background image

33

Cartucho filtrante de carbón de repuesto: 
Número de modelo BB-C100 Código de 
pedido 7100980

Sustituya el filtro cuando el monitor de 

flujo volumétrico BB-M101 envíe alertas 

por correo electrónico o mensaje de texto 

indicando que se ha consumido el 100 % de 

la capacidad del filtro. Si BB-M101 no está 

conectado a wifi, la notificación de cambio 

de filtro aparecerá solo en la pantalla. 

Paso 1. 

Cierre las válvulas de aislamiento de entrada y salida y abra 

un grifo interior, tanto en el lado caliente como en el lado frío, para aliviar 
cualquier presión dentro del sistema de tuberías.

Paso 2. 

Presione el botón rojo de alivio de presión en la parte 

superior de la tapa de la carcasa del filtro hasta que el agua deje de 
fluir desde el botón y el manómetro en la parte superior de la tapa de la 
carcasa del filtro muestre “0” PSI.

Paso 3. 

Abra la válvula de drenaje y drene completamente el 

agua de la carcasa del filtro. La línea de desagüe debe dirigirse a un 
receptáculo de drenaje (es decir, hacia un desagüe en el piso o tubería 
de drenaje) donde el agua drenada no cause lesiones personales ni 
daños materiales.

Paso 4. 

Afloje las tuercas de las armellas en la parte superior de la 

carcasa del filtro y retire la tapa.

Paso 5. 

Para extraer el cartucho filtrante de la carcasa del filtro, 

sujete el asa de la parte superior del cartucho filtrante, gírela en sentido 
contrario al de las manecillas del reloj y, a continuación, levante el 
cartucho filtrante para sacarlo de la carcasa.

Paso 6. 

Inspeccione el interior de la carcasa del filtro en busca de 

residuos y límpielo según sea necesario.

Paso 7. 

Extraiga el nuevo cartucho filtrante de la bolsa de embalaje. 

Sujete el asa en la parte superior del cartucho filtrante e inserte el 
cartucho filtrante en la carcasa del filtro. Baje el cartucho filtrante en la 
carcasa del filtro, empujándolo hacia abajo mientras lo gira en el sentido 
de las manecillas del reloj hasta que el cartucho filtrante se detenga.

Paso 8. 

Asegúrese de que la junta tórica de la tapa esté 

correctamente asentada en la parte superior de la carcasa del filtro, y 
vuelva a instalar la tapa de la carcasa del filtro (remplace la junta tórica 
si está dañada, código de pedido 68100619). Gire las argollas hacia 
arriba y apriete las tuercas con la mano en un patrón de estilo opuesto. 
Continúe apretando las tuercas en este patrón opuesto hasta que 
todas estén completamente apretadas a mano. (Consulte la sección 
Preparación del sistema para el Paso 6 de la instalación)

Paso 9. 

Realice un nuevo restablecimiento del filtro en el monitor de 

flujo volumétrico BB-M101:
•  En la pantalla Inicio del sistema/Panel de control, toque el icono del 

menú

 inferior derecho.

•  Toque 

Nuevo restablecimiento de filtro

•  Toque 

Restablecer ahora

•  Aparecerá la pantalla de confirmación: 

¿Está seguro de que quiere 

restablecer ahora?

 Toque 

•  Después de confirmar el restablecimiento, la pantalla volverá a  

la pantalla de inicio/panel de control y reanudará el  
funcionamiento normal. 

Siga los pasos 3 al 7 del Procedimiento de inicio del sistema para 
preparar su funcionamiento.
El sistema ahora está listo para su uso.

Procedimiento para remplazar el cartucho filtrante

Summary of Contents for Big Bubba BB-S101

Page 1: ... of Lead PFOA PFOS Cysts and Chlorine Taste Odor Certified by IAPMO R T to NSF ANSI 42 and 53 for the reduction of claims verified and substantiated by test data as specified on the performance data sheet The system is also certified to CSA B483 1 and NSF ANSI CAN 372 for Lead Free compliance C Z64 CC3100MODR1 Meets Class B ICES FCC Part 15 ...

Page 2: ... consumers due to the health issues they may cause According to the USEPA lead can cause behavior learning and low IQ problems in children as well as kidney and cardiovascular issues in adults While the risks associated with PFAS chemicals are still largely unknown the USEPA says studies indicate exposure to PFOS and PFOA the most extensively produced and studied of these chemicals can cause repro...

Page 3: ...ain water supply pipe before the water heater Do not expose the system to freezing temperatures Water freezing in the system causes equipment damage Do not install in direct sunlight Ultraviolet rays from the sun may cause damage A 5 micron disposable cartridge filter may be required as a prefilter to this system to prevent premature clogging of the BB S101 system filter cartridge by sediment WARN...

Page 4: ...This Watts water filtration system is complete and self contained with the filter cartridge pre installed in the filter housing Some light assembly is required to install plumbing adaptors volumetric flow monitor and inline flow meter Please review operating pressures temperatures and water chemistry limitations to ensure compatibility and performance Operational Parameters and Feed Water Guidelin...

Page 5: ...1 6 549 3 9 99 42 6 1082 14 2 361 22 3 566 4 66 30 125 57 Allow 36 clearance above the top of the system for filter cartridge replacement All dimensions are 1 and are subject to change without notice Dimension Weights Front View Side View A B C D E Monitor Width 2 942 Depth 0 919 Height 4 593 Note Dimensions are subject to change without notice ...

Page 6: ...ve Indication of Flow Yes Flow Wave Icon On Display BB M101 Alarm Set Points Visual Text Email on Screen User Selected 50 90 95 Filter Life Consumed 100 Mandatory Flow Monitor Power Supply 115 VAC 60Hz No Wi Fi Connectivity Alarm Yes Visual Alarm Icon on Display Screen Flow Meter Type Inline Flow Through Turbine Meter Flow Meter Connection Size Type 1 x 1 MNPT Flow Meter Body Material Glass Reinfo...

Page 7: ...f the system The filter cartridge recommended for use with this system carries a limited service capacity as indicated by the volumetric flow monitor Ineffective reduction of contaminants changes in taste odors color and or flow of the water being filtered can occur if filter cartridge is not changed as required Make certain that installation complies with all state and local laws and regulations ...

Page 8: ... lift filter system out of its bottom box and set it vertically on the floor Step 4 Note the two instruction tags at the top of the filter housing instructing the installer to Remove Foam Packaging located inside the filter housing To remove filter housing lid loosen all eyebolt nuts counterclockwise allow bolts to swing and relax downward then lift up on filter housing lid Step 5 Remove foam pack...

Page 9: ...sired Step 3 Using a primer and glue system approved for pres surized PVC potable water plumbing applications install the 2 Male Glue X 1 FNPT PVC plumbing bushings into the inlet and outlet plumbing adaptors Installation Step 4 Apply plumbing tape to the inlet thread of the 1 inline flow meter An arrow on the flow meter indicates the direction of flow Apply plumbing tape to the outlet thread of 1...

Page 10: ... the system Include a bypass valve user supplied in the bypass line and close it Step 14 Remove NPT system drain port plug item 6 and 7 from filter housing counterclockwise Construct a drain line with shut off valve using 1 2 PVC plumbing user supplied so the system can be drained of water during filter cartridge changes Drain line must route to a drain recep tacle i e floor drain or drain pipe wh...

Page 11: ...once water flow from pressure relief is visible Step 5 Fully open inlet and outlet isolation valves and allow water to flow from hot and cold side of faucets until all air has been purged from the plumbing system Step 6 Check for leaks and repair as needed Step 7 Close hot side faucet and allow water to flow from cold side faucet at full flow for 10 minutes to properly flush new filter cartridge t...

Page 12: ...L OUTLET INLET PRESSURE GAUGE METER CABLE LENGTH 69 MOUNTING SURFACE MODEL BB M101 VOLUMETRIC FLOW MONITOR MOUNTING SURFACE POWER CORD OUTLET PRESSURE GAUGE HEADER PIPE POWER CABLE LENGTH 69 GFCI ELECTRICAL OUTLET SAMPLE PORT OUTLET UNION ISOLATION VALVE 1 FLOW METER MOUNTING SURFACE ANCHOR 3X ANCHOR POINTS UNFILTERED WATER DRAIN OUTLET ...

Page 13: ...cartridge up and out of filter housing Step 6 Inspect inside of filter housing for debris and clean as necessary Step 7 Remove new filter cartridge from packaging bag Grip the handle on top of the filter cartridge and insert filter car tridge into filter housing Lower filter cartridge into filter housing pushing down while rotating clockwise until filter cartridge comes to a positive stop Step 8 E...

Page 14: ...14 Replacement Parts 1 2 3 5 4 9 8 7 6 11 10 14 12 13 16 15 17 B A 18 17 2 5 2 1 2 2 3 5 16 DETAIL A DETAIL B ...

Page 15: ...Filter Housing Lid Does Not Include Pressure Gauge 12 68100620 Pressure Relief Button Red 13 68100622 Spring for Pressure Relief Button 14 68100623 Locking Pin Stem Red for Pressure Relief Button 15 68106170 Pressure Gauge 0 200 PSI 1 4 Bottom Mount 16 7100978 2 Male Glue X 1 FNPT Plumbing Bushing PVC Grey 17 7100991 Model BB M101 Volumetric Flow Monitor With 1 Inline Flow Meter 84480 Gallon Capac...

Page 16: ...ointing in the direction of flow replace filter cartridge and reset flow monitor Bypass valve is open Close bypass valve Water leak at inlet outlet plumbing adaptor O ring is damaged or not seated properly Replace plumbing adaptor O ring Union nuts are loose Fully hand tighten union nuts Water leak at filter housing lid O ring is damaged or not seated properly Replace filter housing lid O ring Eye...

Page 17: ...uction may be used on disinfected water that may contain filterable cysts Flush new filter cartridge for 10 minutes to prepare it for use Spent adsorption media shall not be regenerated and used SUBSTANCE AVERAGE INFLUENT CONCENTRATION INTERMITTENT PEAK FEED FLOW RATE GPM LPM ESTIMATED GALLON CAPACITY INTERMITTENT PEAK FEED FLOW RATE ESTIMATED NEW CARTRIDGE PERCENT REDUCTION OF SUBSTANCE INTERMITT...

Page 18: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...

Page 19: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...

Page 20: ...her property which is damaged if this product does not work properly other costs resulting from labor charges delays vandalism negligence fouling caused by foreign material damage from adverse water conditions chemical or any other circumstances over which the Company has no control This warranty shall be invalidated by any abuse misuse misapplication improper installation or improper maintenance ...

Page 21: ...o Certificado por IAPMO R T según las normas NSF y del ANSI 42 y 53 para la disminución de afirmaciones verificadas y corroboradas por los datos de pruebas como se especifica en la hoja de datos de rendimiento El sistema también está certificado según la norma CSA B483 1 y la norma NSF ANSI CAN 372 para el cumplimiento de la norma sin plomo C Z64 CC3100MODR1 Cumple con la clase B ICES y FCC Parte ...

Page 22: ... de muchos consumidores por los problemas de salud que puede ocasionar Según la USEPA el plomo puede causar problemas de comportamiento aprendizaje y bajo coeficiente intelectual en los niños así como problemas renales y cardiovasculares en adultos Si bien los riesgos asociados con los productos químicos PFAS aún son ampliamente desconocidos la USEPA afirma que los estudios indican que la exposici...

Page 23: ...agua antes del calentador de agua No exponga el sistema a temperaturas bajo cero La congelación del agua en el sistema causa daños en el equipo No lo instale bajo la luz solar directa Los rayos ultravioletas del sol pueden causar daños Es posible que se requiera un cartucho filtrante desechable de 5 micrones como prefiltro de este sistema para evitar la obstrucción prematura del cartucho filtrante...

Page 24: ...s es completo y autónomo con el cartucho filtrante preinstalado en la carcasa del filtro Se requiere cierto ensamblaje de luz para instalar adaptadores de plomería monitor de flujo volumétrico y caudalímetro en línea Revise las presiones de funcionamiento las temperaturas y las limitaciones de la química del agua para garantizar la compatibilidad y el rendimiento Parámetros operativos y pautas par...

Page 25: ...7 Deje un espacio libre de 36 in 91 44 cm por encima de la parte superior del sistema para la sustitución del cartucho filtrante Todas las dimensiones son 1 in 2 54 cm y están sujetas a cambios sin previo aviso Dimensiones y pesos Vista frontal Vista lateral A B C D E Monitor Ancho 2 942 7 47 cm Profundidad 0 919 2 33 cm Altura 4 593 11 67 cm Nota Las dimensiones están sujetas a cambios sin previo...

Page 26: ...lujo en la pantalla Puntos de ajuste de alarma BB M101 Texto visual correo electrónico en pantalla Usuario seleccionado al 50 90 95 Vida útil del filtro consumida 100 obligatorio Fuente de alimentación del monitor de flujo 115 V CA 60 Hz Alarma sin conectividad wifi Sí Icono de alarma visual en la pantalla Tipo de caudalímetro Medidor de flujo en línea de turbina Tamaño y tipo de conexión del caud...

Page 27: ... con este sistema tiene una capacidad de servicio limitada tal como indica el monitor de flujo volumétrico Puede producirse una reducción ineficaz de los contaminantes cambios en el sabor olores color y o flujo del agua filtrada si el cartucho filtrante no se reemplaza según sea necesario Cerciórese de que la instalación cumpla con todas las leyes y reglamentos estatales y locales El peso total de...

Page 28: ...lo verticalmente en el piso Paso 4 Tenga en cuenta las dos etiquetas de instrucciones en la parte superior de la carcasa del filtro que indican al instalador que Retire el embalaje de espuma ubicado dentro de la carcasa del filtro Para retirar la tapa de la carcasa del filtro afloje todas las tuercas de los pernos de argolla en sentido contrario a las manecillas del reloj permita que los pernos se...

Page 29: ...ado para aplicaciones de plomería de agua potable de PVC presurizado instale los bujes de tubería de enlace macho FNPT de PVC de 2 in 5 cm X 1 in 2 54 cm en los adaptadores de tuberías de entrada y salida Instalación Paso 4 Aplique cinta de teflón en la rosca de entrada del caudalímetro en línea de 1 in 2 54 cm Una flecha en el caudalímetro indica la dirección del flujo Aplique cinta de teflón a l...

Page 30: ...ivación y ciérrela Paso 14 Retire el tapón del puerto de drenaje del sistema NPT de in 1 27 cm elementos N º 6 y N º 7 de la carcasa del filtro en sentido contrario a las manecillas del reloj Construya una línea de drenaje con válvula de cierre utilizando tuberías de PVC de 1 2 in 1 27 cm suministradas por el usuario para que el sistema pueda drenar el agua durante los cambios del cartucho filtran...

Page 31: ...e presión una vez que sea visible el flujo de agua del alivio de presión Paso 5 Abra completamente las válvulas de aislamiento de entrada y salida y permita que el agua fluya desde el lado caliente y frío de los grifos hasta que se haya purgado todo el aire del sistema de tuberías Paso 6 Verifique si hay fugas y repárelas según sea necesario Paso 7 Cierre el grifo del lado caliente y permita que e...

Page 32: ...TRADA LONGITUD DEL CABLE DEL MEDIDOR 69 SUPERFICIE DE MONTAJE MODELO BB M101 MONITOR DE FLUJO VOLUMÉTRICO SUPERFICIE DE MONTAJE CABLE DE ALIMENTACIÓN MANÓMETRO DE SALIDA TUBERÍA DE CABEZAL LONGITUD DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN 69 GFCI SALIDA ELÉCTRICA PUERTO DE MUESTREO VÁLVULA DE AISLAMIENTO DE LA UNIÓN DE ENTRADA CAUDALÍMETRO DE 1 MONTAJEANCLAJE DE SUPERFICIE 3X PUNTOS DE ANCLAJE DRENAJE DE AGUA SI...

Page 33: ...asa Paso 6 Inspeccione el interior de la carcasa del filtro en busca de residuos y límpielo según sea necesario Paso 7 Extraiga el nuevo cartucho filtrante de la bolsa de embalaje Sujete el asa en la parte superior del cartucho filtrante e inserte el cartucho filtrante en la carcasa del filtro Baje el cartucho filtrante en la carcasa del filtro empujándolo hacia abajo mientras lo gira en el sentid...

Page 34: ...34 Piezas de repuesto 1 2 3 5 4 9 8 7 6 11 10 14 12 13 16 15 17 B A 18 17 2 5 2 1 2 2 3 5 16 DETALLE A DETALLE B ...

Page 35: ...la carcasa del filtro no incluye manómetro 12 68100620 Botón rojo de alivio de presión 13 68100622 Resorte para botón de alivio de presión 14 68100623 Vástago de pasador de bloqueo rojo para botón de alivio de presión 15 68106170 Manómetro 0 200 PSI 1 4 in 0 63 cm montaje inferior 16 7100978 Bujes para tuberías de enlace macho FNPT de PVC de 2 in 5 cm X 1 in 2 54 cm 17 7100991 Monitor de flujo vol...

Page 36: ...stablezca el monitor de flujo La válvula de derivación está abierta Cierre la válvula de derivación Fuga de agua en el adaptador de las tuberías de entrada salida La junta tórica está dañada o no está asentada correctamente Remplace la junta tórica del adaptador de tuberías Las tuercas de unión están flojas Apriete completamente a mano las tuercas de unión Fuga de agua en la tapa de la carcasa del...

Page 37: ... utilizar en agua desinfectada que pueda contener quistes filtrables Enjuague el nuevo cartucho filtrante 10 minutos para prepararlo para su uso Los medios de absorción usados no se regenerarán ni se utilizarán SUSTANCIA CONCENTRACIÓN MEDIA DEL AGUA PREFILTRADA CAUDAL MÁXIMO DE ALIMENTACIÓN INTERMITENTE GAL MIN L M CAPACIDAD ESTIMADA EN GALONES CAUDAL MÁXIMO DE ALIMENTACIÓN INTERMITENTE REDUCCIÓN ...

Page 38: ..._________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________...

Page 39: ..._________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________...

Page 40: ...ñados si este producto no funciona correctamente otros costos resultantes de cargos laborales retrasos vandalismo negligencia contaminación causada por materiales extraños daños por condiciones adversas del agua sustancias químicas o cualquier otra circunstancia sobre la cual la Compañía no tenga control Esta garantía quedará anulada por cualquier abuso uso indebido aplicación incorrecta instalaci...

Page 41: ...e chlore Certifié par IAPMO R T conformément aux normes NSF ANSI 42 et 53 pour la validation des informations revendiquées vérifiées et justifiées par des don nées d essai comme spécifié sur la fiche de données de performance Le système est également certifié conforme aux normes CSA B483 1 et NSF ANSI CAN 372 pour la conformité pour l absence de plomb C No Z64 CC3100MODR1 Répond à la classe B ICES...

Page 42: ...s en raison des problèmes de santé qu ils peuvent causer Selon l USEPA le plomb peut causer des problèmes de comportement d apprentissage et de faible QI chez les enfants ainsi que des problèmes rénaux et cardiovasculaires chez les adultes Bien que les risques associés aux produits chimiques PFAS soient encore largement inconnus l USEPA note que les études indiquent que l exposition aux SPFO et au...

Page 43: ...fe eau N exposez pas le système à des températures glaciales De l eau qui gèle dans le système peut endommager l équipement N installez pas le système en plein soleil Les rayons ultraviolets du soleil peuvent causer des dommages AVERTISSEMENT Veuillez lire ce manuel AVANT d utiliser cet équipement Le non respect de toutes les instructions de sécurité et d utilisation peut entraîner des dommages ma...

Page 44: ...au Watts est complet et autonome avec la cartouche filtrante préinstallée dans le boîtier du filtre Il faut install er des adaptateurs de plomberie un appareil de contrôle du débit volumétrique et un débitmètre en ligne Examinez les limites de pres sions de fonctionnement de températures et de chimie de l eau afin d assurer la compatibilité et la performance Paramètres opérationnels et directives ...

Page 45: ...30 125 57 Prévoyez un dégagement de 36 po 91 cm au dessus du haut du système pour le remplacement de la cartouche filtrante Toutes les dimensions sont de 1 po 2 54 cm et peuvent être modifiées sans préavis Dimensions Poids Vue frontale Vue de côté A B C D E Appareil de contrôle Largeur 2 942 po 7 5 cm Profondeur 0 919 po 2 3 cm Hauteur 4 593 po 11 7 cm Remarque Les dimensions peuvent être modifiée...

Page 46: ... de vague de flux sur l écran Points de consigne des alarmes BB M101 Texte visuel courriel à l écran Sélection par l utilisateur à 50 90 95 Durée de vie du filtre consommée à 100 obligatoire Alimentation de l appareil de contrôle du débit 115 V c a 60 Hz Aucune alarme de connectivité Wi Fi Oui Icône d alarme visuelle à l écran Type de débitmètre Débitmètre en ligne dans la turbine Taille type de r...

Page 47: ... pour ce système comporte une capacité de service limitée comme indiqué par l appareil de contrôle du débit volumétrique Une réduction inefficace des contaminants des changements dans le goût les odeurs la couleur et ou le débit de l eau filtrée peuvent se produire si la cartouche filtrante n est pas changée au besoin Assurez vous que l installation respecte toutes les lois et tous les règlements ...

Page 48: ...son boîtier inférieur et placez le verticalement sur le sol Étape 4 Notez les deux étiquettes d instructions sur le dessus du boîtier du filtre indiquant à l installateur Remove Foam Packaging Retirer l emballage en mousse situé à l intérieur du boîtier du filtre Pour retirer le couvercle du boîtier du filtre desserrez tous les écrous de boulon à œil dans le sens antihoraire laissez les boulons pi...

Page 49: ...pression en PVC pour l eau potable installez les bagues de plomberie en PVC FNPT de 2 po x 1 po 5 08 cm x 2 54 cm dans les adaptateurs de plomberie d entrée et de sortie Installation Étape 4 Appliquez du ruban de plomberie sur le filetage d entrée du débitmètre en ligne de 1 po 2 54 cm Une flèche sur le débitmètre indique la direction du débit Appliquez du ruban de plomberie sur le filetage de sor...

Page 50: ...isateur dans la conduite de dérivation et fermez la Étape 14 Retirez le bouchon de l orifice de vidange du système NPT de 1 2 po 1 27 cm articles n 6 et n 7 du boîtier du filtre dans le sens antihoraire Construisez une conduite de vidange avec robinet d arrêt à l aide d une tuyauterie en PVC de 1 2 po 1 27 cm fournie par l utilisateur afin que l eau puisse être drainée du système lors des changeme...

