2
TABLE OF CONTENTS
Important Safeguards
3
Product Description
5
Getting Started
7
Troubleshooting Your Waterpik
®
Water Flosser
8
Limited Two-Year Warranty
9
Page 1: ...Waterpik Water Flosser Model WP 440 450 455 460 462 463 464 465 466 Irrigador bucal Waterpik Modelo WP 440 450 455 460 462 463 464 465 466 www waterpik com...
Page 2: ...2 TABLE OF CONTENTS Important Safeguards 3 Product Description 5 Getting Started 7 Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser 8 Limited Two Year Warranty 9...
Page 3: ...ystem that is different from the voltage system specified on the device or charger Do not use this product if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or dama...
Page 4: ...ce product performance and will shorten the life of the product Fill reservoir with water or other dental professional recommended solution only Remove any oral jewelry prior to use of this product Do...
Page 5: ...5 ENGLISH PRODUCT DESCRIPTION Charger Inlet Flip Top Water Inlet Reservoir Tip Eject Button Tip Power Handle Pressure Control Power Switch Tip Rotator...
Page 6: ...ge please visit our website at www waterpik com Classic Jet Tip BEST FOR Tongue Cleaner BEST FOR General Use Fresher Breath Replace Every 6 Months Plaque Seeker Tip BEST FOR Toothbrush Tip BEST FOR Im...
Page 7: ...e when fully engaged Charging Unit Prior to First Use Plug the cord into any standard electrical outlet Make sure you push the switch into the OFF position before charging The unit will not charge if...
Page 8: ...out toothpaste Turn the Water Flosser on so the water flows through the tip Using a light pressure bristles should not bend massage the brush back and forth with very short strokes much like you would...
Page 9: ...ccessories go to www waterpik com You may also call our toll free customer service number at 1 800 525 2774 USA Refer to the serial and model numbers in all correspondence These numbers are located on...
Page 10: ...10 10 NDICE Medidas de seguridad importantes 11 Descripci n del producto 13 C mo comenzar 15 Soluci n de problemas del Irrigador bucal Waterpik 17 Garant a limitada de dos a os 18...
Page 11: ...e sea diferente al especificado en el aparato o el cargador No utilice este producto si el cable o el enchufe est n da ados si no est funcionando correctamente si se ha ca do o est da ado o si ha ca d...
Page 12: ...el producto y acortar la vida til de este Llene el dep sito nicamente con agua o con otras soluciones recomendadas por dentistas profesionales Retire cualquier joya oral antes de usar este producto No...
Page 13: ...UCTO Entrada del cargador Control de presi n Interruptor de encendido y apagado Rotador de cabezal Cabezal de irrigaci n Bot n para expulsi n de los cabezales Mango de encendido Dep sito Entrada de ag...
Page 14: ...l limpiador lingual IDEAL PARA Uso general Aliento m s fresco Reemplazar cada 6 meses NOTA No se incluyen todos los cabezales en todos los modelos Los cabezales de repuesto y o los accesorios pueden c...
Page 15: ...e quitarse del mango de encendido deslizando la traba del dep sito hacia la posici n de desbloqueo 1 y luego deslizando el dep sito hacia abajo en direcci n a la base de la unidad 2 Carga de la unidad...
Page 16: ...oloque el cabezal en el centro medio de la lengua aproximadamente a la mitad del frente hacia atr s y encienda el irrigador bucal Jale hacia el frente con una ligera presi n Aumente la presi n en la m...
Page 17: ...a dura Se pueden acumular dep sitos de agua dura en la unidad que depender del contenido mineral del agua Si no se toman medidas se puede ver afectado el desempe o Limpieza de las piezas internas agre...
Page 18: ...l producto que sea defectuosa seg n nuestra opini n siempre y cuando el producto no haya sido objeto de abuso uso indebido alteraci n o da os despu s de la compra que se haya usado de acuerdo a las in...
Page 19: ...n Canada China EU and the United States Designed and tested in USA Made in China Waterpik es una marca de comercio de Water Pik Inc registrada en Argentina Australia Benelux Brasil Canad Chile China R...