background image

interface do relógio e escolha uma das disponíveis.

No  menu  principal,  deslize  para  baixo  para ver  as  últimas  notificações 

recebidas.

No menu principal, deslize para cima para acessar as funções de config-

uração da função Bluetooth, controle de música do telefone, download 

de aplicativo QR, função de pedômetro, discagem telefônica e lista de 

contatos.

Para acessar o resto das funções, pressione uma vez no menu principal e 

deslize para cima e para baixo para navegar entre elas. Pressione uma vez 

para escolher e ativar a função desejada.

Pressione  e  segure  por  2  segundos  no  menu  principal  para  acessar  o 

assistente de voz. Lembre-se de que você deve ter o assistente de voz 

ativado e configurado em seu telefone para funcionar corretamente em 

seu smartwatch.

Para voltar de um menu ou função, deslize para a esquerda. Para retornar 

diretamente ao menu principal, pressione o botão lateral. Para desligar a 

tela do smartwatch, pressione o botão lateral no menu principal.

funçõEs

Certifique-se de ter sempre o firmware do dispositivo atualizado para a 

versão mais recente para a operação correta de todas as suas funções. 

Você pode atualizá-lo no aplicativo para smartphone.

- Exibição do relógio

No menu principal, deslize para a esquerda e para a direita para alterar a 

interface do relógio e escolha uma das disponíveis.

Função de ativação automática girando o pulso: Ative a partir do aplicati-

vo em seu smartphone para poder usar esta função.

- Telefone

Configure no aplicativo as notificações que deseja receber no seu smart-

watch.  Lembre-se  de  aceitar  as  autorizações  correspondentes  que  seu 

smartphone pode solicitar.

Discagem - permite que você disque um número de telefone e faça cham-

adas por meio do microfone e do alto-falante integrados ao dispositivo.

Histórico de chamadas - acesse as informações do telefone para mostrar 

a lista de chamadas perdidas, feitas e recebidas.

- Saúde

Pedômetro: monitora seus passos diários, calorias consumidas e distância 

percorrida.  Os  dados  são  reiniciados  automaticamente  diariamente  se 

você não registrá-los através do aplicativo em seu telefone.

Monitor de freqüência cardíaca: medidor de pulso para medir a freqüên-

cia cardíaca. Deslize o dedo para acessar as diferentes opções (Histórico, 

Modo, Ajuda). Mantenha o pulso na horizontal e o dispositivo colado à 

pele para uma medição adequada.

Pressão arterial: mede a pressão arterial e sincroniza com o APP para criar 

um acompanhamento.

Nível de oxigênio no sangue: pressione para medir o nível de oxigênio no 

sangue. Os dados serão cadastrados por meio do aplicativo.

Monitoramento do sono: controle automaticamente a qualidade do seu 

sono entre 22h e 8h. Deslize o dedo para acessar as diferentes opções 

(Histórico, Modo, Ajuda). Os dados são reiniciados automaticamente di-

ariamente se você não registrá-los através do aplicativo em seu telefone.

Sedentário: você pode configurar a frequência das notificações para que 

seu relógio o lembre de que você esteve inativo.

Modo multiesportivo - vários modos de exercício para obter medições 

mais específicas.

- Controle remoto

Câmera remota: selecione o menu correspondente no aplicativo do seu 

smartphone  para  ativar  a  função  smartwatch.  Abra  a  câmera  do  seu 

smartphone,  agora  você  poderá  acioná-la  a  partir  do  seu  smartwatch 

Fit-Pro. As imagens serão armazenadas no telefone. O relógio deve estar 

dentro do alcance do Bluetooth do telefone (10 metros)

Controle do reprodutor de áudio: você pode controlar o reprodutor de 

áudio do seu smartphone. Você pode pausar, retomar a reprodução, pular 

para a música anterior ou seguinte.

Anti-perda: ative esta função para localizar seu smartphone.

- Alarmes

Você pode configurar alarmes para o seu smartwatch.

- Configurações

Relógio: define a exibição da tela principal do smartwatch. Defina a hora e 

a data manualmente neste menu. Se você estiver conectado a um disposi-

tivo, a hora e a data serão atualizadas automaticamente.

Idioma: você pode escolher entre os idiomas disponíveis para configurar 

o dispositivo.

Reinicializar: apague todos os dados e reinicie o dispositivo.

Sobre:   dados do dispositivo.

NOTA: Fit-Max II não foi projetado para uso médico. Não é submersível 

em água quente.

nEDErlanDs

VoorDat u hEt apparaat gEbruikt

Het apparaat opladen

Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, wordt aanbevolen om uw 

batterij minimaal 2 uur op te laden. Voor het opladen sluit u de meege-

leverde adapter aan op een 5V1A USB-oplader of op een standaard USB-

poort met behulp van de meegeleverde USB-kabel. Wanneer het opladen 

is voltooid, verschijnt er een pictogram van een volledig groene batterij op 

uw scherm. Om het apparaat in te schakelen, houdt u de voorste knop 3 

seconden ingedrukt. Om het uit te schakelen, moet u de voorste knop in 

het bijbehorende menu ingedrukt houden.

Download de app

Het horloge moet via de app worden gekoppeld aan uw smartphone. Zorg 

er voor het downloaden voor dat je de smartwatch gaat gebruiken met 

een compatibele smartphone (Android 5.0 of hoger, iOS 9.0 of hoger).

Download de “Fitpro” -app uit de App Store, voor Apple-apparaten of uit 

Google Play Store, voor Android-apparaten.

Koppelen

Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie is geactiveerd op uw smartphone 

en op uw smartwatch voordat u ze probeert te synchroniseren. Open de 

app “Fitpro” en voltooi de vereiste configuratie en selecteer vervolgens 

uw apparaatmodel. Vervolgens wordt een lijst weergegeven met de bes-

chikbare apparaten binnen uw bereik. Selecteer je smartwatch.

hoE tE gEbruikEn

Om het apparaat in te schakelen, houdt u de zijknop 3 seconden inged-

rukt. Om het uit te schakelen, drukt u op de optie in het bijbehorende 

menu.

Veeg in het hoofdmenu naar links en rechts om de klokinterface te wijzi-

gen en een keuze te maken uit de beschikbare.

Veeg in het hoofdmenu omlaag om de laatste ontvangen meldingen te 

zien.

Veeg in het hoofdmenu omhoog om toegang te krijgen tot de configu-

ratiefuncties van de Bluetooth-functie, muziekbediening via de telefoon, 

app-download  QR,  stappentellerfunctie,  bellen  via  telefoon  en  con-

tactenboek.

Om toegang te krijgen tot de overige functies, drukt u eenmaal in het 

hoofdmenu en veegt u omhoog en omlaag om tussen de functies te nav-

igeren. Druk eenmaal om de gewenste functie te kiezen en te activeren.

Houd 2 seconden ingedrukt in het hoofdmenu om de spraakassistent te 

openen. Onthoud dat u de spraakassistent moet hebben geactiveerd en 

geconfigureerd op uw telefoon om correct te werken op uw smartwatch.

Veeg naar links om terug te gaan vanuit een menu of functie. Druk op 

de zijknop om direct terug te keren naar het hoofdmenu. Om het smart-

watch-scherm uit te schakelen, drukt u op de zijknop in het hoofdmenu.

funCtiEs

Zorg ervoor dat de apparaatfirmware altijd is bijgewerkt naar de nieuwste 

versie, zodat alle functies correct werken. U kunt het upgraden via de 

smartphone-app.

- Klokweergave

Veeg in het hoofdmenu naar links en rechts om de klokinterface te wijzi-

gen en een keuze te maken uit de beschikbare.

Auto-on-functie door de pols te draaien: Activeer vanuit de app op uw 

smartphone om deze functie te kunnen gebruiken.

- Telefoon

Stel in de app de notificaties in die je op je smartwatch wilt krijgen. Ver-

geet niet de overeenkomstige vergunningen te accepteren die uw smart-

phone kan vragen.

Kiezen  -  hiermee  kunt  u  een  telefoonnummer  kiezen  en  bellen via  de 

microfoon  en  luidspreker  die  in  de  behuizing van  het  apparaat  zijn  in-

gebouwd.

Oproepgeschiedenis - toegang tot de telefooninformatie om de lijst met 

gemiste, gemaakte en ontvangen oproepen weer te geven.

- Gezondheid

Stappenteller: houd uw dagelijkse stappen, verbruikte calorieën en afge-

legde afstand bij. De gegevens worden dagelijks automatisch herstart als 

u ze niet registreert via de app op uw telefoon.

Hartslagmeter:  hartslagmeter  om  de  hartslag  te  meten.  Schuif  met  uw 

vinger om toegang te krijgen tot de verschillende opties (geschiedenis, 

modus, help). Houd de pols horizontaal en het apparaat tegen uw huid 

geplakt voor een juiste meting.

Bloeddruk: meet de bloeddruk en synchroniseert deze met de APP om 

een   follow-up te creëren.

Bloedzuurstofniveau: druk om uw bloedzuurstofniveau te meten. De ge-

gevens worden geregistreerd via de app.

Slaapmonitoring: controleer automatisch de kwaliteit van uw slaap tus-

nEDErlanDs

sen 22.00 uur en 8.00 uur. Schuif met uw vinger om toegang te krijgen tot 

de verschillende opties (geschiedenis, modus, help). De gegevens worden 

dagelijks automatisch herstart als u ze niet registreert via de app op uw 

telefoon.

Sedentair: u kunt de frequentie van meldingen configureren, zodat uw 

horloge u eraan herinnert dat u inactief bent geweest.

Multisportmodus  -  verschillende  trainingsmodi  om  meer  specifieke 

metingen te verkrijgen.

- Afstandsbediening

Externe camera: selecteer het overeenkomstige menu op de app van uw 

smartphone  om  uw  smartwatch-functie  te  activeren.  Open  de  camera 

van je smartphone, nu kun je hem activeren vanaf je Fit-Pro smartwatch. 

De afbeeldingen worden in de telefoon opgeslagen. Het horloge moet 

zich binnen het Bluetooth-bereik van de telefoon bevinden (10 meter)

Audiospelerbediening: u kunt de audiospeler van uw smartphone bedie-

nen. U kunt het afspelen pauzeren, hervatten, naar het vorige of volgende 

nummer gaan.

Anti-Loss: activeer deze functie om uw smartphone te lokaliseren.

- Alarmen

U kunt alarmen instellen voor uw smartwatch.

- Instellingen

Klok: stel de weergave van het hoofdscherm van de smartwatch in. Stel 

de tijd en datum handmatig in dit menu in. Als u met een apparaat bent 

verbonden, worden de tijd en datum automatisch bijgewerkt.

Taal: u kunt kiezen uit de beschikbare talen om het apparaat te config-

ureren.

Opnieuw  opstarten: verwijder  alle  gegevens  en  start  het  apparaat  op-

nieuw op.

Over: apparaatgegevens.

OPMERKING: Fit-Max II is niet ontworpen voor medisch gebruik. Het is 

niet onderdompelbaar in heet water.

Summary of Contents for FIT-MAX II

Page 1: ...the app on your smartphone to be able to use this function Phone Set up in the app the notifications you want to get on your smartwatch Remember to accept the corresponding permits your smartphone may ask Dialing allows you to dial a phone number and make calls through the microphone and speaker built into the body of the device Call history access the phone information to show the list of missed ...

Page 2: ... Ihren Finger um auf die verschiedenen Optionen Verlauf Modus Hilfe zuzugreifen Die Dat en werden täglich automatisch neu gestartet wenn Sie sie nicht über die App auf Ihrem Telefon registrieren Bewegungsmangel Sie können die Häufigkeit von Benachrichtigungen so konfigurieren dass Ihre Uhr Sie daran erinnert dass Sie inaktiv waren Multisportmodus verschiedene Trainingsmodi um spezifischere Mes sun...

Page 3: ...e moet via de app worden gekoppeld aan uw smartphone Zorg er voor het downloaden voor dat je de smartwatch gaat gebruiken met een compatibele smartphone Android 5 0 of hoger iOS 9 0 of hoger Download de Fitpro app uit de App Store voor Apple apparaten of uit Google Play Store voor Android apparaten Koppelen Zorg ervoor dat de Bluetooth functie is geactiveerd op uw smartphone en op uw smartwatch vo...

Page 4: ...asión de elementos extraños al producto como agua arena insectos roedores o similares Problemas causados por fenómenos naturales como ter remotos inundaciones tormentas eléctricas etc por condi ciones accidentales o provocadas como humedad incendios fluctuaciones de voltaje vandalismo robo o similares No están cubiertos por la garantía controles remotos memo rias extraíbles roturas de pantalla cons...

Reviews: