background image

12

Attacher le support portable au 

support trépied :

Pincer les boutons de 

verrouillage rouges  

vers l’intérieur. Aligner 

les trous au-dessous  

de la barre d’éclairage 

avec les deux verrous 

en métal du support 

trépied. Relâcher les 

verrous pour verrouiller 

la barre d’éclairage  

en place.

Attacher le support portable au support trépied :

Pincer les boutons de verrouillage rouges vers l’intérieur. Aligner les trous au-dessous de 

la barre d’éclairage avec les deux verrous en métal du support trépied. Relâcher les verrous 

pour verrouiller la barre d’éclairage en place.

AVERTISSEMENT : 

S’assurer que la barre 

d’éclairage portable est complètement 

connectée avec les verrous du support 

trépied. Soulever la poignée de la lampe 

portable pour le confirmer. 

L’omission de 

cette étape peut causer des blessures 

ou endommager les lampes.

2

3

Installer le support 

trépied :

Dévisser le bouton de verrouillage 

et tirer les pattes vers l’extérieur 

jusqu’à ce que les trois pattes 

soient en contact avec le sol. 

Revisser le bouton de 

verrouillage lorsque les pattes 

son fermement en place.

Assemblage du support portable :

Attacher la tête d’éclairage à la barre 
d'éclairage à l’aide du bouton de montage 
en plastique.

1

Summary of Contents for Bull Dog Power Products 11065

Page 1: ...USE IN POTENTIALLY EXPLOSIVE ENVIRONMENTS THIS IS NOT A VAPOR PROOF LIGHT Warning When using outdoor portable lights basic safety precautions should be followed to reduce the risk of fire or electric...

Page 2: ...er 4 Do not use with extension cords near water or where water may accumulate 5 Use only outdoor rated extension cords that have the three prong grounding plug 6 To prevent fire or explosions keep the...

Page 3: ...3 Assembly and Setup Instructions Remove all parts and check to see that all parts are included Parts...

Page 4: ...mly in place Attach Portable Stand to Tripod Stand Pinch the red locking buttons inward Align the holes on the underside of the light bar with the two metal locking tabs on the tripod stand Release th...

Page 5: ...CIALMENTE EXPLOSIVOS ESTA L MPARA NO ES A PRUEBA DE VAPOR Advertencia Cuando utilice l mparas port tiles en exteriores se deben observar precauciones b sicas de seguridad para disminuir el riesgo de i...

Page 6: ...ice con cable de extensi n cerca del agua o donde esta pueda acumularse 5 Utilice solo con cables de extensi n clasificados para uso en exteriores que tengan un enchufe de tres patas para conexi n a t...

Page 7: ...7 Instrucciones de ensamblaje y configuraci n Saque todas las piezas y revise que todas est n incluidas Piezas...

Page 8: ...ra de la l mpara en su lugar ADVERTENCIA Aseg rese que la barra de la l mpara port til est conectada completamente a las leng etas de cierre de la base tipo tr pode Levante la manija de la l mpara por...

Page 9: ...NTS POTENTIEL EXPLOSIF CECI N EST PAS UNE LAMPE TANCHE LA VAPEUR Avertissement Lors de l utilisation de lampes portables les consignes de s curit de base devraient tre suivies pour r duire les risques...

Page 10: ...une rallonge lectrique pr s d eau ou aux endroits o l eau pourrait s accumuler 5 N utiliser qu avec une rallonge approuv e pour utilisation l ext rieur avec une fiche de mise terre triple 6 Pour viter...

Page 11: ...11 Instructions d assemblage et d installation Retirer toutes les pi ces et v rifier que toutes les pi ces sont incluses Pi ces...

Page 12: ...Rel cher les verrous pour verrouiller la barre d clairage en place AVERTISSEMENT S assurer que la barre d clairage portable est compl tement connect e avec les verrous du support tr pied Soulever la...

Page 13: ...13 11065 0916 Made in China Hecho en China Fabriqu en Chine BULLDOGPOWER COM WARNERTOOL COM 1 800 444 0606...

Reviews: