background image

3

ADVERTENCIAS DE

 

SEGURIDAD

Lea atentamente y comprenda todas las advertencias de seguridad antes de utilizar el equipo. La inobservancia de 

estas advertencias puede ocasionar lesiones personales graves.

Nunca permita que los niños manejen este producto. Esto no es un juguete, los niños deben ser supervisados para 

asegurarse de que no jueguen con este producto.
No permita que niños jueguen dentro el Pool Pouch.

INFORMACIÓN SOBRE EL USO 

Utilice este producto solamente para su propósito como se describe en este manual.
Este producto no está diseñado para uso comercial.
Deje de utilizar si los extremos de las bandas de soporte de metal son visibles.
El incumplimiento de estas advertencias y utilizar sólo la forma prevista puede provocar lesiones físicas.

Español

Incluido en este paquete:

1 Pool Pouch

1 Manual de uso

1. Preparar para su uso:

Retire el producto del paquete y extienda con cuidado.

2. Instalar en la ubicación deseada:

3. Cuidado del producto:

No llene en exceso. Lavar con sólo agua fría; sin lejía o detergentes.
Almacene en un lugar seco cuando no esté en uso.
No utilice como un juguete.

Nota: 

El Pool Pouch se puede llevar 

como una bolsa de mano haciendo lo 

siguiente a la correa:

Bolsillo lateral 

también 

disponible 

para la sala de 

almacenamiento 

adicional.

Summary of Contents for Pool Blaster POOL POUCH

Page 1: ...de uso Manual do Operador Bedienungshandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell operatore 10 Alvin Ct East Brunswick NJ 08816 USA Tel 732 967 9888 US Canada International Fax 732 967 0070 US Internati...

Page 2: ...ded for commercial use Discontinue use immediately if the ends of the metal support bands are visible Failure to follow these warnings and use only as intended may result in physical injury English In...

Page 3: ...merciale Cessez imm diatement toute utilisation si les extr mit s des bandes de soutien en m tal sont visibles Le non respect de ces avertissements et utiliser uniquement comme pr vu peut entra ner de...

Page 4: ...no est dise ado para uso comercial Deje de utilizar si los extremos de las bandas de soporte de metal son visibles El incumplimiento de estas advertencias y utilizar s lo la forma prevista puede prov...

Page 5: ...so comercial Interrompa o uso imediatamente se as extremidades das bandas de apoio de metal s o vis veis O n o cumprimento destas advert ncias e utilizar apenas como pretendido pode resultar em danos...

Page 6: ...immt Beenden Sie die Einnahme sofort wenn die Enden der Metalltr gerb nder sichtbar sind Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und verwenden Sie nur bestimmungsgem kann zu Verletzungen f hren Deutsch Im...

Page 7: ...el gebruik Stop het gebruik onmiddellijk indien de uiteinden van de metalen steun bands zijn zichtbaar Als u deze waarschuwingen te volgen en gebruik alleen als bedoeld kan leiden tot lichamelijk lets...

Page 8: ...e Interrompere immediatamente l uso se le estremit delle fasce di supporto in metallo sono visibili La mancata osservanza di questi avvertimenti e utilizzare solo come previsto pu causare lesioni fisi...

Reviews: