background image

IS-F-RFK-FS-825-BMS 

Instrucciones de instalación 

Kit de conexión de 

retroadaptación del sensor de 

inundación del BMS (sistema 

de gestión del edificio) 

Serie 825Y, LF825Y 
Serie 825YA, LF825YA 

3

4

 in a 2 in (1.9 cm a 5 cm) 

Lea este manual ANTES de utilizar este equipo. 

No leer ni seguir toda la información de seguridad 

y uso puede provocar la muerte, lesiones físicas 

graves, daños a la propiedad o al equipo. 

Guarde este manual para futuras consultas. 

Debe consultar los códigos locales de construcción y plomería 

antes de realizar la instalación. Si la información de este manual 

no cumple con los códigos locales de construcción o plomería, se 

deben seguir los códigos locales. Averigüe los requisitos locales 

adicionales con las autoridades gubernamentales. 

AVISO

 

El uso de la tecnología SentryPlus Alert

®

 no sustituye 

la necesidad de cumplir con todas las instrucciones, la 

normas y los reglamentos necesarios relacionados con la 

instalación, la operación y el mantenimiento del dispositivo 

de prevención de contraflujo al que está conectado, incluida 

la necesidad de proporcionar un drenaje adecuado en caso 

de una descarga. 
Watts

®

 no asume responsabilidad por fallas de las alertas 

debido a problemas de conectividad o de alimentación. 

Monitoree la descarga de la válvula de alivio con 

tecnología de sensor inteligente y conectada para detectar 

inundaciones y enviar notificaciones. El kit de conexión 

de retroadaptación del sensor de inundación del BMS 

actualiza las instalaciones existentes mediante la integración 

y activación del sensor para permitir funciones para la 

detección de inundaciones. Cuando ocurre una descarga 

excesiva de la válvula de alivio, el sensor energiza el relé que 

señala una detección de inundación y activa una notificación 

en tiempo real de posibles condiciones de inundación a 

través del sistema de gestión del edificio. 

Summary of Contents for FEBCO LF825Y Series

Page 1: ...entryPlus Alert technology does not replace the need to comply with all required instructions codes and regulations related to the installation operation and maintenance of the backflow preventer to w...

Page 2: ...427 A Activation module with 8 conductor cable and ground wire B 24V DC power adapter C Small sensor for valve sizes 3 4 to 1 large sensor valve sizes 1 to 2 NOTICE When installing an air gap attach t...

Page 3: ...wet threshold and time delay Scan the QR code for more information 1 Set the assembly for attachment of the flood sensor to the rim of the relief valve body beneath the relief valve outlet 2 Thread t...

Page 4: ...one year from the date of original shipment In the event of such defects within the warranty period the Company will at its option replace or recondition the product without charge THE WARRANTY SET F...

Page 5: ...la technologie SentryPlus Alert ne remplace pas la n cessit de se conformer toutes les instructions tous les codes et tous les r glements requis li s l installation au fonctionnement et l entretien d...

Page 6: ...re B Adaptateur d alimentation 24 V CC C Petit capteur pour les dimensions de robinet de 3 4 pouce 1 9 cm 1 pouce 2 5 cm grand capteur dimensions de robinet de 1 pouce 3 2 cm 2 pouces 5 1 cm AVIS Lors...

Page 7: ...rents Balayez le code QR pour plus d informations 1 R glez l assemblage pour la fixation du capteur d inondation sur le rebord du corps de la soupape de d charge sous la sortie de la soupape de d cha...

Page 8: ...r une p riode d un an compter de la date d exp dition d origine Si une telle d faillance devait se produire au cours de la p riode sous garantie la Soci t pourra sa discr tion remplacer le produit ou...

Page 9: ...idad de cumplir con todas las instrucciones la normas y los reglamentos necesarios relacionados con la instalaci n la operaci n y el mantenimiento del dispositivo de prevenci n de contraflujo al que e...

Page 10: ...44 m y cable de tierra B Adaptador de alimentaci n de 24 V C Sensor peque o para tama os de v lvula de 3 4 in a 1 in 1 9 cm a 2 5 cm sensor grande tama os de v lvula de 1 in a 2 in 3 17 cm a 5 08 cm...

Page 11: ...tiempo diferentes Escanee el c digo QR para obtener m s informaci n 1 Ajuste el ensamblaje para conectar el sensor de inundaci n al borde del cuerpo de la v lvula de alivio debajo de la sali da de la...

Page 12: ...ial y la mano de obra cuando se usen en forma normal durante un periodo de un a o a partir de la fecha de env o original En caso de que tales defectos se presenten dentro del per odo de garant a la Co...

Reviews: