background image

10

11

F

R

A

N

Ç

AI

S

TABLE DES MATIERES

Précautions d’emploi   

 

11

Description de l’article 

13

Première utilisation 

14

Nettoyage et dépannage de l’hydropropulseur Waterpik

®

 

16

Garantie limitée de trois ans 

17

PRECAUTIONS D’EMPLOI

PRÉCAUTIONS 

IMPORTANTES

Lors de l’utilisation de tout produit électrique, 
particulièrement en présence d’enfants, on doit 
toujours observer certaines précautions élémentaires 
pour garantir la sécurité, dont les suivantes :

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS 
AVANT L’UTILISATION.

DANGER :

Pour réduire le risque 
d’électrocution :

•  Débranchez toujours l’appareil après son 

utilisation.

•   Ne touchez pas la prise avec les mains 

mouillées.

•  Ne placez pas ou ne laissez pas tomber 

l’appareil dans de l’eau ou un autre liquide.

•  Ne vous servez pas de l’appareil dans votre bain.

•   Ne posez pas l’appareil, et ne le rangez pas là 

où il pourrait tomber ou être accidentellement 
entraîné dans une baignoire ou un lavabo.

•  Ne touchez pas l’appareil s’il est tombé dans 

l’eau. Débranchez-le immédiatement.

•   Vérifiez l’état du cordon d’alimentation avant 

la première utilisation, puis régulièrement 
pendant la durée de vie de l’appareil.

AVERTISSEMENT :

Pour minimiser le risque 
d’électrocution, incendie, brûlure 
ou blessures :

•   Ne branchez pas cet appareil dans un système 

à voltage différent de celui qui est spécifié sur 
l’appareil ou le chargeur.

•   N’utilisez pas cet appareil si sa prise ou son 

cordon d’alimentation est endommagé, s’il ne 
fonctionne pas correctement, s’il est tombé 
ou a été abîmé, ou s’il est tombé dans l’eau. 
Contactez Water Pik, Inc. ou votre distributeur 
local dont les coordonnées se trouvent à  
www.waterpik.com.

•  Ne dirigez pas le jet d’eau vers l’envers de 

la langue, l’intérieur de l’oreille, les narines 
ou d’autres zones délicates. Cet appareil est 
capable de produire des pressions qui pourraient 
provoquer des lésions graves dans ces zones. 

•  Ne projetez pas le jet d’eau dans le nez ou dans 

une oreille; l’amibe potentiellement mortelle 

Naegleria fowleri

 peut être présente dans certaines 

sources d’eau (puisage au robinet, ou eau de 
puits non chlorée), et elle peut être mortelle après 
introduction dans l’organisme par ces voies.

•   Utilisez l’appareil de la manière indiquée 

dans le mode d’emploi ou suivez les 
recommandations de votre dentiste. 

•  Utilisez seulement les embouts et les 

accessoires recommandés par Water Pik, Inc.

•  N’insérez pas ou ne faites pas tomber d’objet 

étranger dans les tuyaux et ouvertures.

20019138-FAA_WP112C_IM_rF.indd   10-11

7/15/14   1:35 PM

Summary of Contents for WP-100 Series

Page 1: ...WATERPIK FILENAME 20019138 FAA_WP112C_IM_rF indd DESCRIPTION WP 112C Instruction Manual Eng FrC LANGUAGES 2 Eng Fr FILE TYPE Adobe InDesign CC SCD JOB PREPARED BY 14WPOH2769 AM CLIENT ROUND F SCALE 10...

Page 2: ...he risk of burns electrocution fire or injury to persons Do not plug this device into a voltage system that is different from the voltage system specified on the device or charger Do not use this prod...

Page 3: ...ist has advised you to receive antibiotic premedication before dental procedures you should consult your dentist before using this instrument or any other oral hygiene aid Close supervision is necessa...

Page 4: ...back and forth with very short strokes much like you would with a manual toothbrush Plaque Seeker Tip To use the Plaque Seeker Tip place the tip close to the teeth so that the bristles are gently touc...

Page 5: ...also call our toll free customer service number at 1 888 226 3042 Refer to the serial and model numbers in all correspondence These numbers are located on the bottom of your unit Still have questions...

Page 6: ...EMENT Pour minimiser le risque d lectrocution incendie br lure ou blessures Ne branchez pas cet appareil dans un syst me voltage diff rent de celui qui est sp cifi sur l appareil ou le chargeur N util...

Page 7: ...duit par ou proximit d un enfant ou une personne invalide Si pour une quelconque raison l embout Pik Pocket pas inclus avec tous les mod les se s pare de la partie tubulaire de l embout jetez les deux...

Page 8: ...ec des mouvements tr s courts comme vous le feriez avec une brosse dents manuelle Embout Plaque Seeker Pour l utilisation de l embout Plaque Seeker placez l embout tr s pr s de la dent pour que les so...

Page 9: ...onsommateur et ne requi rent aucun entretien r gulier Pour d couvrir tous les accessoires consultez www waterpik com Vous pouvez aussi appeler notre service clients au num ro sans frais 1 888 226 3042...

Page 10: ...20019138 FAA_WP112C_IM_rF indd 18 19 7 15 14 1 35 PM...

Page 11: ...Made in China Waterpik est une marque de commerce de Water Pik Inc d pos e en Argentine en Australie au B n lux au Br sil au Canada au Chili en Chine en R publique tch que au Danemark dans l Union Eu...

Reviews: