wayscral TAKEAWAY E-200, Original Instructions Manual

Page: 98 / 356

98
DE
zu bringen. Die Einstellmutter per Hand drehen, um die Schraube
festzuziehen, dann den Hebel zurückklappen.
Achtung: Vergewissern Sie sich vor der Benutzung des Fahrrads, ob
die Vorrichtung ordnungsgemäß festgezogen ist. Wenn sich der Hebel
schon mit minimalem manuellen Druck betätigen lässt, ist er nicht
ausreichend angezogen. Die Einstellmutter muss dann
ohne
Verwendung von Werkzeugen nachgezogen werden.
3. Falten des Vorbaus und Einstellung des Sattels mit der
Schnellspannschelle
ACHTUNG: Die Schnellspannvorrichtungen sind für die Betätigung per
Hand vorgesehen. Verwenden Sie niemals Werkzeuge, um den
Mechanismus zu verriegeln oder zu entriegeln, um ihn nicht zu
beschädigen.
Zur Einstellung der Spannkraft benutzen Sie bitte die
Einstellmutter (2) gegenüber dem Hebel (1), dafür nicht den
Schnellspannhebel drehen.
Um das System zu ver- oder entriegeln, den Einstellhebel (1) öffnen
und die Einstellmutter (2) von Hand drehen, um die Schelle (3) zu
lösen. Zum Festziehen die Einstellmutter von Hand drehen, um die
Schelle festzuziehen, dann den Hebel zurückklappen.
Achtung: Vergewissern Sie sich vor der Benutzung des Fahrrads, ob
die Vorrichtung ordnungsgemäß festgezogen ist. Wenn sich der Hebel
schon mit minimalem manuellen Druck betätigen lässt, ist er nicht
ausreichend angezogen. Die Einstellmutter muss dann
ohne
Verwendung von Werkzeugen nachgezogen werden.
Geschlossen
Geöffnet
Einstellmutter