WARN
10
81876 Rev A3
INSTRUCCIONES PREVIAS AL
MONTAJE
Soporte de cabrestante Trans4mer Gen II
Kit 90110 (negro) y 90115 (acero inoxidable)
Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Para ayudarle a tomar decisiones informadas sobre seguridad,
se proporcionan instrucciones de instalación y funcionamiento, así como otra información en etiquetas y en esta guía. Esta
información le alerta sobre posibles peligros que puedan afectarle a usted y a otros. No es posible advertirle sobre todos los
posibles peligros que puedan estar relacionados con el uso de este producto, por lo que deberá utilizarlo usando el sentido
común.
UNA INSTALACIÓN Y UN MANEJO INCORRECTOS PUEDEN OCASIONAR LESIONES GRAVES O DAÑOS AL
EQUIPO. LEA TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
ANTES DE INSTALAR Y PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTE PRODUCTO.
Esta guía identifica posibles peligros y proporciona importantes mensajes de seguridad que le ayudarán a usted y a otros a
evitar lesiones personales o la muerte. Las palabras
ADVERTENCIA
y
PRECAUCIÓN
indican el grado de peligro. A
continuación se explica su significado:
ADVERTENCIA indica un peligro que puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte si no se siguen las
recomendaciones.
PRECAUCIÓN indica un peligro que puede ocasionar lesiones leves o moderadas si no se siguen las
recomendaciones.
Esta guía emplea la palabra
AVISO
para llamar la atención sobre información importante de carácter mecánico y la
palabra
Nota:
para poner énfasis sobre información general digna de especial atención.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE LESIONES
Si no se observan estas instrucciones, podrían producirse lesiones graves e, incluso, la muerte.
Acuérdese siempre
de quitarse las joyas y utilizar protección ocular.
Tome siempre
las precauciones correspondientes cuando vaya a levantar cualquiera de los componentes para ponerlo en su lugar.
Asegúrese siempre
de que los componentes queden fijos durante la instalación y la operación.
Apriete bien siempre
todas las tuercas y pernos, de acuerdo con las instrucciones de instalación.
Precaución
Peligro de enredo en las piezas móviles
Si no observa estas instrucciones, podrían producirse lesiones menores o
moderadas.
Dedique
siempre
un tiempo a leer detenidamente y comprender las instrucciones de instalación que se
incluyen con este producto.
Lea las instrucciones de instalación detenidamente
Aviso
Daños al equipo
Consulte siempre
el Manual del operario, que se incluye con el conjunto del cabrestante, para ver los
esquemas de cableado y detalles concretos sobre cómo cablear este producto de WARN a su
vehículo.
Lea el manual del operador detenidamente.
ADVERTENCIA
Si no se observan estas instrucciones, podrían producirse lesiones graves e, incluso, la muerte.
Apriete siempre
todos los pernos en la placa del cabrestante, el cabrestante y la guía de forma correcta. Los
pernos sueltos pueden producir fallos en el producto que ocasionen daños en el vehículo, lesiones o la muerte del
operario.
Compruebe siempre
dos veces que todos los pernos están bien apretados antes de su utilización.