Page 51: ...de pression lorsque le débit d eau résultant de la décharge de pression est visible Étape 5 Ouvrez complètement les vannes d isolement d entrée et de sortie et laissez l eau s écouler des robinets côté chaud et côté froid jusqu à ce que tout l air ait été purgé du système de plomberie Étape 6 Vérifiez s il y a des fuites et réparez les au besoin Étape 7 Fermez le robinet côté chaud et laissez l ea...

Page 52: ...73 3 CM SURFACE DE MONTAGE APPAREIL DE CONTRÔLE DE DÉBIT VOLUMÉTRIQUE MODÈLE BB M101 SURFACE DE MONTAGE CORDON D ALIMENTATION MANOMÈTRE DE PRESSION DE SORTIE TUYAU DE COLLECTEUR LONGUEUR DU CÂBLE D ALIMENTATION 69 PO 173 3 CM GFCI DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL DE FUITE À LA TERRE PRISE ÉLECTRIQUE ORIFICE D ÉCHANTILLONNAGE RACCORD UNION ROBINET D ISOLEMENT DÉBITMÈTRE DE 2 5 CM 1 PO ANCRAGE DE SURFACE DE...

Page 53: ...r du boîtier du filtre pour des débris et nettoyez au besoin Étape 7 Retirez la nouvelle cartouche filtrante du sac d emballage Saisissez la poignée sur le dessus de la cartouche filtrante et insérez la cartouche filtrante dans le boîtier du filtre Abaissez la cartouche filtrante dans le boîtier du filtre en la poussant vers le bas tout en la tournant dans le sens horaire jusqu à ce que la cartouc...

Page 54: ...54 Pièces de rechange 1 2 3 5 4 9 8 7 6 11 10 14 12 13 16 15 17 B A 18 17 2 5 2 1 2 2 3 5 16 DÉTAIL A DÉTAIL B ...

Page 55: ...ltre Ne comprend pas le manomètre 12 68100620 Bouton de décharge de pression rouge 13 68100622 Ressort pour bouton de décharge de pression 14 68100623 Tige de verrouillage rouge pour bouton de décharge de pression 15 68106170 Manomètre 0 200 PSI 0 1 378 95 kPa 1 4 po 0 635 cm montage inférieur 16 7100978 Colle mâle 2 po 5 08 cm x bague de plomberie FNPT 1 po 2 54 cm PVC gris 17 7100991 Appareil de...

Page 56: ...car touche filtrante et réinitialiser l appareil de contrôle du débit La vanne de dérivation est ouverte Fermer la vanne de dérivation Fuite d eau à l adaptateur de plomberie d entrée de sortie Le joint torique est endommagé ou n est pas bien en place Remplacer le joint torique de l adaptateur de plomberie Les écrous de raccord sont desserrés Serrer complètement les écrous de raccord à la main Fui...

Page 57: ...kystes peuvent être utilisés pour traiter des eaux désinfectées pouvant contenir des kystes filtrables Rincer la nouvelle cartouche filtrante pendant 10 minutes pour la préparer à l utilisation Les médias d adsorption utilisés ne seront pas régénérés et utilisés SUBSTANCE CONCENTRATION MOYENNE DE L AFFLUENT DÉBIT D ALIMENTATION DE POINTE INTERMITTENT G M LPM CAPACITÉ ESTIMÉE EN GALLONS AU DÉBIT D ...

Page 58: ...___________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________...

Page 59: ...___________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________...

Page 60: ...si ce produit ne fonctionne pas correctement autres coûts afférents aux frais de main d œuvre de retards de vandalisme de négligence d engorgement causés par des corps étrangers de dommages causés par des propriétés de l eau défavorables des produits chimiques ou toute autre circonstance indépendante de la volonté de la Société La présente garantie est déclarée nulle et non avenue en cas d usage a...

Reviews: