio...

Page 147: ...ble de configurer jusqu à 8 segments Les segments ne peuvent pas se chevaucher 26 Sélectionnez un type d enregistrement Record Type Le type d enregistrement peut être Continuous Motion Alarm Motion Alarm Motion Alarm and VCA normal mouvement alarme mouvement ou alarme mouvement et alarme et VCA 27 Cochez la case Select All tout sélectionner puis cliquez sur Copy pour copier la configuration du jou...

Page 148: ... lecture instantanée seuls les enregistrements des cinq dernières minutes de ce canal sont lus Lecture par canal 13 Ouvrez la fenêtre de lecture Souris en mode affichage en direct cliquez avec le bouton droit sur un canal puis sélectionnez Lecture dans le menu Panneau avant appuyez sur PLAY pour lire les enregistrements du canal en plein écran Remarque Appuyez sur les touches numériques pour bascu...

Page 149: ...page Enregistrer le ou les clips Ajouter étiquette par défaut Ajouter étiquette personnalisée Gestion des étiquettes Zoom numérique Recherche intelligente Pause Rembobiner Arrêter 30 s en arrière Avancer de 30 s Lecture au ralenti Avance rapide Jour précédent Jour suivant Relever abaisser la barre chronologique Barre de processus Plein écran Sortir Remarque Barre de progression de lecture cliquez ...

Page 150: ...a fenêtre d exportation choisissez le fichier d enregistrement puis cliquez sur pour le sélectionner Les fichiers d enregistrement peuvent être sauvegardés sur divers périphériques tels que des périphériques USB lecteurs flash USB disques durs USB graveur USB graveur SATA Sauvegarde sur lecteurs flash USB et disques durs USB Procédure 37 Ouvrez la fenêtre d exportation Menu Exportation Normal 38 D...

Page 151: ...der puis cliquer sur Export pour ouvrir la fenêtre d exportation Remarque Si le support USB inséré n est pas reconnu Cliquez sur le bouton Actualiser Reconnectez le périphérique Vérifiez la compatibilité auprès du fournisseur L appareil vous permet également de formater des lecteurs flash USB ou des disques durs 41 Sélectionnez le fichier que vous souhaitez exporter en tant que vidéo avec journal ...

Page 152: ... cliquez sur pour le sélectionner Accès via un navigateur web Ouverture de session Vous pouvez accéder à l appareil depuis le navigateur Web Ouvrez le navigateur saisissez l adresse IP du périphérique puis appuyez sur Entrée La fenêtre de connexion s ouvre Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe puis cliquez sur Connexion REMARQUES Vous pouvez utiliser l un des navigateurs ci dessous Int...

Page 153: ...m d utilisateur par défaut est admin et le mot de passe est wbox123 Ce produit est fourni avec un nom d utilisateur et un mot de passe par défaut pour le premier accès Vous devez les changer pour protéger le produit contre les accès non autorisés Lors de la première session le système vous rappelle d installer le plug in Vous pouvez configurer et piloter l appareil à distance après l installation ...

Page 154: ...IF CIF QCIF Capacité 4 canaux en 1080P 8 canaux en 720P 6 canaux en 1080P 16 canaux en 4CIF 12 canaux en 720P 6 canaux en 1080P Disque dur SATA 1 interfaces eSATA pour 1 disque dur 2 interfaces eSATA pour 2 disques durs Capacité Jusqu à 4 To sur chaque disque dur Interface externe Interface réseau 1 interface Ethernet auto adaptative RJ 45 10 100 1000 Mbps Interface USB 1 USB 2 0 et 1 USB 3 0 Entr...

Page 155: ...e 158 Suggerimenti preventivi e cautelativi 159 Marchi e marchi registrati 159 Descrizione esterno 160 Per iniziare 161 Vista live 162 Aggiunta e collegamento di telecamere IP 165 Registrazione video 167 Playback 168 Backup 170 Accesso da browser web 173 Specifiche 175 ...

Page 156: ...ranzia Limitata o altrimenti se i Il prodotto è installato applicato o manutenuto in modo improprio ii Il prodotto è installato al di fuori dei parametri operativi indicati alterato o riparato in modo improprio iii I danni sono causati da eventi naturali esterni quali fulmini sovratensioni incendi inondazioni catastrofi naturali o simili iv Insorgono difetti derivanti da modifiche non autorizzate ...

Page 157: ...NNI MATERIALI O ALTRE PERDITE CIRCA QUALSIASI RECLAMO INCLUSI QUELLI RELATIVI A CASI IN CUI IL PRODOTTO NON È RIUSCITO A DARE L ALLARME sia ritenuta responsabile sia direttamente sia indirettamente per eventuali perdite o danni relativamente ai prodotti commercializzati indipendentemente dalla causa o dall origine la massima responsabilità in ogni caso non supererà il prezzo di acquisto del prodot...

Page 158: ...erenze dannose la cui correzione sarà a carico dell utente Condizioni FCC Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC Il suo utilizzo è soggetto alle seguenti due condizioni 1 Questo dispositivo non può causare interferenze dannose 2 Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta incluse quelle che possono causare un funzionamento indesiderato Dichiarazione di co...

Page 159: ...he Per questo dispositivo è necessario utilizzare un HDD tra i modelli consigliati La sostituzione o l uso improprio della batteria possono causare un rischio di esplosione Sostituire solo con batterie identiche o equivalenti Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni del produttore Marchi e marchi registrati Windows e il marchio Windows sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microso...

Page 160: ... per 4ch 4P e CA 100 240 V per 8ch 16ch 2 Audio In Connettore RCA per ingresso audio 3 Interfaccia HDMI Connettore uscita video HDMI 4 Interfaccia di rete LAN 1 interfaccia Ethernet 10 100 1000 Mbps auto adattiva 5 Audio Out Connettore RCA per uscita audio 6 Interfaccia VGA Connettore DB9 per uscita VGA Visualizza output video locale e menu 7 Interfaccia USB Porte Universal Serial Bus USB per disp...

Page 161: ...ato a una presa elettrica Si consiglia vivamente l impiego di un gruppo di continuità UPS per il dispositivo 23 Accendere l interruttore di alimentazione sul pannello posteriore L indicatore LED di alimentazione dovrebbe accendersi indicando che l unità inizia ad avviarsi 24 Dopo l avvio l indicatore LED di alimentazione rimane acceso Arresto dell NVR Passaggi 29 Accedere al menu Arresto Menu Arre...

Page 162: ...oliday PTZ Upgrade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Vista live La vista live mostra le immagini video riprese da ciascuna telecamera in tempo reale L NVR entra automaticamente in modalità vista live quando viene acceso Si trova anche al vertice della gerarchia dei menu Di conseguenza la pressione ripetuta del tas...

Page 163: ...di seguito Schermo Singolo mostra solo uno schermo sul monitor Multi schermo mostra più schermi sul monitor contemporaneamente Commutazione automatica lo schermo viene automaticamente commutato a quello successivo Prima di abilitare la commutazione automatica è necessario impostare il tempo di permanenza per ogni schermo nel menu di configurazione Menu Configurazione Vista Live Ritardo Avvia regis...

Page 164: ...a video diversa dall Interfaccia uscita video da usare quando si verifica un evento Ritardo per visualizzazione a schermo intero Il tempo in secondi per la visualizzazione dello schermo su evento allarme 16 Imposta l ordine delle telecamere 36 Selezionare la scheda Vista 37 Selezionare un interfaccia di output e selezionare una disposizione per lo schermo 38 Fare clic per selezionare uno schermo n...

Page 165: ...al sistema Aggiunta e collegamento di telecamere IP Aggiunta di telecamere IP online La funzione principale dell NVR è collegare le telecamere di rete e registrarne il video Prima di poter ottenere una vista live o effettuare una registrazione video è necessario aggiungere le telecamere di rete all elenco delle connessioni del dispositivo Operazioni preliminari Assicurarsi che la connessione di re...

Page 166: ...ll anomalia della telecamera Elimina la telecamera IP Impostazioni avanzate della telecamera Aggiorna la telecamera IP 32 Per aggiunge altre telecamere IP 22 Fare clic su Aggiunta Personalizzata per aprire l interfaccia Aggiunta Telecamera IP personalizzata 23 È possibile modificare l indirizzo IP il protocollo la porta di gestione e altre informazioni della telecamera IP da aggiungere 24 Fare cli...

Page 167: ...lustrato nella figura seguente e fare clic su OK per concludere l aggiunta Registrazione video Operazioni preliminari Assicurarsi che l HDD sia già stato installato In caso contrario installare un HDD e inizializzarlo Consultare il manuale utente per le informazioni dettagliate Nota Dopo il riavvio tutte le registrazioni manuali attivate vengono annullate Passaggi 50 Fare clic su Configurazione re...

Page 168: ...ipo registrazione Il tipo di registrazione può essere Continua Movimento Allarme Movimento Allarme Movimento Allarme e VCA 31 Spuntare la casella di controllo Seleziona tutti e fare clic su Copia per copiare le impostazioni di questo giorno sull intera settimana È anche possibile selezionare qualsiasi casella che precede i giorni della settimana e fare clic su Copia 32 Fare clic su OK per salvare ...

Page 169: ...ll interfaccia di playback Mouse fare clic destro su un canale in modalità vista live e selezionare Playback dal menu Pannello frontale premere il tasto PLAY per riprodurre i file di registrazione del canale in modalità vista live a singolo schermo Nota Premendo i tasti numerici verranno riprodotti i canali corrispondenti 16 Gestione playback La barra strumenti nella parte inferiore dell interfacc...

Page 170: ...orno precedente Giorno successivo Compressione E spansione barra temporale Barra temporale Schermo intero Esci Nota Barra di avanzamento playback fare clic con il mouse su qualsiasi punto della barra di avanzamento o trascinare per individuare specifici fotogrammi Backup È possibile effettuare il backup delle registrazioni su diversi dispositivi quali flash drive USB HDD USB e USB DVD writer Per e...

Page 171: ...vi USB flash drive USB HDD USB USB writer e SATA writer Backup su flash drive USB e HDD USB Passaggi 43 Accedere all interfaccia di esportazione Menu Esporta Normale 44 Impostare il criterio di ricerca e fare clic sul pulsante Ricerca per accedere all interfaccia dei risultati di ricerca 45 Selezionare le registrazioni di cui effettuare il backup Fare clic su per riprodurre la registrazione e cont...

Page 172: ...serito non viene riconosciuto Fare clic sul pulsante Aggiorna Riconnettere il dispositivo Verificare la compatibilità nelle indicazioni del produttore È inoltre possibile formattare il flash drive USB o gli HDD USB tramite il dispositivo 47 Selezionare il file da esportare come Video e log o Player Poi fare clic su OKconfermare Rimanere nell interfaccia di esportazione finché compare il messaggio ...

Page 173: ... Login NOTE È possibile utilizzare uno dei seguenti browser web elencati Internet Explorer 6 0 Internet Explorer 7 0 Internet Explorer 8 0 Internet Explorer 9 0 Internet Explorer 10 0 Apple Safari Mozilla Firefox e Google Chrome Le risoluzioni supportate partono da 1024 768 in poi L indirizzo IP predefinito è 192 0 0 64 Il nome utente predefinito è admin e password è wbox123 Questo prodotto ha cre...

Page 174: ...174 Quando si accede per la prima volta il sistema ricorderà di installare il controllo plug in Dopo l installazione è possibile configurare e gestire il dispositivo in remoto ...

Page 175: ... playback 5MP 3MP 1080P UXGA 720P VGA 4CIF DCIF 2CIF CIF QCIF Capacità 4 ch 1080P 8 ch 720P 6 ch 1080P 16 ch 4CIF 12 ch 720P 6 ch 1080P Hard disk SATA 1 interfaccia SATA per 1 HDD 2 interfacce SATA per 2 HDD Capacità Fino a 4TB di capacità per ogni disco Interfaccia esterna Interfaccia di rete 1 interfaccia Ethernet 10 100 1000 Mbps auto adattiva RJ 45 Interfaccia USB 1 USB 2 0 e 1 USB 3 0 Ingress...

Page 176: ... preventie van en waarschuwing voor problemen 180 Handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken 180 Beschrijving van uiterlijk 181 Aan de slag 182 Liveweergave 183 IP camera s toevoegen en aansluiten 186 Opnemen 188 Afspelen 189 Back up 191 Toegang via de webbrowser 194 Specificaties 196 ...

Page 177: ...t is onjuist geplaatst toegepast of onderhouden ii Het product is buiten de vermelde bedieningsomgeving geplaatst is aangepast heeft onjuist onderhoud ondergaan of is niet op de juiste wijze gerepareerd iii De schade is veroorzaakt door externe natuurverschijnselen zoals blikseminslag stroompieken brand overstromingen natuurgeweld en vergelijkbare gebeurtenissen iv De defecten zijn het gevolg van ...

Page 178: ...AN DOOR HET TOEPASSELIJK RECHT KAN ADI NIET AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR PERSOONLIJK LETSEL VERLIES VAN EIGENDOMMEN OF ANDER VERLIES DAT IS GEBASEERD OP CLAIMS DAT HET PRODUCT ONVOLDOENDE WAARSCHUWING HEEFT GEBODEN Als ADI echter direct of indirect aansprakelijk wordt gesteld voor verlies of schade die is gerelateerd aan de verkochte producten ongeacht oorzaak of oorsprong dan kan de maximale...

Page 179: ...ndleiding kan de apparatuur schadelijke interferentie veroorzaken aan radiocommunicatie Het gebruik van deze apparatuur in een woonwijk kan schadelijke interferentie veroorzaken In dat geval moeten gebruikers de interferentie op eigen kosten verhelpen FCC voorschriften Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC regelgeving Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorschriften 1 Dit appara...

Page 180: ...dert Gebruik een door de fabrikant aanbevolen HDD voor dit apparaat Onjuist gebruik en onjuiste vervanging van de batterij kunnen leiden tot explosiegevaar Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een vergelijkbaar type Gooi gebruikte batterijen weg in overeenstemming met de instructies van de batterijfabrikant Handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken Windows en het Windows merk zijn handel...

Page 181: ...en 100 240V wisselstroomvoeding voor 8 kanaals en 16 kanaals NVR s 2 Audio ingang RCA connector voor audio input 3 HDMI interface Connector voor HDMI video output 4 LAN netwerkinterface 1 automatisch aangepaste 10 100 1000 Mbps ethernetinterface 5 Audio uitgang RCA connector voor audio output 6 VGA interface DB9 connector voor VGA output Lokale video output en menu weergeven 7 USB interface USB po...

Page 182: ...er of de voeding is aangesloten op een stopcontact Het wordt ten zeerste aanbevolen een UPS Uninterruptible Power Supply niet onderbreekbare voedingsbron te gebruiken in combinatie met het apparaat 26 Schakel de aan uit schakelaar op het achterpaneel in De voedings LED moet dan worden ingeschakeld om aan te geven dat het apparaat wordt opgestart 27 De voedings LED blijft branden na het opstarten D...

Page 183: ... Reboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Liveweergave In de liveweergave ziet u het videobeeld dat in real time wordt opgehaald voor elke camera De liveweergavemodus wordt na het opstarten automatisch geopend op de NVR Het is ook het bovenste item van de menustructuur Als u dus meerdere keren ...

Page 184: ...ebt u de beschikking over allerlei functies De verschillende functies vindt u hieronder Eén scherm weergave van slechts één scherm op de monitor Meerdere schermen gelijktijdige weergave van meerdere schermen op de monitor Automatisch schakelen het scherm wordt automatisch geschakeld naar het volgende Voordat u de functie voor automatisch schakelen inschakelt moet u de duur van het stilstaan voor e...

Page 185: ...in de liveweergavemodus Gebeurtenisoutput Hiermee wordt de output aangewezen waarmee videobeelden van gebeurtenissen moeten worden weergegeven indien beschikbaar U kunt verschillende video outputinterfaces selecteren vanuit de interface voor video outputs wanneer een gebeurtenis plaatsvindt Duur van stilstaan voor monitoring op volledig scherm De tijd in seconden dat het scherm voor alarmgebeurten...

Page 186: ... worden uitgevoerd op het scherm U moet een gebruikersnaam en wachtwoord invoeren om u aan te melden bij het systeem IP camera s toevoegen en aansluiten Online IP camera s toevoegen De hoofdfunctie van de NVR is om netwerkcamera s aan te sluiten en verkregen videobeelden op te nemen Voordat u een livebeeld kunt bekijken of video opnamen kunt maken moet u dus de netwerkcamera s toevoegen aan de ver...

Page 187: ...atie op te halen voor de camera De IP camera verwijderen Geavanceerde instellingen van de camera De IP camera bijwerken 36 Andere IP camera s toevoegen 25 Klik op de knop Aangepast toevoegen om de interface IP camera toevoegen Aangepast te openen 26 U kunt het IP adres het protocol de beheerpoort en overige informatie bewerken voor de IP camera die u wilt toevoegen 27 Klik op Toevoegen om de camer...

Page 188: ...upvenster in zoals weergegeven in de volgende afbeelding en klik op OK om het toevoegen te voltooien Opnemen Voordat u begint Zorg ervoor dat de HDD reeds is geplaatst Als dit niet het geval is plaatst u een HDD en initialiseert u deze Raadpleeg de gebruikershandleiding voor gedetailleerde informatie Opmerking Nadat het apparaat opnieuw is gestart worden alle ingeschakelde handmatige opnamen geann...

Page 189: ...34 Selecteer een opnametype De volgende opnametypen zijn beschikbaar Continu Beweging Alarm Beweging en alarm Beweging of alarm en VCA 35 Schakel het selectievakje Alles selecteren in en klik op Kopiëren om de instellingen van deze dag te kopiëren naar de hele week U kunt ook selectievakjes vóór datums inschakelen en op Kopiëren klikken 36 Klik op OK om de instellingen op te slaan en de interface ...

Page 190: ...n de afspeelinterface Muis klik met de rechtermuisknop op een kanaal in de liveweergavemodus en selecteer Afspelen in het menu Voorpaneel druk op de PLAY knop om opnamebestanden van het kanaal in de liveweergavemodus met één scherm af te spelen Opmerking Door tijdens het afspeelproces op de numerieke knoppen te drukken kunt u schakelen naar de desbetreffende kanalen 18 Afspeelbeheer De werkbalk on...

Page 191: ...erd afspelen Stoppen 30 seconden achteruit 30 seconden vooruit Langzaam vooruit Snel vooruit Vorige dag Volgende dag Tijdbalk groter kleiner schalen Voortgangsbalk Volledig scherm Afsluiten Opmerking Voortgangsbalk voor afspelen gebruik de muis om op een punt in de voortgangsbalk te klikken of de voortgangsbalk naar specifieke frames te slepen Back up Er kan een back up van opgenomen bestanden wor...

Page 192: ...en gemaakt naar verschillende apparaten zoals USB apparaten USB flashstations USB HDD s USB branders en SATA branders Back ups maken met USB flashstations en USB HDD s Stappen 49 Open de interface voor exporteren Menu Exporteren Normaal 50 Stel de zoekvoorwaarden in en klik op de knop Zoeken om de Zoekresultaten interface te openen 51 Selecteer de opnamebestanden waarvan u een back up wilt maken K...

Page 193: ...loten USB apparaat niet wordt herkend Klik op de knop Vernieuwen Sluit het apparaat opnieuw aan Controleer de compatibiliteit bij de leverancier U kunt USB flashstations en USB HDD s ook formatteren via het apparaat 53 Selecteer het bestand dat u wilt exporteren als video en logboek of speler Klik op OK om te bevestigen Blijf in de interface Exporteren tot alle opnamebestanden zijn geëxporteerd en...

Page 194: ... weergegeven Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in en klik op de knop Aanmelden OPMERKINGEN Gebruik een van de hieronder vermelde webbrowsers Internet Explorer 6 0 Internet Explorer 7 0 Internet Explorer 8 0 Internet Explorer 9 0 Internet Explorer 10 0 Apple Safari Mozilla Firefox en Google Chrome Ondersteunde resoluties 1024 768 en hoger Het standaard IP adres is 192 0 0 64 De standaardgebr...

Page 195: ...ndaardaanmeldingsgegevens wijzigen om ongeautoriseerde toegang tot het product te voorkomen Als u zich voor het eerst aanmeldt wordt u eraan herinnerd de invoegtoepassing te installeren Na de installatie kunt u het apparaat op afstand configureren en beheren ...

Page 196: ...CIF 2CIF CIF QCIF Capaciteit 4 kanalen met 1080p 8 kanalen met 720p 6 kanalen met 1080p 16 kanalen met 4CIF 12 kanalen met 720p 6 kanalen met 1080p HDD SATA 1 SATA interface voor 1 HDD 2 SATA interfaces voor 2 HDD s Capaciteit Maximaal 4 TB voor elke schijf Externe interface Netwerkinterface 1 RJ 45 10 100 1000 Mbps automatisch aangepaste ethernetinterface USB interface 1 USB 2 0 en 1 USB 3 0 Alar...

Page 197: ...gende tips og advarsler 201 Varemerker og registrerte varemerker 201 Illustrasjon av produktet 202 Komme i gang 203 Direktevisning 204 Legge til og koble til IP kameraer 207 Ta opp 209 Avspilling 210 Sikkerhetskopiering 212 Tilgang via nettleser 215 Spesifikasjoner 217 ...

Page 198: ...roduktet blir montert på annet grunnlag en oppgitte driftsparametre blir endret eller blir feilaktig brukt eller reparert iii Skader påføres av utenforliggende årsaker for eksempel lyn strømbrudd brann flom naturkatastrofer eller lignende iv Skader oppstår som et resultat av uautorisert modifisering misbruk vandalisme eller andre årsaker som ikke kan relateres til skadede materialer eller kvalitet...

Page 199: ... ANNET TAP BASERT PÅ ALLE FORMER FOR KRAV INKLUDERT KRAV OM AT PRODUKTET IKKE INNEHOLDT ADVARSLER Hvis ADI imidlertid blir holdt ansvarlig direkte eller indirekte for tap eller skade når det gjelder selve produktet selskapet selger uavhengig av årsak eller opprinnelse skal det maksimale erstatningsansvaret ikke under noen omstendigheter overskride produktets kjøpssum som skal fastsettes som dagbøt...

Page 200: ...e dette på egen regning FCC betingelser Denne enheten overholder innholdet i del 15 i FCC reglene Bruk er underlagt to betingelser 1 Denne enheten kan ikke forårsake forstyrrelser 2 Denne enheten må godta eventuelle forstyrrelser som mottas inkludert forstyrrelser som kan føre til uønsket bruk EU samsvarserklæring Dette produktet og eventuelt tilbehør som følger med er merket med CE og samsvarer d...

Page 201: ...brikkanbefalt HDD enhet bør brukes for denne enheten Feilaktig bruk eller bytting av batteri kan føre til skade eller eksplosjon Erstatt batteriet med kun samme eller lignende batteritype Avhend batterier i henhold til instruksjonene fra batteriprodusenten Varemerker og registrerte varemerker Windows og Windows merket er varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og el...

Page 202: ...for 4ch NVR og AC 100 240V for 8ch 16ch NVR 2 Lydinngang RCA kontakt for lydinngang 3 HDMI grensesnitt Kontakt for HDMI videoutgang 4 LAN nettverksgrensesnitt Selvadaptivt Ethernet grensesnitt på 1 10 100 1000 Mbps 5 Lydutgang RCA kontakt for lydutgang 6 VGA grensesnitt DB9 kontakt for VGA utgang Viser lokal videoutgang og meny 7 USB Interface USB porter Universal Serial Bus for tilleggsenheter fo...

Page 203: ...NVR enheten Fremgangsmåte 28 Kontroller at strømledningen er koblet til en stikkontakt Det anbefales på det STERKESTE at en UPS enhet Uninterruptible Power Supply brukes sammen med enheten 29 Slå på strømmen på baksiden av panelet og dermed bør strømlampen lyse og angi at enheten startes 30 Etter oppstart fortsetter strømlampen å lyse Avslutte NVR enheten Fremgangsmåte 37 Gå til Avslutning menyen ...

Page 204: ...ay PTZ Upgrade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Direktevisning Direktevisning inneholder videobildene du får fra hvert kamera i sanntid NVR enheten går automatisk til direktevisningsmodus når strømmen slås på Direktevisningsmodus ligger også øverst i menyhierarkiet og hvis du trykker på ESC knappen mange ganger a...

Page 205: ...ge funksjoner Funksjonene er oppført nedenfor Ett skjermbilde viser bare ett skjermbilde på hovedskjermen Flere skjermbilder viser flere skjermbilder på hovedskjermen samtidig Automatisk veksling veksler automatisk til neste skjermbilde Og du må angi dvaletiden for hvert skjermbilde på konfigurasjonsmenyen før du aktiverer automatisk veksling Meny Konfigurasjon Direktevisning Dvaletid Start opptak...

Page 206: ...hendelsesvideo Du kan om mulig velge et annet videoutgangsgrensesnitt fra videoutgangsgrensesnittet når det oppstår en hendelse Dvaletid for fullskjermsovervåking Tiden i sekunder det tar å vise et skjermbilde for alarmhendelse 20 Angi kamerarekkefølgen 46 Velg kategorien Vis 47 Velg et utgangsgrensesnitt og velg et skjermoppsett 48 Klikk for å velge et skjermbilde til høyre og dobbeltklikk for å ...

Page 207: ...or å logge på systemet Legge til og koble til IP kameraer Legge til de tilkoblede IP kameraene Hovedfunksjonen på NVR enheten er å koble til nettverkskameraer og ta opp video med kameraene Før du kan gå til direktevisning eller ta opp med kameraet må du legge til nettverkskameraene i listen over tilkoblinger for enheten Før du starter Kontroller at nettverkstilkoblingen er gyldig og riktig ALTERNA...

Page 208: ...onen for kameraet Slett IP kameraet Avanserte innstillinger for kameraet Oppdater IP kameraet 40 Slik legger du til andre IP kameraer 28 Klikk på Tilpasset tillegg knappen for å vise vinduet Legg til IP kamera tilpasset 29 Du kan redigere IP adressen protokollen administrasjonsporten og annen informasjon for IP kameraet som skal legges til 30 Klikk på Legg til for å legge til kameraet ALTERNATIV 2...

Page 209: ... hurtigvinduet som illustrert i følgende figur og deretter klikker du på OK for å avslutte tilleggingen Ta opp Før du starter Kontroller at HDD enheten allerede har blitt installert Hvis ikke installerer du en HDD enhet og initialiserer den Se brukerhåndboken for detaljert informasjon Obs Etter omstart blir alle de aktiverte manuelle opptakene slettet Fremgangsmåte 64 Klikk på Ekstern konfigurasjo...

Page 210: ...stype Opptakstypen kan være Kontinuerlig Bevegelse Alarm Bevegelse og alarm Bevegelse Alarm og VCA 39 Merk av for Velg alle og klikk på Kopier for å kopiere innstillinger for denne dagen til hele uken Du kan også merke av i flere avmerkingsbokser før datoen og deretter klikker du på Kopier 40 Klikk på OK for å lagre innstillingene og avslutte vinduet Rediger tidsplan 69 Klikk på Avansert for å kon...

Page 211: ...19 Gå til vinduet Avspilling Mus høyreklikk en kanal i direktevisningsmodus og velg Avspilling på menyen Frontpanel trykk på PLAY knappen for å spille av opptaksfiler for kanalen i direktevisningsmodus for ett skjermbilde Obs Hvis du trykker på nummertastene veksles avspillingen til de tilsvarende kanalene i løpet av avspillingsprosessen 20 Avspillingsbehandling Verktøylinjen nederst i vinduet Avs...

Page 212: ...sek bakover 30 sek fremover Langsomt fremover Hurtig fremover Forrige dag Neste dag Opp nedskalering av tidslinje Prosesslinje Fullskjerm Avslutt Obs Fremdriftslinje for avspilling bruk musen til å klikke et punkt på fremdriftslinjen eller dra fremdriftslinjen for å finne bestemte rammer Sikkerhetskopiering Opptaksfiler kan sikkerhetskopieres til ulike enheter for eksempel USB flash enheter USB HD...

Page 213: ...ter for eksempel USB enheter USB flash enheter USB HDD enheter eller USB skrivere og SATA skrivere Sikkerhetskopiering ved hjelp av USB flash enheter og USB HDD enheter Fremgangsmåte 55 Gå til vinduet Eksport Meny Eksport Normal 56 Angi søkebetingelser og klikk på Søk knappen for å gå til vinduet Søkeresultat 57 Velg opptaksfilene du vil sikkerhetskopiere Klikk på for å spille av opptaksfilen hvis...

Page 214: ...m er satt inn ikke gjenkjennes Klikk på Oppdater knappen Koble enheten til på nytt Kontroller kompatibiliteten fra leverandøren Du kan også formatere USB flash enheter eller USB HDD enheter via enheten 59 Velg filen du vil eksportere som Video og logg eller Spiller Og klikk på OK for å bekrefte Ikke forlat eksportvinduet før alle opptaksfiler er eksportert og meldingen Eksport avsluttet vises 60 K...

Page 215: ...kan bruke en av nettleserne som er oppført nedenfor Internet Explorer 6 0 Internet Explorer 7 0 Internet Explorer 8 0 Internet Explorer 9 0 Internet Explorer 10 0 Apple Safari Mozilla Firefox og Google Chrome Oppløsninger på 1024 768 og høyere støttes Standard IP adresse er 192 0 0 64 Standard brukernavn er admin og passordet er wbox123 Dette produktet har standard brukernavn og passordlegitimasjo...

Page 216: ...216 Når du logger på for første gang blir du påminnet om å installere plugin kontrollen Etter installasjonen kan du konfigurere og administrere enheten eksternt ...

Page 217: ...CIF Kapasitet 4 ch 1080P 8 ch 720P 6 ch 1080P 16 ch 4CIF 12 ch 720P 6 ch 1080P Harddisk SATA 1 SATA grensesnitt for 1 HDD enhet 2 SATA grensesnitt for 2 HDD enheter Kapasitet Opptil 4 TB for hver disk Ekstern grensesnitt Nettverksgrensesni tt Selvadaptivt Ethernet grensesnitt på 1 RJ 45 10 100 1000 Mbps USB grensesnitt 1 USB 2 0 og 1 USB 3 0 Alarm inn ut valgfritt 4 1 PoE Grensesnitt 4 uavhengige ...

Page 218: ... środków zapobiegawczych i środków ostrożności 223 Znaki towarowe i zastrzeżone znaki towarowe 223 Opis wyglądu 224 Rozpoczęcie pracy 225 Podgląd na żywo 226 Dodawanie i podłączanie kamer IP 229 Nagrywanie 231 Odtwarzanie 232 Kopia zapasowa 234 Dostęp za pomocą przeglądarki internetowej 237 Dane techniczne 239 ...

Page 219: ...iniejszy produkt został zainstalowany w środowisku którego parametry eksploatacji nie odpowiadają podanym w niniejszym podręczniku został zmodyfikowany lub nieprawidłowo wykonano jego czynności obsługi lub naprawy iii Uszkodzenie zostało spowodowane przez zewnętrzne przyczyny naturalne takie jak uderzenie pioruna nagłe wzrosty zasilania pożar powódź klęski żywiołowe itp iv Uszkodzenia wynikają z n...

Page 220: ...dukty zapobiegną jakimkolwiek obrażeniom lub utracie mienia w wyniku włamania rabunku pożaru itp ani że produkty we wszystkich przypadkach zapewnią odpowiednie ostrzeżenie lub ochronę Nabywca rozumie i przekaże swojemu klientowi że prawidłowo zainstalowany i obsługiwany produkt nie zapewnia ani nie gwarantuje że nie spowoduje to ani nie doprowadzi do obrażeń lub utraty mienia W ZWIĄZKU Z TYM W ZWI...

Page 221: ...nie z częścią 15 Zasad FCC Zgodność została potwierdzona Te ograniczenia mają na celu zapewnienie rozsądnie uzasadnionej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami podczas używania sprzętu w środowisku komercyjnym Urządzenie generuje wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej Jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją obsługi może powodować szkodliwe zakłócenia kom...

Page 222: ...mu mogą towarzyszyć litery informujące o zawartości kadmu Cd ołowiu Pb lub rtęci Hg W celu prawidłowego recyklingu należy zwrócić baterię odpowiedniemu sprzedawcy lub oddać ją w wyznaczonym punkcie zbiórki Więcej informacji można znaleźć w serwisie www recyclethis info ...

Page 223: ...u należy instalować dyski twarde zalecane przez producenta Nieprawidłowe użytkowanie lub wymiana baterii mogą grozić wybuchem Wymieniając baterię należy zastąpić ją taką samą baterią lub dokładnym odpowiednikiem Zużyte baterie należy usuwać zgodnie z zaleceniami producenta baterii Znaki towarowe i zastrzeżone znaki towarowe Windows i znak Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami tow...

Page 224: ... do 8 i 16 kanałowych rejestratorów NVR 2 Wejście audio Złącze RCA dla wejścia audio 3 Interfejs HDMI Złącze wyjścia wideo HDMI 4 Interfejs sieci LAN 1 interfejs Ethernet 10 100 1000 Mb s z automatycznym przełączaniem 5 Wyjście audio Złącze RCA dla wyjścia audio 6 Interfejs VGA Złącze DB9 dla wyjścia VGA Wyświetlanie lokalnego wyjścia wideo i menu 7 Interfejs USB Porty uniwersalnej magistrali szer...

Page 225: ...stratora i czy podłączenie uziemienia jest prawidłowe Włączanie rejestratora Kroki 31 Sprawdź czy przewód zasilający jest podłączony do gniazdka sieciowego ZDECYDOWANIE zalecamy zasilanie tego urządzenia za pomocą zasilacza bezprzerwowego Uninterruptible Power Supply UPS 32 Włącz wyłącznik zasilania na tylnym panelu Dioda wskaźnika zasilania powinna się zaświecić informując o tym że zaczęło się ur...

Page 226: ...ogout Event Advanced Parameters OSD Network Log Information Shutdown Advanced Image Import Export Reboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Podgląd na żywo Podgląd na żywo pokazuje w czasie rzeczywistym obraz wideo uzyskiwany z każdej kamery Rejestrator NVR automatycznie włącza tryb podglądu na ...

Page 227: ...ji Te funkcje są wymienione poniżej Single Screen Pojedynczy ekran wyświetlanie tylko jednego ekranu na monitorze Multi screen Wiele ekranów wyświetlanie na monitorze wielu ekranów naraz Auto switch Automatyczne przełączanie ekran przełącza się automatycznie na kolejny Przed włączeniem automatycznego przełączania należy w menu konfiguracji ustawić czas obserwacji dla każdego ekranu Menu Configurat...

Page 228: ...udio dla wybranej kamery w trybie podglądu na żywo Event Output Wyjście zdarzeń Określa wyjście na którym będzie pokazywane wideo dotyczące zdarzeń jeśli ta funkcja jest dostępna można wybrać w Interfejsie wyjścia wideo korzystanie po wystąpieniu zdarzenia z innego interfejsu wyjścia wideo Full Screen Monitoring Dwell Time Czas obserwacji przy monitoringu na pełnym ekranie Podany w sekundach czas ...

Page 229: ...menu na ekranie nie będzie możliwe Aby odblokować system konieczne będzie wprowadzenie nazwy użytkownika i hasła Dodawanie i podłączanie kamer IP Dodawanie kamer IP w trybie online Główną funkcją sieciowego rejestratora wideo jest łączenie się z kamerami sieciowymi i nagrywanie rejestrowanego przez nie wideo Zatem aby wyświetlać podgląd na żywo lub nagrywać wideo należy dodać kamery sieciowe do li...

Page 230: ... kamery Usuwanie kamery IP Zaawansowane ustawienia kamery Aktualizacja kamery IP 44 Aby dodać inne kamery IP 31 Kliknij przycisk Custom Adding Własne dodawanie aby wyświetlić okienko Add IP Camera Custom Dodaj kamerę IP Własne ustawienia 32 Można edytować adres IP protokół port zarządzania oraz inne informacje dotyczące kamery IP która ma zostać dodana 33 Kliknij Add Dodaj aby dodać kamerę OPCJA 2...

Page 231: ...tracji a następnie kliknij OK aby zakończyć dodawanie Nagrywanie Przed rozpoczęciem pracy Upewnij się że jest już zainstalowany dysk twardy Jeśli nie zainstaluj dysk i go zainicjalizuj Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi Uwaga Po zresetowaniu wszystkie włączone nagrywania ręczne zostaną anulowane Kroki 71 Kliknij Remote Configuration Camera Settings Record Schedule Konfiguracj...

Page 232: ...ord Type Typ nagrywania Dostępne typy nagrywania Continuous Ciągłe Motion Ruch Alarm Motion Alarm Ruch i alarm Motion Alarm Ruch lub alarm i VCA 43 Zaznacz pole wyboru Select All Wybierz wszystko i kliknij Copy Kopiuj aby skopiować ustawienia tego dnia na cały tydzień Możesz też zaznaczyć dowolne pola wyboru obok daty i kliknąć Copy Kopiuj 44 Kliknij OK aby zapisać ustawienia i zamknąć interfejs E...

Page 233: ...rzanie wg kanałów 21 Przejdź do interfejsu odtwarzania Mysz kliknij prawym przyciskiem kanał w trybie podglądu na żywo i z menu wybierz Playback Odtwarzanie Panel przedni naciśnij przycisk PLAY ODTWARZAJ aby odtwarzać pliki z nagraniami kanału w trybie jednoekranowego podglądu na żywo Uwaga Przyciski numeryczne naciskane w trakcie odtwarzania przełączają je na odpowiednie kanały 22 Zarządzanie odt...

Page 234: ...ika Zarządzanie znacznikami Zoom cyfrowy Inteligentne wyszukiwanie Pauza Odtwarzanie wstecz Zatrzymaj 30 s wstecz 30 s do przodu Zwolnione przewijanie do przodu Szybkie przewijanie do przodu Poprzedni dzień Kolejny dzień Zmiana skali paska czasu Pasek przetwarzania Full Screen Pełny ekran Exit Wyjdź Uwaga Pasek postępu odtwarzania użyj myszy do kliknięcia dowolnego punktu na pasku postępu lub prze...

Page 235: ...ie eksportu i kliknij przycisk aby go sprawdzić Kopie zapasowe plików z nagraniami mogą zostać wykonane na różnych urządzeniach takich jak urządzenia USB pamięci USB dyski twarde USB nagrywarki USB i nagrywarki SATA Wykonywanie kopii zapasowych na pamięciach USB i dyskach twardych USB Kroki 61 Przejście do interfejsu eksportu Menu Export Normal Menu Eksport Normalny 62 Określ warunek wyszukiwania ...

Page 236: ... skopiować i kliknąć przycisk Export Eksport aby przejść do interfejsu eksportu Uwaga Jeśli podłączone urządzenie USB nie zostało rozpoznane Kliknij przycisk Refresh Odśwież Ponownie podłącz urządzenie Sprawdź kompatybilność u dostawcy Używając rejestratora możesz również sformatować pamięci USB lub dysk twardy USB 65 Kliknij plik który chcesz wyeksportować jako Wideo i dziennik lub Odtwarzacz Nas...

Page 237: ...jsie eksportu i kliknij przycisk aby go sprawdzić Dostęp za pomocą przeglądarki internetowej Logowanie Dostęp do urządzenia można uzyskać przez przeglądarkę WWW Otwórz przeglądarkę WWW wpisz adres IP urządzenia następnie naciśnij Enter Pojawia się interfejs logowania Wprowadź nazwę użytkownika i hasło a następnie kliknij Login Zaloguj się UWAGI Można używać jednej z następujących przeglądarek WWW ...

Page 238: ...nazwa użytkownika to admin a hasło wbox123 Ten produkt ma domyślną nazwę użytkownika i hasło które służą do logowania się po raz pierwszy Należy zmienić te domyślne dane logowania aby zabezpieczyć produkt przed próbami nieuprawnionego dostępu Po pierwszym zalogowaniu się system wyświetli monit o instalację wtyczki sterującej Po instalacji można zdalnie konfigurować urządzenia i nimi zarządzać ...

Page 239: ...CIF 2CIF CIF QCIF Możliwość 4 kan przy 1080P 8 kan przy 720P 6 kan przy 1080P 16 kan przy 4CIF 12 kan przy 720P 6 kan przy 1080P Dysk twardy SATA 1 interfejs SATA dla 1 dysku 2 interfejsy SATA dla 2 dysków Pojemność Do 4 TB dla każdego dysku Interfejs zewnętrzny Interfejs sieciowy 1 karta sieci Ethernet z automatycznym przełączaniem 10 100 1000 Mb s i gniazdem RJ 45 Interfejs USB 1 USB 2 0 i 1 USB...

Page 240: ...cas de prevenção e cuidado 245 Marcas comerciais e marcas registadas 245 Descrição 246 Iniciação 247 Visualização em directo 248 Adicionar e ligar as câmaras IP 251 Gravar 253 Reprodução 254 Cópia de segurança 256 Acesso através de um Web browser 259 Especificações 261 ...

Page 241: ... se a manutenção não for adequada ii O produto for instalado fora dos parâmetros de funcionamento estabelecidos se sofrer alterações ou for alvo de uma má assistência ou reparação iii Os danos forem causados por fenómenos naturais exteriores tais como relâmpagos sobretensões incêndio inundações outros actos da natureza ou semelhantes iv Os defeitos forem resultantes de modificações não autorizadas...

Page 242: ...dequada o O Comprador compreende e fará com que o seu cliente compreenda que um produto devidamente instalado e com manutenção adequada não é uma segurança ou garantia de que o mesmo não provoque ou não conduza a lesões pessoais ou perda de propriedade CONSEQUENTEMENTE ATÉ AO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO POR LEI A ADI NÃO TERÁ QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER LESÕES PESSOAIS DANOS MATERIAIS OU O...

Page 243: ...brigo do parágrafo 15 das Regras da FCC Estes limites foram concebidos para oferecer uma protecção razoável contra interferências prejudiciais quando o equipamento é utilizado num ambiente comercial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e se não for instalado e utilizado de acordo com o manual de instruções pode vir a causar interferências prejudiciais às radiotr...

Page 244: ...tá marcada com este símbolo que poderá incluir letras que indicam cádmio Cd chumbo Pb ou mercúrio Hg Para uma reciclagem adequada devolva a bateria ao seu fornecedor ou leve a a um ponto de recolha designado Para mais informações consulte www recyclethis info ...

Page 245: ...ser utilizada uma unidade de disco rígido recomendada de fábrica A utilização ou substituição incorrecta da bateria poderá constituir um risco de explosão Substitua apenas por uma bateria de tipo igual ou equivalente Elimine as baterias usadas de acordo com as instruções fornecidas pelo respectivo fabricante Marcas comerciais e marcas registadas Windows e a marca Windows são marcas comerciais ou m...

Page 246: ...4 canais e CA de 100 240 V para NVR de 8 canais e 16 canais 2 Entrada de áudio Conector RCA para entrada de áudio 3 Interface HDMI Conector de saída de vídeo HDMI 4 Interface de rede LAN 1 interface de Ethernet auto adaptável de 10 100 1000 Mbps 5 Saída de áudio Conector RCA para saída de áudio 6 Interface VGA Conector DB9 para saída VGA Apresenta saída de vídeo local e menu 7 Interface de USB Por...

Page 247: ... funcionar correctamente Ligar o NVR Passos 34 Verifique se a fonte de alimentação está ligada a uma tomada eléctrica É VIVAMENTE recomendada a utilização de uma UPS Fonte de Alimentação Ininterrupta em conjunto com o dispositivo 35 Ligue o interruptor de alimentação no painel traseiro O LED indicador de alimentação deve iluminar se indicando que a unidade está a arrancar 36 Depois do arranque o L...

Page 248: ...on Shutdown Advanced Image Import Export Reboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Visualização em directo A visualização em directo mostra lhe a imagem de vídeo recebida de cada câmara em tempo real O NVR entra automaticamente em modo de visualização em directo quando é ligado O modo de visuali...

Page 249: ...itas funções As funções são apresentadas abaixo Ecrã simples mostra apenas um ecrã no monitor Múltiplos ecrãs mostra vários ecrãs no monitor em simultâneo Comutação automática o ecrã é comutado automaticamente para o seguinte E tem de definir o tempo de permanência para cada ecrã no menu de configuração antes de activar a comutação automática Menu Configuração Visualização em directo Tempo de perm...

Page 250: ...o designa a saída para mostrar o vídeo do evento se estiver disponível pode seleccionar uma interface de saída de vídeo diferente a partir da Interface de saída de vídeo quando ocorre um evento Tempo de permanência de monitorização em ecrã inteiro o tempo em segundos para mostrar o ecrã de evento de alarmes 24 Definir a ordem das câmaras 56 Seleccione o separador Ver 57 Seleccione uma interface de...

Page 251: ...erar o menu no ecrã É necessário um nome de utilizador e uma palavra passe para iniciar sessão no sistema Adicionar e ligar as câmaras IP Adicionar as câmaras IP online A principal função do NVR é ligar as câmaras de rede e gravar um vídeo com imagens captadas pelas mesmas Assim para obter uma visualização em directo ou para gravar um vídeo é necessário adicionar primeiro as câmaras de rede à list...

Page 252: ...ão de excepção da câmara Eliminar a câmara IP Definições avançadas da câmara Actualizar a câmara IP 48 Para adicionar outras câmaras IP 34 Clique no botão Adição personalizada para fazer aparecer a interface Adicionar câmara IP personalizada 35 Pode editar o endereço IP o protocolo a porta de gestão e outras informações da câmara IP a adicionar 36 Clique em Adicionar para adicionar a câmara OPÇÃO ...

Page 253: ...rado na figura abaixo e clique em OK para acabar de adicionar Gravar Antes de começar Certifique se de que o HDD já foi instalado Se ainda não tiver sido instale o HDD e ponha o a funcionar Para informações mais pormenorizadas consulte o manual do utilizador Nota Após reinicialização todas as gravações manuais activadas são canceladas Passos 78 Clique em Configuração remota Definições da câmara Pr...

Page 254: ...eccione um Tipo de gravação O tipo de gravação pode ser Contínuo Movimento Alarme Movimento e Alarme Movimento Alarme e VCA 47 Assinale a caixa de verificação de Seleccionar tudo e clique em Copiar para copiar definições deste dia para a semana toda Também pode assinalar qualquer uma das caixas de verificação antes da data e clicar em Copiar 48 Clique em OK para guardar as definições e sair da int...

Page 255: ...roduzir Rato clique com o botão direito do rato num canal em modo de visualização em directo e seleccione Reproduzir no menu Painel dianteiro carregue no botão REPRODUZIR para reproduzir os ficheiros gravados do canal em modo visualização em directo em ecrã simples Nota Premir os botões numéricos faz comutar a reprodução para os canais correspondentes durante o processo de reprodução 24 Gestão da ...

Page 256: ...arar 30 s para trás 30 s para a frente Avanço lento Avanço rápido Dia anterior Dia seguinte Barra de tempo de escalonamento para cima baixo Barra de processamento Ecrã inteiro Sair Nota Barra de progresso da reprodução utilize o rato para clicar em qualquer ponto da barra de progresso ou arraste a barra de progresso para localizar fotogramas especiais Cópia de segurança Os ficheiros gravados poder...

Page 257: ...rios dispositivos tais como dispositivos USB flash drives USB HDD USB gravadores USB e gravadores SATA Fazer cópias de segurança utilizando flash drives USB e HDD USB Passos 67 Entre na interface Exportar Menu Exportar Normal 68 Defina a condição de pesquisa e clique no botão Pesquisar para entrar na interface dos resultados da pesquisa 69 Seleccione os ficheiros gravados dos quais pretende fazer ...

Page 258: ...B inserido não for reconhecido Clique no botão Actualizar Volte a ligar o dispositivo Verifique a compatibilidade junto do fornecedor Pode também formatar flash drives USB ou HDD USB através do dispositivo 71 Seleccione o ficheiro que quer exportar como Vídeo e registar ou Leitor E clique em OK para confirmar Permaneça na interface de exportação até que todos os ficheiros gravados tenham sido expo...

Page 259: ... nome de utilizador e a palavra passe e clique no botão Iniciar sessão NOTAS Pode utilizar um dos Web browsers listados em seguida Internet Explorer 6 0 Internet Explorer 7 0 Internet Explorer 8 0 Internet Explorer 9 0 Internet Explorer 10 0 Apple Safari Mozilla Firefox e Google Chrome As resoluções suportadas incluem 1024 x 768 e superiores O endereço IP predefinido é 192 0 0 64 O nome de utiliza...

Page 260: ...edefinidas para proteger o produto contra o respectivo acesso não autorizado Quando inicia a sessão pela primeira vez o sistema irá lembrá lo para instalar o controlo Plug in Depois da instalação pode configurar e gerir o dispositivo remotamente ...

Page 261: ...GA 4CIF DCIF 2CIF CIF QCIF Capacidade 4 canais a 1080 P 8 canais a 720 P 6 canais a 1080 P 16 canais a 4 CIF 12 canais a 720 P 6 canais a 1080 P Disco rígido SATA 1 interface SATA para 1 HDD 2 interfaces SATA para 2 HDD Capacidade Até 4 TB para cada disco Interface externa Interface de rede 1 interface RJ 45 de Ethernet auto adaptável de 10 100 1000 Mbps Interface de USB 1 USB 2 0 e 1 USB 3 0 Entr...

Page 262: ...yggande tips och försiktighetsråd 266 Varumärken och registrerade varumärken 266 Produktillustration 267 Komma igång 268 Livevisning 269 Lägga till och ansluta IP kameror 272 Registrering 274 Avspelning 275 Säkerhetskopiering 277 Åtkomst via webbläsare 280 Tekniska data 282 ...

Page 263: ...ett felaktigt sätt ii Produkten har installerats i strid mot angivna driftparametrar förändrats eller utsatts för felaktig service eller reparation iii Skada har uppstått genom yttre naturliga fenomen som blixtnedslag strömsprång brand översvämning naturkatastrofer eller dylikt iv Defekter som konsekvens av otillåten ändring felaktig användning vandalism eller andra orsaker ej relaterat till tillv...

Page 264: ... egendomsförlust FÖLJAKTLIGEN ÅTAR SIG ADI SÅ LÅNGT LAGEN TILLÅTER INGET ANSVAR FÖR NÅGON PERSONSKADA EGENDOMSSKADA ELLER ANNAN FÖRLUST OAVSETT VILKET YRKANDE SOM ÅBEROPAS INKLUSIVE YRKANDE PÅ ATT PRODUKTEN INTE GAV NÅGON VARNING Om ADI görs ansvarig direkt eller indirekt för någon förlust eller skada avseende produkterna man säljer oberoende av orsak eller ursprung ska den högsta ansvarsskyldighe...

Page 265: ...kommer sannolikt att ge upphov till skadlig störning varvid användarna kommer att åläggas att avhjälpa störningen på egen bekostnad FCC villkor Denna enhet uppfyller Part 15 i FCC reglerna Användningen begränsas av följande två villkor 1 Denna enhet får inte orsaka skadlig störning 2 Denna enhet måste tåla mottagna störningar inklusive störningar som kan orsaka oönskad inverkan Överensstämmelse me...

Page 266: ...av fabriken bör användas för denna enhet Felaktig användning eller byte av batteriet kan medföra explosionsrisk Byt endast ut mot samma eller motsvarande typ Kassera använda batterier i enlighet med instruktionerna från batteritillverkaren Varumärken och registrerade varumärken Windows och Windows märke är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och eller a...

Page 267: ... NVR och 100 240 V AC för 8 och 16 kanalers NVR 2 Ljudingång RCA anslutning för ljudingång 3 HDMI gränssnitt HDMI videoutgångsanslutning 4 LAN nätverksgränssnitt 1 10 100 1 000 Mbit s anpassningsbart Ethernet gränssnitt 5 Ljudutgång RCA anslutning för ljudutgång 6 VGA gränssnitt DB9 anslutning för VGA utgång Lokal videoutgång och meny för skärm 7 USB gränssnitt USB portar Universal Serial Bus för ...

Page 268: ...37 Kontrollera att strömförsörjningen är kopplad till ett vägguttag Vi rekommenderar STARKT att använda ett UPS system Uninterruptible Power Supply tillsammans med enheten 38 Slå på strömbrytaren på den bakre panelen varvid strömindikatorn tänds vilket visar att enheten är under uppstart 39 Efter starten förblir strömindikatorn på Stäng NVR Gör så här 49 Öppna menyn för stängning Meny Stängning 50...

Page 269: ...ort Reboot Holiday PTZ Upgrade Motion Live View Default Exceptions Net Detect User HDD Detect Alarm Alarm RS 232 Normal Event Tag Smart External File Livevisning Livevisning visar dig den videobild som hämtas från varje kamera i realtid NVR kommer automatiskt att gå in i livevisningsläge när den slås på Det är även högst upp i menyhierarkin så om du trycker på ESC flera gånger beroende på vilken m...

Page 270: ...funktioner Funktionerna listas nedan Single Screen endast en skärm visas på bildskärmen Multi screen flera skärmar visas på bildskärmen samtidigt Auto switch autoomkopplare skärmen växlar automatiskt till nästföljande Du måste även ställa in uppehållstiden för varje skärm på konfigurationsmenyn innan du aktiverar autoomkopplaren Meny Konfiguration Livevisning Uppehållstid Start Recording starta in...

Page 271: ... kan välja ett annat utgångsgränssnitt om tillgängligt bland videoutgångarna när en händelse inträffar Uppehållstid vid helskärmsövervakning Tid i sekunder för att visa skärmen med larmhändelser 26 Ställ in kameraordningen 61 Välj fliken Visa 62 Välj ett utgångsgränssnitt och en skärmlayout 63 Klicka för att välja en skärm i höger område och dubbelklicka för att välja en kanal i vänster område Den...

Page 272: ...ch ett lösenord Lägga till och ansluta IP kameror Lägga till online IP kameror NVR s huvudfunktion är att ansluta till nätverkskamerorna och hämta videoinspelningen Innan du kan hämta en livevisning eller videoinspelning ska du därför lägga in nätverkskamerorna i enhetens anslutningslista Innan du börjar Säkerställ att nätverksanslutningen är giltig och korrekt ALTERNATIV 1 Gör så här 49 Högerklic...

Page 273: ...ran Ta bort IP kameran Avancerade kamerainställningar Uppdatera IP kameran 52 Gör så här för att lägga till andra IP kameror 37 Klicka på knappen Anpassat tillägg för att visa gränssnittet Lägg till IP kamera anpassat 38 Du kan redigera IP adressen protokollet hanteringsporten och övrig information om IP kameran som ska läggas till 39 Klicka på Lägg till för att lägga till kameran ALTERNATIV 2 Gör...

Page 274: ...tret se följande figur och klicka på OK för att avsluta åtgärden Registrering Innan du börjar Kontrollera att hårddisken redan har installerats Om inte ska du installera och initiera en hårddisk Se användarhandboken för detaljerad information Obs Vid omstart raderas alla de manuellt aktiverade registreringarna Gör så här 85 Klicka på Fjärrkonfigurering Kamerainställningar Inspelningsschema för att...

Page 275: ... en Inspelningstyp Inspelningstypen kan vara kontinuerlig rörelse larm rörelse och larm rörelse larm och VCA 51 Markera kryssrutan Välj allaoch klicka på Copy för att kopiera dagens inställningar till hela veckan Du kan även markera någon av kryssrutorna före datumet och klicka på Copy 52 Klicka på OK för att spara inställningarna och stänga gränssnittet Redigera schema 90 Klicka på Avancerat för ...

Page 276: ...25 Öppna avspelningsgränssnittet Mus högerklicka på en kanal i livevisningsläge och välj avspelning på menyn Frontpanel tryck på knappen SPELA för att spela upp inspelade filer från kanalen i livevisningsläget single screen Obs Genom att trycka på numeriska knappar växlar du uppspelning till de motsvarande kanalerna under uppspelningsprocessen 26 Avspelningshantering Verktygsfältet nedtill i avspe...

Page 277: ...amåt Långsam framåtspolning Snabb framåtspolning Föregående dag Nästa dag Skalning tidsfält upp ned Processfält Helskärm Avsluta Obs Förloppsindikator för uppspelning använd musen för att klicka på valfri punkt i förloppsindikatorn eller dra förloppsindikatorn för att hitta särskilda bildrutor Säkerhetskopiering Du kan säkerhetskopiera registrerade filer till olika enheter som exempelvis USB minne...

Page 278: ...ka enheter som USB enheter USB flashenheter USB hårddiskenheter USB skrivare och SATA skrivare Säkerhetskopiera med hjälp av USB flashenheter och USB hårddiskar Gör så här 73 Öppna gränssnittet Export Meny Export Normal 74 Ställ in sökkriterium och klicka på knappen SÖKNING för att komma till gränssnittet med sökresultat 75 Välj de registreringsfiler du vill säkerhetskopiera Klicka på för att spel...

Page 279: ...enheten inte kan identifieras Klicka på knappen Uppdatera Återanslut enheten Kontrollera kompatibiliteten med leverantör Du kan även formatera USB flashenheter eller USB hårddiskar via enheten 77 Välj den fil du vill exportera som Video och logg eller Spelare Klicka på OK för att bekräfta Stanna i gränssnittet Export tills alla registrerade filer har exporterats och meddelanderutan Export avslutad...

Page 280: ...u kan använda någon av följande webbläsare Internet Explorer 6 0 Internet Explorer 7 0 Internet Explorer 8 0 Internet Explorer 9 0 Internet Explorer 10 0 Apple Safari Mozilla Firefox och Google Chrome De upplösningar som stöds inkluderar 1 024 768 och högre Den IP adress som används som standard är 192 0 0 64 Förvalt användarnamn är admin och förvalt lösenord är wbox123 Denna produkt har förvalt a...

Page 281: ...281 Första gången du loggar in kommer systemet att påminna dig om att installera instickskontrollen Efter installationen kan du fjärrkonfigurera och fjärrhantera enheten ...

Page 282: ... DCIF 2CIF CIF QCIF Kapacitet 4 kanaler vid 1080P 8 kanaler vid 720P 6 kanaler vid 1080P 16 kanaler vid 4CIF 12 kanaler vid 720P 6 kanaler vid 1080P Hårddisk SATA 1 SATA gränssnitt för 1 hårddisk 2 SATA gränssnitt för 2 hårddiskar Kapacitet Upp till 4 TB för varje disk Externt gränssnitt Nätverksgränssnitt 1 RJ 45 10 100 1 000 Mbit s anpassningsbart Ethernet gränssnitt USB gränssnitt 1 USB 2 0 och...

Page 283: ...www wboxtech eu ...

Reviews:

No comments

Related manuals for WBXRN040P4E

Interlogix truVision 11c Series Installation Manual preview
truVision 11c Series
Brand: Interlogix Pages: 20
247Security mDVR304 User Manual preview
mDVR304
Brand: 247Security Pages: 53
Audiovox 82-168-00030 Quick Manual preview
82-168-00030
Brand: Audiovox Pages: 2
e-Line Technology HDCVI Series User Manual preview
HDCVI Series
Brand: e-Line Technology Pages: 147
Pacific Communications PDR 16-PC User Manual preview
PDR 16-PC
Brand: Pacific Communications Pages: 107
urmet domus 1097/564 User Manual/Instructions preview
1097/564
Brand: urmet domus Pages: 152
JVC DR-M10S Instructions Manual preview
DR-M10S
Brand: JVC Pages: 116
JVC DR-M10BE Service Manual preview
DR-M10BE
Brand: JVC Pages: 52
JVC DR-M10STW Service Manual preview
DR-M10STW
Brand: JVC Pages: 151
JVC 0503-AH-ID-JVE Instructions Manual preview
0503-AH-ID-JVE
Brand: JVC Pages: 104
JVC DR-ED400SE2 Service Manual preview
DR-ED400SE2
Brand: JVC Pages: 40
Philips DSR7000R Specifications preview
DSR7000R
Brand: Philips Pages: 2
Philips DSR6000 Upgrade Instructions preview
DSR6000
Brand: Philips Pages: 6
Velleman DVR4H2 Quick Installation Manual preview
DVR4H2
Brand: Velleman Pages: 39
2SAN ADR-7104 Quick Installation Manual preview
ADR-7104
Brand: 2SAN Pages: 15
Darim PVE400 Quick Start Manual preview
PVE400
Brand: Darim Pages: 4
CP Plus 16 CH User Manual preview
16 CH
Brand: CP Plus Pages: 105
CP Plus Orange User Manual preview
Orange
Brand: CP Plus Pages: 253

Brands by name

Popular brands

Load more brands