WaterRidge C22148C, Manual

Page: 5 / 12

5
Installation/Installation/Instalación
Continued/Suite/Continuación
F
G
I
H
10
Thread seat bolts (F) through seat post (G), into the washer
(H) and seat nut (I).
Enfiler les boulons de siège (F) aux supports de siège (G)
dans la rondelle (H) et l’écrou du siège (I).
Enrosque los pernos del asiento (F) a través de la patilla de
asiento (G) en la arandela (H) y la tuerca del asiento (I).
9
A
Full flush
Chasse complète
Descarga de
agua completa
Full flush
Chasse complète
Descarga de
agua completa
Partial flush
Chasse partielle
Descarga de
agua parcial
Partial flush
Chasse partielle
Descarga de
agua parcial
Install seat (J) onto seat post (G).
Installer le siège (J) sur le support de siège (G).
Coloque el asiento (J) en la patilla de asiento (G).
Turn on water supply and check for leaks.
Ouvrir l’alimentation d’eau et vérifier s’il y a des fuites.
Abra el suministro de agua y compruebe que no haya filtracio-
nes.
8
11
G
J
Set tank cover (A) on top of tank.
Placer le couvercle du réservoir (A) sur le réservoir.
Coloque la cubierta del tanque (A) sobre la parte superior del
tanque.