background image

4

AVISOS

 

DE SEGURANÇA

 

Leia cuidadosamente e trate de compreender todos os avisos de segurança antes de pôr em funcionamento. Se o 

não fizer, poderá ter como resultado ferimentos graves.

 

Nunca permita que as crianças utilizem este produto. Este não é um brinquedo, as crianças devem ser vigiadas 

para garantir que não brincam com este produto.
Não deixe as crianças brincarem dentro da Pool Pouch.

INFORMAÇÕES DE UTILIZAÇÃO

 

Utilize este produto apenas para a sua função específica, conforme descrito neste manual.

Este produto não se destina ao uso comercial.
Interrompa o uso imediatamente se as extremidades das bandas de apoio de metal são visíveis.
O não cumprimento destas advertências e utilizar apenas como pretendido pode resultar em danos físicos.

Português

Incluído neste pacote:

1 Pool Pouch

1 Manual do Operador

1. Prepare-se para Uso:

Remova a unidade da embalagem e cuidadosamente desdobrar.

2. Instale-o de sua posição desejada:

3. Cuidado produto:

Não excesso de carga. Lave apenas com água fria; sem água sanitária ou detergentes.
Guarde em local seco quando não estiver em uso.
Não utilizar como um brinquedo.

Nota: 

El Pool Pouch pode ser 

carregado como uma bolsa de mão, 

fazendo o seguinte para a correia:

Bolso lateral 

tam-

bém está disponível 

para o espaço de 

armazenamento 

extra.

Summary of Contents for Pool Blaster POOL POUCH

Page 1: ...de uso Manual do Operador Bedienungshandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell operatore 10 Alvin Ct East Brunswick NJ 08816 USA Tel 732 967 9888 US Canada International Fax 732 967 0070 US Internati...

Page 2: ...ded for commercial use Discontinue use immediately if the ends of the metal support bands are visible Failure to follow these warnings and use only as intended may result in physical injury English In...

Page 3: ...merciale Cessez imm diatement toute utilisation si les extr mit s des bandes de soutien en m tal sont visibles Le non respect de ces avertissements et utiliser uniquement comme pr vu peut entra ner de...

Page 4: ...no est dise ado para uso comercial Deje de utilizar si los extremos de las bandas de soporte de metal son visibles El incumplimiento de estas advertencias y utilizar s lo la forma prevista puede prov...

Page 5: ...so comercial Interrompa o uso imediatamente se as extremidades das bandas de apoio de metal s o vis veis O n o cumprimento destas advert ncias e utilizar apenas como pretendido pode resultar em danos...

Page 6: ...immt Beenden Sie die Einnahme sofort wenn die Enden der Metalltr gerb nder sichtbar sind Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und verwenden Sie nur bestimmungsgem kann zu Verletzungen f hren Deutsch Im...

Page 7: ...el gebruik Stop het gebruik onmiddellijk indien de uiteinden van de metalen steun bands zijn zichtbaar Als u deze waarschuwingen te volgen en gebruik alleen als bedoeld kan leiden tot lichamelijk lets...

Page 8: ...e Interrompere immediatamente l uso se le estremit delle fasce di supporto in metallo sono visibili La mancata osservanza di questi avvertimenti e utilizzare solo come previsto pu causare lesioni fisi...

Reviews: